الغَناء

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الغَناء

الغَنَاءُ

توانگرى و رفاه ¦¦
دارائى و بى‌نيازى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص646)
sourceLink

الاكتفاء و اليسار و ما يُغتَنَى بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص561)
sourceLink

النَّفْعُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص284)
sourceLink

الاستغناء و الكفاية
(
العین
, ج4 , ص450)
sourceLink

الإِجْزَاءُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص135)
sourceLink

مصدر ¦¦
الاكتفاء و النفع قال بعضهم غِنَى الدنيا و هو الكفاية مقصور و غَناءُ الاخرة و هو السلامة ممدودٌ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص75)
sourceLink

ضدُّ الفقر ¦¦
النَّفعُ‌ و الكفايةُ‌. ¦¦
يقال:هذا الشىء لا غَناءَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص665)
sourceLink

بفتح غين: فايده و كفايت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص976)
sourceLink

توانگرى،ثروت،دارايى؛قابليت، كفايت؛توانايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

مِثْلُ كَلاَمٍ الاِكْتِفَاءُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص455)
sourceLink

حَكَى الأزْهرِي: ما أَغْنَى فلان شيئاً بالعَيْن و الغَيْن .... و قالَ أَيْضاً: الغَناءُ‌ ، كسَحابٍ‌: الإجْزاءُ‌. و رجُلٌ مُغْنٍ‌ : أَي مُجْزٍ كافٍ
(
تاج العروس
, ج20 , ص29)
sourceLink

رَمْلٌ‌ بعَيْنِه، هكذا ضَبَطَه الأزْهرِي، و أَنْشَدَ لذي الرُّمَّة: تَنَطَّقْنَ من رمْلِ الغَناءِ‌ و عُلِّقَتْ‌ بأَعْناقِ أُدْمانِ الظِّباءِ القَلائِدُ أَي اتَّخَذْنَ من رَمْلِ الغَناءِ‌ أَعْجازاً كالكُثْبانِ‌، و كأَنَّ‌ أَعْناقَهُنَّ أعْناقُ الظِّباءِ‌. و هو في كتابِ المُحْكم بالكَسْر مع المدِّ مَضْبوطٌ بالقَلَمِ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص30)
sourceLink

( الغَنَاء ) بالفتح و المد: الإجْزاء و الكِفايةُ ، يُقال: ( أغنيْتُ ) عنك ( مُغْنَى ) فلانٍ ، و ( مُغْناتَه ) إذا أجزأتَ عنه، و نُبْتَ منابَه، و كفَيْتَ كِفايته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص115)
sourceLink

و الْغَنَاءُ ، بالفتح: النفع. و الْغِنَاءُ بالكسر من السماع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2449)
sourceLink

... يقال: غنَّى فلان يُغَنِّي أُغْنِية و تَغنَّى بأغنيةٍ حسنة، و جمعها: الأغانِيُّ ، و أما الغَنَاءُ بفتح الغين و المدِّ فهو الإجزاء و الكفاية، يقال:رجلٌ مُغْنٍ ، أي مجزىءٌ كافٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص175)
sourceLink

ممدود،و الغَناء مثل الجَداء،و ستراه في موضعه إن شاء اللّٰه تعالى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص964)
sourceLink

و ما يُغني عنك غَناءً ،أي ما يُجزي عنك;و أغنيت الرجل إغناءً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1081)
sourceLink

غني الغَناء : الكفاية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5017)
sourceLink

قال أبو إسحاق:إنما وجهه«و لا غَناء »;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص18)
sourceLink

رمل بعينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص20)
sourceLink

و الغَنَاء بفتح الغَين مع المدّ: الكِفَاية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: لا يُغْنِى فلانٌ غَنَاءَ فلانٍ ، أى لا يَكفِى كِفايَتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص397)
sourceLink

و أغْنى فلان في الحرب غَنَاءً حَسناً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أغنى عنّي فلان غَنَاءً أي كَفَى في الدَّفْع.و أغْناني الحلالُ عن الحَرام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص458)
sourceLink

قال أَبو اسحاق: إنما وَجْهُه و لا غَناء لأَن الغَناء غيرُ خارجٍ عن معنى الغِنى; قال: و كذلك أَنشده من يُوثَقُ بعِلْمِه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الغَنَاءُ ، بالفتح: النَّفْعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص136)
sourceLink

و الغَنَاءُ ، بفتح الغين ممدودٌ: الإِجْزاءُ و الكفايَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن بري: الغَنَاءُ مصدرُ أَغْنَى عنْكَ أَي كَفاكَ على حَذْفِ الزّوائد مثل قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص138)
sourceLink

و ما فيه غَنَاءُ ذلك أَي إقامَتُه و الاضْطلاعُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص139)
sourceLink

رَمْلٌ بعَيْنِه، قال الراعي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص140)
sourceLink

لَيْسَ عِنْدَهُ غَنَاءٌ

اَي: ما يُغتنَى بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص75)
sourceLink

أَيْ مَا يَغْتَنِي بِهِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص455)
sourceLink

ما عنْدَه غَناءُ ذٰلك

يقال: ما عنْدَه غَناءُ ذٰلك و لا هَجْرَاؤُهُ‌ بمعنًى واحدٍ
(
تاج العروس
, ج7 , ص609)
sourceLink

ما فيهِ غَنَاءُ ذاك

اَي: اقامتهُ و الاضطلاع بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص75)
sourceLink

يقالُ : ما فيه غَناءُ ذاك: أَي إقامَتُه، و الاضْطِلاعُ به، نقلَهُ ابنُ سِيدَه.
(
تاج العروس
, ج20 , ص29)
sourceLink

أى إقامته و الاضطلاع به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص19)
sourceLink

إقامَتُه، و الاِضْطِلاعُ . و كرضِيَ : أَقامَ ، و عاشَ ، و لَقِيَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص421)
sourceLink

هو فى غَناءٍ عنه

نيازى به آن ندارد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

له غَنَاءٌ عنه

نيازى به آن ندارد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

لا غَناءَ فيه

بى‌فايده؛سودى ندارد؛ كافى نيست،مناسب نيست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

لَهُ غَناءٌ‌

اى:كِفايَةٌ‌
(
دستور اللغة
, ص573)
sourceLink

غَناء عن

بسندگى،كفايت(از...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغَناء

وَ قَالَ عليه‌السلام فِي مَدْحِ اَلْأَنْصَارِ هُمْ وَ اَللَّهِ رَبَّوُا اَلْإِسْلاَمَ كَمَا يُرَبَّى اَلْفِلْوُ مَعَ غَنَائِهِمْ بِأَيْدِيهِمُ اَلسِّبَاطِ وَ أَلْسِنَتِهِمُ اَلسِّلاَطِ

بالفتح و المد النفع ¦¦
بالفتح ممدودا الغنى أي مع استغنائهم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

بى نيازيشان
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص245)
sourceLink

إِنَّهُ لاَ غَنَاءَ فِي كَثْرَةِ عَدَدِكُمْ

بالفتح و المد النفع ¦¦
بالفتح ممدودا الغنى أي مع استغنائهم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الغناء كسحاب الكفاية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

نفع سود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص98)
sourceLink

بالفتح و المد النفع
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الغناء: مصدر و الاكتفاء و النفع (اقرب) بى نيازى كفايت كردن سود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الغَناء في الاصطلاح

الغَنَاءُ

ضد الفقر. -: النفع، و الكفاية. يقال: هذا شيء لا غناء فيه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص279)
sourceLink

ضد الفقر. -:النفع،و الكفاية.يقال:هذا شيء لا غناء فيه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص434)
sourceLink

الأعلام

الغَنَاءُ

بالفتح، و المدّ، قال أبو منصور: الغناء، بفتح الغين و المد، الإجزاء و الكفاية، يقال: رجل مغن أي مجز كاف، و أما الغناء، بالكسر و المد: فهو الصوت المطرب، و أما الغنى من المال فهو بالكسر و القصر، و رمل الغناء، مفتوح الأول ممدود، في شعر الراعي رواية ثعلب مقروءة عليه: لها غضون و أرداف ينوء بها رمل الغناء و أعلى متنها رود و بكسر الغين قال ذو الرمة: تنطّقن من رمل الغناء و علّقت بأعناق أدمان الظباء القلائد أي اتخذن من رمل الغناء أعجازا كالكثبان و كأن أعناقهن أعناق الظباء، و قال أبو وجزة: و ما أنت امّا أمّ‌ عثمان بعد ما حبا لك من رمل الغناء خدود
(
معجم البلدان
, ج4 , ص215)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغَناء

الغين و النون و الحرف المعتل أصلانِ‌ صحيحان ،أحدُهما يدلُّ‌ على الكِفاية،و الآخر صوت.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص397)sourceLink

الأسماء

الغِنائِيّالمُغَنِّيَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَنَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِسْتِغْناءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغُنْيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغْنَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغْنِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغِنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِنَائِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَنِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَغَانِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأغنياءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَناءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَانِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلغَنِيّالأَغْنَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُنْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِنَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَنَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُنِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإغْنِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغْتَنيمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالإِغْناءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغَانِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَنِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَغْنِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِنْوَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِغْتِنَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالغِنَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.