الاِرْدَبُّ القَنَاةُ التي يَجْري فيها الماءُ في بَطْنِ الأرْضِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِكْيَالٌ ضَخْمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص295) 
مِكْيالٌ ضَخْمٌ لأَهل مِصْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَناةُ التي يَجْري فيها الماءُ على وجهِ الأَرضِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص478) 
مكيال ضخم بمصر (الازهريّ) و قيل الاردبّ بها ست وَيْبات و في الحديث «منعت العراق درهمها و قفيزها و منعت مصر اردبَّها» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القناة التي يجري فيها الماءُ على وجه الارض (القاموس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص102) 
مكيال ضخم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص104) 
پيمانهاى بزرگ در اندازۀ 24 صاع و هر صاع 4 امداد است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قنات آب كه در آن آب بر سطح زمين روان باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص42) 
مكيال ضخم في مصر يساوي 24 صاعاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص8) 
مِكْيَالٌ ضَخْمٌ لأَهْلِ مِصْرَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَيْلٌ معرُوفٌ بِمِصْرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص20) 
لاَ يُكَالُ بِهِ و إِنَّمَا يُكَالُ بالوَيْبَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَنَاةُ التي يَجْرِي فِيهَا المَاءُ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القِرْمِيدَةُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِكْيَالٌ ضَخْمٌ لأَهْلِ مِصْرَ، لَيْسَ بِصَحِيحٍ، لأَنَّ الإِرْدَبَّ لاَ يُكَالُ بِهِ و إِنَّمَا يُكَالُ بالوَيْبَةِ، و هُوَ مُرَادُ المُصَنّف مِنْ قَوْلِهِ أَوْ أَي الإِرْدَبُّ بها سِتُّ وَيْبَاتٍ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص21) 
ج أَرادِب: مكيال ضخم.يُستعمَل في مصر لتقدير الحبوب.يزن مائة و خمسين كيلوغرامًا(يونانيّة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص18) 
مكيال ضخم لاهل مصر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص366) 
القناة التي يجري فيها الماءُ على وجهِ الأرض (ج) اَرادِبُّ (اللسان) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص483) 
مكيال يسع أربعة و عشرين صاعاً، و القناة التي يجري فيها الماء على وجه الأرض،و القرميد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص52) 
وحدة مكيالية تعادل (150) كيلو غراماً. تُجمع على «أرادِب». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في المعرب و الدخيلالمعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص26) 
مكيال يسع أَربعة و عشرين صاعاً، أَو ست وَيبات. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القناة التى يجرى فيها الماء على وجه الأَرض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القرميد. (ج) أَرادِبُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص13) 
كيل بزرگ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص42) 
مكيال ضخم و هو 24 صاعاً،و الصاع 4 أَمداد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القناة التي يجري فيها الماء على وجه الارض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص255) 
مِكْيالٌ ضَخْمٌ لأَهلِ مِصْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الشيخ أَبو محمد بن بري: قوله الإِرْدَبُّ مِكْيالٌ ضَخْمٌ لأَهْلِ مِصْر، ليس بصحيح، لأَنَّ الإِرْدَبَّ لا يُكال به، و إِنما يُكالُ بالوَيْبَةِ، و الإِرْدَبُّ بها سِتُّ وَيْباتٍ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَناةُ التي يَجْري فيها الماءُ على وجهِ الأَرضِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَزهري: الإِرْدَبُّ مِكْيالٌ معروف لأَهْلِ مِصْرَ، يقال إِنه يَأْخُذُ أَرْبَعَةً و عِشرينَ صاعاً مِن الطَّعامِ بصاعِ النبيِّ، صلى اللّه عليه و سلم; و القَنْقَل: نِصفُ الإِرْدَبّ .قال: و الإِرْدَبُّ أَربعةٌ و ستُّون مَنّاً بمَنِّ بَلَدِنا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص416) 
(امروز بيشتر به فتح همزه تلفظ مىشود)ج.أَرادِب :پيمانهاىست برابر بيست و چهار صاع و آن شصت و چهار من باشد(مصر-198 ل.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص8) 
(امروزه:أَرْدَب ج. أَرَادِب :19/81 ل.،پيمانۀ خشكبار (مصر،1981). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص232) 
كَيْلٌ مَعْرُوفٌ بِمِصْرَ نَقَلَهُ الْأَزْهَرِىُّ و ابْنُ فَارِسٍ وَ الْجَوْهَرِىُّ و غَيْرُهُم. و هُوَ أَرْبَعَةٌ و سِتُّونَ مَنّاً. و ذلِكَ أَرْبَعَةٌ وَ عِشْرُونَ صَاعاً بصَاعِ النَّبِىِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ و سَلَّمَ. قَالَهُ الْأَزْهَرِىُّ وَ الْجَمْعُ أَرَادِبٌّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص224) 
مكيالٌ ضخم لِأَهل مصر. قال الأخطل: و الخُبْزُ كاَلْعَنبَرِ الهِنْدِىِّ عِنْدَهُمُ و القَمْحُ سبعونَ إردبًّا بدينارِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص135) 
مِكيال ضخم بمصر.هو ست وَيبات أو أربعة و ستون مَناً،و ذلك أربعة و عشرون صاعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1250) 
(في التنزيل و التمثيل) الإِرْدَبُّ لأهل مصر، كالقَفِيز لأهل العراق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص55) 
الإرْدَبُّ مِكْيال معروفٌ لأهل مصرَ، و قيل: إنهُ يأخذُ أربعةً و عشرين صاعا من الطعام بصاع النبيّ صلى اللّٰه عليه و سلّم; و القَنْقَلُ نِصفُ الإرْدَبِّ ، و الإرْدَب أربعةٌ و ستون مَنّا بِمَنِّ بلدنا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص73) 
يجمع الإردبُّ أرادِب . و قال ابن الأعرابيّ : دربدَرْبَى فلانٌ فلانا دربيُدَرْبِيهِ إذا ألقاه و أنشد: اعْلَوَّطَا عَمْرا لِيُشْبِيَاهُ في كل سوءٍ و يُدَرْبِيَاهُ يُشْبِيَاهُ و يُدَرْبِيَاهُ أي يُلْقِيانِ بِهِ فيما يكره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج14 , ص74) 
مِكيال،زعموا،بمصر،عربي معروف. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال للقناة التي يجري فيها الماءُ في بطن الأرض: إرْدَبّ ،و ما أدري ما صحّته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص297) 
ردب الإِرْدَبُّ : مكيال ضخم لأهل مصر، قال[الأخطل]: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2469) 
مِكْيالٌ ضَخْمٌ ،قِيلَ :يَضُمُّ أَرْبَعَةً و عِشْرِينَ صاعًا. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَناةُ التى يَجْرِى فِيها الماءُ على وَجْهِ الأَرْضِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص316) 
مكيال لأهل مِصرَ ضخمٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص508) 
- و الإرْدَبُّ ، كقِرْشَبٍّ : مِكْيالٌ ضَخْمٌ بِمِصْرَ، أو يَضُمُّ أربعةً و عشرينَ صاعاً (أو سِتُّ وَيْباتٍ )، و القَناةُ يَجْرِي فيها الماءُ على وجْهِ الأرضِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص96) 
و في الجمهرةِ : يقال للقناةِ التي يجري فيها الماءُ في باطنِ الأرضِ : إِرْدَبٌّ أيضاً، و لا أدري ما صحّتُهُ . و بهاءٍ : القِرميِدُ; و هو الآجُرّةُ الكبيرةُ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص63) 