bookmark

معنی الرَّنْد

اَلرَّنْدُ

ضَرْبٌ‌ من الشَّجَرِ؛يُقال:هو الآسُ ¦¦
الحَنْوَةُ‌.و العُوْدُ الذي يُتَبَخَّرُ به
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص289)
sourceLink

شَجَرٌ بالبادية طَيِّبُ‌ الرَّائِحَةِ‌ يُستاك به، و ليس بالكبير، و له حبٌّ‌ يُسَمَّى الغَارَ ¦¦
الآسُ ¦¦
عند أَهل البَحْرَين: شِبْهُ‌ جُوَالِقٍ‌ صغيرٍ واسع الأَسفلِ‌، مَخْرُوط‍‌ الأَعلى [يُسَفُّ‌] من الخُوص، يُخَيَّطُ‍‌ و يُضرَّب بالشُّرُط‍‌ المفتولة من اللِّيْف، حتى يَتَمَتَّن فيَقوم قائماً، و يُعرَّى بِعُراً وَثِيقَةٍ‌، يُنْقَلُ‌ فيه الرُّطَب أَيامَ‌ الخِرَافِ‌، يُحْمَل منه رَنْدَانِ‌ على الجَمَلِ‌ القَوِيّ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص465)
sourceLink

شجرٌ طيِّبُ‌ الرَّائحة من الفصيلة الغاريَّة، ينبت فى سواحل الشام و الغَوْر و الجبال الساحلية. ¦¦
العُود. ¦¦
الآسُ‌. ¦¦
شِبْهُ‌ جُوالِقٍ‌ من الخوص.
(
المعجم الوسيط
, ص375)
sourceLink

ضرب من العود يدخن به
(
العین
, ج8 , ص21)
sourceLink

نام درخت كوچكى خوشبو است از تيره‌ى برگ بوها.اين گياه در اروپاى جنوبى و آسياى غربى ميرويد و اغلب براى زينت و آرايش باغچه‌ها كشت مى‌شود
(
فرهنگ ابجدی
, ص444)
sourceLink

شجرة صغيرة طيّبة الرائحة من فصيلة الغارِيّات.مهدها الأَصلي اوروبا الجنوبية و آسيا الغربية. أَوراقها بيضيّة الشكل و صالحة للتزيين، و أزهارها صغيرة بيضاء.جعل منها الاقدمون رمزاً للنصر
(
المنجد فی اللغة
, ص281)
sourceLink

شبه جُوالق صغير من الخوص
(
المنجد فی اللغة
, ص282)
sourceLink

الآس
(
‏لسان اللسان
, ص516)
sourceLink

شجرٌ طيّب الرائِحة من شجر البادية و قيل العود و قيل الآس يقال «هو اطيب نشراً من الرند و من عود الهند» ¦¦
شبه جوالق صغير من الخوص و في الصحاح «قال الاصمعيُّ و ربَّما سمَّوا العود رنداً و انكر ان يكون الرند الآس»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص440)
sourceLink

قيل: هو العود الذي يُتبخر به ¦¦
قيل: هو شجر من أَشجار البادية و هو طيب الرائحة يستاك به، و ليس بالكبير، و له حب يسمى الغارَ، واحدته رَنْدَة ; و أَنشد الجوهري: و رَنْداً و لُبْنَى و الكِباءَ المُقَتِّرا قال أَبو عبيد: ربما سموا عود الطيب الذي يتبخر به رنداً ، و أَنكر أَن يكون الرند الآس ¦¦
روي عن أَبي العباس أَحمد بن يحيى أَنه قال: الرند الآس عند جماعة أَهل اللغة إِلا أَبا عمرو الشيباني و ابن الأَعرابي، فإِنهما قالا: الرند الحَنْوَة و هو طيب الرائحة.قال الأَزهري: و الرَّند عند أَهل البحرين شبه جُوالَق [جِوالَق] [جُوالِق] [جِوالِق] واسع الأَسفل مخروط الأَعلى، يُسَفُّ من خوص النخل ¦¦
الآس
(
لسان العرب
, ج3 , ص186)
sourceLink

وِزَانُ فَلْسٍ شَجَرٌ طَيِبُ الرَّائِحَةِ‌ مِنْ شَجَرِ الْبَادِيَةِ‌ ¦¦
قَالَ الْخَلِيلُ‌ و الرَّنْدُ أيْضاً الآس لِطِيبِهِ‌
(
المصباح المنیر
, ص241)
sourceLink

الآس،و هو طيب الرائحة. واحدته: رَندَة .و ربما سمّوا عُود الطيب الذى يتبخّر به رَندا .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1162)
sourceLink

شَجَرٌ طَيِّبُ الرائحة من شجر البادية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص478)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي عبيدة: الرَّنْد شَجَرٌ طَيِّبٌ من شجر البادية، قال: و ربما سمّوا عودَ الطيب الذي يُتَبَخَّر به رَنْدا ، و أنكر أن يكون الرّنْدُ الآس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روى أبو عمرو عن أبي العباس أحمد بن يحيى أنه قال: الرَّنْد الآسُ عند جماعة أهل اللغة، إلا أن عمرو الشيباني و ابن الأعرابي فإنهما قالا: الرَّندَ الْحَنوَة و هو طيب الرائحة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: و الرند عند أهل البحرين شبه جُوالِقٍ واسع الأسفل مخروط الأعْلَى يُسَفُّ من خَوصِ النَّخل، ثم يُخَيَّط و يُضْرب بالشُّرْطِ المفتولة من الليف حتى يَتَمَتَّن فيقوم قائما...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص67)
sourceLink

شجر طيّب الرائحة،و يقال إنه هو الآس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص640)
sourceLink

قال الخليل: الرَّنْدُ : الآس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2641)
sourceLink

الآسُ ،و قِيلَ :هُو العُودُ الَّذِى يُتَبَخَّرُ بهِ ،و قِيلَ :هو شَجَرٌ من أَشْجارِ البادِيَةِ و هو طَيِّبُ الرّائِحَةِ ،يُسْتاكُ بهِ ،ليسَ بالكَبِيرِ،و له حَبٌّ يُسَمَّى الغارُ،واحِدَتُه رَنْدَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص301)
sourceLink

شجر بالبادية طيّب الرّائحة، يُستاك بعيدانه، و هو شجر الفار عند أهل الشّام. و قال أبو عُبيد: هو العُود الذي يُتَبَخَّر به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص178)
sourceLink

و أنكر أن يكون الرَّنْدُ الآسَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص179)
sourceLink

يقولون: الرَّنْد : شجرٌ طيِّب من شجر البادية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و أنْكَر أن يكون الرّنْد الآس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال الخليل: الرَّنْد ضرب من الشجر، يقال هو الآس. فإنه يدلُّ على أنَّ الرَّنْد [ليس] بالآسِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص444)
sourceLink

رند - الرَّنْدُ : شَجَرٌ طَيِّبُ الرائِحَةِ ، و العُودُ، و الآسُ ، و شِبْهُ جُوالِقٍ صَغيرٍ من الخُوصِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص410)
sourceLink

الرَّنْدُ ، كفَلْسٍ : نَبتٌ شائِكٌ طيِّبُ الرَّائحَةِ أَو الآسُ البَرِّيُّ أَو الغَارُ أَو آذَرْيُونُ البَرِّ، و وِعاءٌ من الخُوصِ (كالجُوالِق).
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص384)
sourceLink

أطيب نشراً من الرَّند و من عود الهند; و هو شجر شاك بالبادية أو الحُنوةُ أو الآسُ ; و قال الجعديّ : أرِجاتٌ يَقضِمنَ من قُضُبِ الرَّنْu200d دِ بثَغرٍ عَذْبٍ كشوْكِ السَّيَالِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص254)
sourceLink

رند

درخت پاك و خوب از درختهاى باديه و درخت مورد و بعضى درخت عود را هم گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص659)
sourceLink

رَندٌ

مورد وَعُود
(
دستور اللغة
, ص355)
sourceLink

رَنْد

غار.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص589)
sourceLink

العود الذي يُتَبَخَّرُ به؛ الآس؛ شجر من أشجار البادية طيّب الرائحة، ليس بالكبير، و له حَبّ يسمّى الغار، يُستاك به. من الفارسية. أنشد الجوهري: (من الطويل) «و رَنْداً و لُبْنى، و الكِباءَ المُقَتَّرا» و قال عنترة: (من الطويل) و ما شاقَ قلبي، في الدُّجى، غيرُ طائرٍ ينوحُ على غُصنٍ رطيبٍ منَ الرَّنْدِ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص241)
sourceLink

- و ذُو رَنْدٍ : ع بِجادَّة حاجِّ البَصْرَةِ ، منهُ : عُمَرُ بنُ إبراهيمَ بنِ شَبيبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص410)
sourceLink

و ذو رَنْدٍ : (موضع) بين فَلْجٍ و الزُّجَيْجِ على جادَّةِ حاجِّ البصرةِ ، منه: أَبو حفصٍ عمرُ بنُ إِبراهيمَ بنِ شَبِيبٍ الرَّنْدِيُّ ، محدِّثٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص384)
sourceLink

الرَّنْد في الاصطلاح

اَلرَّنْدُ

شجر طيب الريح من شجر البادية. (عن الجوهري)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص216)
sourceLink

بالفتح شجر بالبادية طيب الرايحة يستاك بعيدانه و هو شجر الغار عند اهل الشام و العود الذى يتبخر به عن ابى عبيده و انكر ان يكون الرند الآس.
(
قاموس الأطباء
, ص130)
sourceLink

رند

بالفتح،آس و قيل عود.
(
بحر الجواهر
, ص190)
sourceLink

هو شجر الغار و سنذكره في الغين المعجمة.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج2 , ص444)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الرَّنْد

الراء و النون و الدال أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على جنسٍ‌ من النَّبت.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص444)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.