الكُمْنَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الكُمْنَة

الكُمْنَةُ

تارى چشم يا ورم پلك آن ¦¦
خارش پلكهاى چشم كه باعث سرخى آنها شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص737)
sourceLink

ظلمةٌ في البصر او وَرَمٌ في الاجفان ¦¦
أُكَالٌ يأخذ في جفن العين فتحمرُّ له
(
المنجد فی اللغة
, ص698)
sourceLink

جرب و حمرة تبقى في العين من رمد يساء علاجه
(
العین
, ج5 , ص386)
sourceLink

جَرَبٌ‌ و حُمْرَةٌ‌ تَبْقىٰ‌ في العَيْنِ‌ من رَمَدٍ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص284)
sourceLink

جَرَبٌ و حُمْرة تَبقى في العين من رَمَدٍ يُساء علاجُهُ فتُكْمَن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص478)
sourceLink

إِعْتام في عدسة العين،ماء أزرق ¦¦
وَرَم في الأجفان ¦¦
أُكال يأخذ في جفن العين فتحمرّ له
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1251)
sourceLink

ظلمة في البصر او جَرَبٌ و حمرة فيهِ او هي ورمٌ في الاجفان و قيل اكال يأْخذ في جفن العين فتحمرُّ لهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص589)
sourceLink

ظلمة فى البصر بسبب مرض العصب البصرى، أَو الشبكية، أَو المخ بدون تغير ظاهر فى شكل العين.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص799)
sourceLink

سرخى كه در چشم مانده باشد از بقيّه رمد و غمى كه در دل مانده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1114)
sourceLink

آب مرواريد(پز.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص599)
sourceLink

بالضَّمِّ‌: ظُلْمَةٌ في البَصَرِ، أَو جَرَبٌ و حُمْرَةٌ‌ فيه. قالَ شَمِرٌ: وَرَمٌ في الأَجْفانِ‌، أَو قَرْحٌ في المآقي، و يقالُ‌: حِكَّةٌ و يُبْسٌ و حُمْرَةٌ‌، أَو غِلَظٌ في الجَفْنِ‌، أَو أُكالٌ‌ يَحْمَرُّ له الجَفْنُ فتَصِير كأَنَّها رَمْداءُ يُسَاءُ عِلاجُه؛ و أَنْشَدَ ابنُ الأعْرابيِّ‌: سِلاحُها مُقْلَةٌ تَرَقْرَقُ لم تَحْذَلْ بها كُمْنَةٌ‌ و لا رَمَدٌ و الفِعْلُ كسَمِعَ و عُنِيَ‌، كَمِنَتْ تَكْمَنُ‌ شَديدَةٌ‌، و كُمِنَتْ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص483)
sourceLink

حَرٌّ فى العَيْنَيْن و هو مَكمونُ‌ للرجل.قال أَبو قَطَرىّ‌: حتى تروّح أَصحابِى و قد ثَمِلُوا كأَنَّ أَحسنَهم عَيْنَيْن مَكمُونُ‌ و هو الّذِى تَسِيل عَيْنَاه و تَحمرُّ مآقِيهما.
(
الجیم
, ج3 , ص164)
sourceLink

ورم فى الأجفان و غِلَظ‍‌ و أُكَال يأخذ فيها فتحمّر له، كَمِنَت العين تكمَن كُمنة و كُمِنَت .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص490)
sourceLink

ورَمٌ فى الأجفان و أُكاَلٌ ، فتحمرُّ له العين. يقال: كَمِنَتْ عينهُ تَكْمَنُ كُمْنَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2188)
sourceLink

قال: و الكُمْنةُ : جَرَبٌ و حُمْرَةٌ تَبقَى في العَين من رَمَدٍ يُساءُ علاجه فتُكْمَنُ : و هي مَكْمُونة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عبيد: الكُمْنَةُ في العَين: وَرَمٌ في الأجفان و غِلَظٌ و أُكَالٌ يَأْخذُ في العين فتَحْمَرُّ له. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمرٌ: الكُمْنَةَ : وَرَمٌ في الأجْفَانِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص160)
sourceLink

ظُلمة تحدث في العين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص983)
sourceLink

كمن الكُمنة : يقال:إِن الكُمْنة :جرب و حمرة تأخذ في العين من بقية رمد أو حزن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5894)
sourceLink

جَرَب و حمرة تبقى فى العين من رَمَد يُساء عِلاجُه. و قيل:هو وَرَم فى الجَفْن و غلظ. و قيل:هو أُكَال يأخذ فى جَفْن العين فتصير كأنها رَمْداء. و قيل:هى ظُلْمة تأخذ فى البَصَر.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص70)
sourceLink

من أمراض العَين و قد اخْتُلِف فى تعريفها، فقيل هى ظُلْمَة تأخذ فى البَصَر، أو جَرَب و حُمْرَة تبقَى فى العَين من رَمَد يُساءُ علاجُه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص278)
sourceLink

داءٌ في العين من بَقِيَّة رمَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص136)
sourceLink

- و الكُمْنَةُ ، بالضمِّ : ظُلْمَةٌ في البَصَرِ، أو جَرَبٌ ، و حُمْرَةٌ فيه، و الفِعْلُ كسَمِعَ و عُنِيَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص266)
sourceLink

جَرَبٌ و حُمْرة تَبقى في العين من رَمَدٍ يُساء علاجُه فتُكْمَن ، و هي مَكْمونة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: الكُمْنةُ ورَمٌ في الأَجفان، و قيل: قَرْحٌ في المآقي، و يقال: حِكَّة و يُبْسٌ و حُمْرة; قال ابن مقبل: تَأَوَّبَني الداءُ الذي أَنا حاذِرُهْ ، كما اعتاد. من الليلِ عائِرُهْ .----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص359)
sourceLink

الكُمْنَة في الاصطلاح

الكُمْنَةُ

سرخى چشم كه از درد بود(تكملة/568)،سرخى كه در چشم بماند از پس بهتر شدن از درد(تاج/489)،گرو سرخى چشم(قانون/ج 1703/3)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص161)
sourceLink

بالضم من امراض العين و قد اختلف ائمة اللغة فى تعريفها فقيل هى ظلمة تأخذ فى البصر او جرب و حمرة تبقى فى العين من رمد يساء علاجه أو ورم فى الأجفان و فى كتب الأطباء هى ان يحسّ‌ الانسان عند الانتباه من النوم بشىء خشن بين أجفانه عن بخار غليظ سوداوى و علاجها بمطبوخ الافتيمون و الفصد و الذرور الأصفر الصغير و فى عمدة الكحالين الكمنة الجفنية تعرض عن ريح غليظ تجتفن فى جرم الجفن تعسر حركته عند الانتهاء من النوم و يحس العليل كان تحت أجفانه رملية او ترابية العلاج الاستفراغ بحب الصبر مع تلطيف التدبير بالأغذية اللطيفة مع كثرة دخول الحمام العذب و كحل العين بما يجلب الدموع مثل الأشياف الذهبى و ذكر الشيخ ان ماء البصل و ماء الرمان المز و ماء الرازيانج المقشوط رغوته اجزاء سواء مع مثل الجميع عسل منزوع الرغوة مطبوخا فى اناء فضة ينفعها نفعا كافيا و قال غيره اى مفرد كان منها ينفعها.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص192)
sourceLink

العمى، بدون آفة ظاهرة في العين. ج؛ كمنات.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص943)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكُمْنَة

الكاف و الميم و النون أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على استخفاءِ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص136)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.