اِزْدَلَفَ چاپلوسى كردن،تملق گفتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص263) 
زَلَفَ إليه و ازْدَلَفَ و تَزَلَّفَ : دنا منه; قال أَبو زبيد: حتى إذا اعْصَوْصَبُوا، دون الرِّكابِ مَعاً، دنا تَزَلُّفَ ذِي هِدْمَيْنِ مَقْرُورِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص138) 
الْأَصْلُ ازْتَلَفَ فَأُبْدِلَ مِنَ التَّاءِ دَالٌ و مِنْهُ مُزْدَلِفَةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص254) 
زلف الازدلاف : ازدلف الرجل:أي تقدم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2831) 
زَلَفَ إِليه،و ازْدَلَفَ ،و تَزَلَّفَ :دَنَا مِنه،قالَ أَبُو زُبَيْد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص48) 
يقال من ذلك ازدَلَف الرجلُ : تقدَّم. و سمِّيَت مُزْدَلِفَة بمكة، لاقترابِ الناس إلى مِنًى بعد الإِفاضة من عَرَفات. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص21) 
زَلَفَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص304) 
اقترب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص368) 
تقدَّم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تقرَّب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص551) 
به پيش رفت و نزديك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص48) 
أَطرى مُتملِّقًا: «ازْدَلَفَ إلى رئيسهِ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اِحْتَشَد، تألَّب:«اِزْدَلَف الجُنُد». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص618) 
زَلف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص397) 
قَرُبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص397) 
زَلَفَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص310) 
ازْدَلَفُوا تَزَلَّفُوا و ازْدَلفُوا أَي تَقَدَّموا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص139) 
تَزَلَّفُوا و ازْدَلَفُوا ، أى تقدَّموا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1370) 
اِزْدَلَفَهُ أَدْناه إلى هَلَكةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص550) 
أدناهُ إلى هلكةٍ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص593) 
أَدْناه إلى هَلَكةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص138) 
أَدْنَاهُ إلى هَلَكَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص257) 
أَدْناه إِلى هَلكَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص48) 
ازْدَلِفُوا قَوْسِي أو قَدْرَهَا في اللِّسَانِ: ازْدَلِفُوا قَوْسِي أو قَدْرَهَا، أي: تَقَدَّمُوا في الحربِ بقَدْرِ قَوْسِي، قال الصَّاغَانِيُّ: و هذه الحَرْبُ هي حَرْبُ كُلَيْبٍ، و كان إذا رَكِبَ لم يَعْتَمَّ مَعَه غَيْرُه، أَو لاِقْتِرَابِهِ مِنَ الْأَقْرَان في الْحُرُوبِ، و ازْدِلاَفِهِ إِلَيْهِمْ، وَ إِقْدَامِه علَيْهِم، كما نَقَلَهُ ابنُ حَبِيب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص257) 
ازْدَلَفُوا فِيهِمَا تَزَلَّفُوا : تَفَرَّقُوا، هٰكذا في النُّسَخِ، و هو غلَطٌ، وَ الصَّوابُ: تَقَرَّبُوا، أي دَنَوْا، كما هو نَصُّ اللِّسَانِ، وَ العُبَابِ، و قال أَبو زَبِيدٍ: حَتَّى إِذَا اعْصَوْصَبُوا دُونَ الرِّكَابِ معاً دَنَا تَزَلُّفَ ذِي هِدْمَيْنِ مَقْرُورِ كَازْدَلَفُوا فِيهِمَا، أي في التَّقَدُّمِ و التَّقَرُّبِ، و الأَوَّلُ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و منه المُزْدَلِفُ على قَوْلِ ابنِ حَبِيب، و قد تقَدَّم، و منْ الثاني الحديثُ: «فَإِذا زَالَتِ الشَّمْسُ فَازْدَلِفْ إِلَى اللّٰهِ فِيهِ بِرَكْعَتَيْنِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص257) 
ازْدَلَفَ القَوْمُ اقْتَرَبُوا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص56) 
أي تقاربوا،و منه المزدلفة لقربها من مكة.----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2831) 
ازْدَلَفَ الیه دنا منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص550) 
اقترب، و منه: ( المُزْدَلِفةُ )، الموضعُ الذي ازدلَف فيه آدمُ إلى حواءَ ، و لذا سمي جَمْعاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص367) 
و أزلفته :قرّبته،و أزلفني كذا عند الأمير،و ازدلف إليه:اقترب; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص273) 
فَإِذا زَالَتِ الشَّمْسُ فَازْدَلِفْ إِلَى اللّٰهِ فِيهِ بِرَكْعَتَيْنِ تَزَلَّفُوا : تَفَرَّقُوا، هٰكذا في النُّسَخِ، و هو غلَطٌ، وَ الصَّوابُ: تَقَرَّبُوا، أي دَنَوْا، كما هو نَصُّ اللِّسَانِ، وَ العُبَابِ، و قال أَبو زَبِيدٍ: حَتَّى إِذَا اعْصَوْصَبُوا دُونَ الرِّكَابِ معاً دَنَا تَزَلُّفَ ذِي هِدْمَيْنِ مَقْرُورِ كَازْدَلَفُوا فِيهِمَا، أي في التَّقَدُّمِ و التَّقَرُّبِ، و الأَوَّلُ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و منه المُزْدَلِفُ على قَوْلِ ابنِ حَبِيب، و قد تقَدَّم، و منْ الثاني الحديثُ: «فَإِذا زَالَتِ الشَّمْسُ فَازْدَلِفْ إِلَى اللّٰهِ فِيهِ بِرَكْعَتَيْنِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص257) 