معنای الطُّنْبُور

اَلطُّنْبُورُ

آلة طرب ذات عُنُق طويل لها اوتار من نحاس(فارسية)
(
المنجد فی اللغة
, ص473)
sourceLink

تنبور (گونه‌اى دستگاه موسيقى) فارسى است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص584)
sourceLink

الطِّنْبارَ معروف ¦¦
الذي يُلْعب به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص106)
sourceLink

الذي يلعب به،معرب
(
العین
, ج7 , ص472)
sourceLink

آلة من آلات اللعب و اللهو و الطرب ذات عنق و أوتار.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص289)
sourceLink

مَعْرُوْفٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص245)
sourceLink

من آلات الطرب ذو عنق طويل و ستة اوتار من نحاس (معرَّب) (ج) طَنَابِير
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص395)
sourceLink

آلة من آلات اللعب و اللهو و الطرب. ذات عنق و أَوتار. ¦¦
آلة من آلات الرىِّ‌ تدار باليدين. ¦¦
(فى الطباعة) :أَداة أُسطوانية لتحبير القوالب و الضغط‍‌ عليها لطبع التجارب. (ج) طنابير.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص567)
sourceLink

الطِّنْبَارَ معروف، فارسي معرب دخيل، أَصله دُنْبَهِ بَرَهْ أَي يُشْبِه أَلْيةَ الحَمَل، فقيل: طُنْبور ¦¦
الليث: الطُّنْبُورُ الذي يُلْعب به، معرب و قد استعمل في لفظ العربية
(
لسان العرب
, ج4 , ص504)
sourceLink

الطُّنْبُورُ بالضَّمّ‌ و الطِّنْبَارُ بالكَسْرِ معروفٌ‌ فارِسِيُّ‌ مُعَرَّبٌ‌ دَخِيلٌ‌ أَصلُه دُنْبَهِ بَرَّه بضمّ الدال المهملة و سُكُون النّون و فتح الموحَّدة و بَرَّه بفتح الموحّدة و تَشْدِيد الراءِ المفتوحة شُبّه بأَلْيَةِ الحَمَلِ‌ فدُنْبَه هي الأَلْيَة و بَره: الحَمَل ¦¦
قال اللَّيْثُ‌: الطُّنْبُورُ الذي يُلْعَبُ به مُعَرّب و قد استُعْمِل في لفظِ العَربيّة
(
تاج العروس
, ج7 , ص147)
sourceLink

مِنْ آلاَتِ الْمَلاَهِى وَ هُوَ فُنْعُولٌ بِضَمِّ الْفَاءِ‌ فَارِسِىٌّ مُعَرَّبٌ وَ إِنَّمَا ضُمَّ حَمْلاً عَلَى بَابِ‌ عُصْفُورٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص368)
sourceLink

الطُّنبور و الطِّنبارة :العود، معرب،شبّه بألية الجَمل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1297)
sourceLink

هو القنين كسكّين، و فى الشرح: أنه طنبور الحبشة الخ.
(
الموسوعة التیموریة
, ص205)
sourceLink

الطُّنْبُورُ فارسىُّ معرب، و الطِّنْبَارُ لغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص726)
sourceLink

قال الليث: الطُّنبورُ الذي يُلعَب به معرّب. و قد استعمل في لفظ العربيّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو حاتم عن الأصمعيّ : الطُّنبور دخيل و إنّما شبِّه بألْيَة الحَمَل، و هو بالفارسية ذُنْبَهِ بَرَه فقيل: طُنْبُور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص41)
sourceLink

طنبر الطُّنبور ،من الملاهي:معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4164)
sourceLink

مَعرُوفٌ ،فارسِىٌّ مُعَرَّبٌ ،أَصْلُه ذَنَبْ بَرَهْ ،أى:يُشْبِهُ أَلْيَةَ الحَمَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص259)
sourceLink

طنبر - الطُّنْبُورُ و الطِّنْبارُ ، بالكسر، مُعَرَّبٌ ، أصْلُه دُنْبَه بَرَّه، شُبّهَ بألْيَة الحَمَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص152)
sourceLink

الطُّنْبُورُ ، بالضّمِّ و قد يُفَتُح: آلَة لِلَّهْوِ مَعروفةٌ ، كالطِّنْبَارِ بالكسرِ، فارِسيٌّ مُعرَّبُ «تُنْبُورْ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص314)
sourceLink

طُنبُورٌ

معلوم
(
دستور اللغة
, ص504)
sourceLink

طُنْبُور

ج طَنابِير:آلة طرب ذات عُنُق طويل و أوتار من نحاس ¦¦
آلة من آلات الرَّيّ‌ تُدار باليدين ¦¦
في الطِّباعة:أداة أُسْطُوانيَّة لتحبير القوالب و الضَّغط‍‌ عليها لطبع التَّجارب(فارسيّة).
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص921)
sourceLink

فارسيّ معرب، و طنبار لغة فيه.
(
شفاء الغليل
, ص205)
sourceLink

ج. طَنَابِير: طنبور؛ غلتك؛ استوانه، سيلندر (فنّى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص404)
sourceLink

طَنْبور، طُنْبور، طِنْبار

آلة طرب لها عنق طويل و جسم مكوَّر، و ستة أوتار. تُجمع على «طنابير». من الفارسية: «دُنْبَه» أي الحَمَل، و «بَرَه» أي الأليّة. فهي أليّة الحَمَل، سميت بذلك على سبيل التشبيه. قال الأعشى: (من المديد) و طَنَابيرَ حِسانٍ صوتُها عند صَنْجٍ، كلَّما مُسَّ أَرَنّ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص337)
sourceLink

طنبور وَ طنبٰار

يكنوع سازى است كه مينوازند و اين معرّب است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص886)
sourceLink

شاهد معنایی الطُّنْبُور

من بقي في بيته طنبور...باء بغضب من الله عزّ و جلّ

الطّنبور:من آلات الملاهي،فارسيّ معرّب(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص397)
sourceLink

يحشر صاحب الطّنبور يوم القيامة و هو أسود الوجه

الطّنبور و الطّنبار -بالكسر-:معرّب أصله«دنبۀ برّه»،شبّه بألية الجمل(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص500)
sourceLink

إيّاك أن تكون...صاحب عرطبة؛و هي الطّنبور

الطّنبور و الطّنبار -بالكسر-:معرّب أصله«دنبۀ برّه»،شبّه بألية الجمل(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص500)
sourceLink

ضرب المثل الطُّنْبُور

زَادَ فِي الطُّنْبُورِ نَغْمَةً

إِذا جاءَ بأمرٍ زائدٍ على ما كانَ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص314)
sourceLink

الطُّنْبُور در اصطلاح

اَلطُّنْبُورُ

من آلات الملاهي. (كما في المجمع). من آلات الطرب ذو عنق طويل و ستة أوتار من نحاس «العود». (أقرب الموارد).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص132)
sourceLink

رباب الهند، معزف عند أهل اللهو. و البربط، قيل: إنه عود الغناء الضيّق الطّرق الأعلى عريض الأسفل كالفخذ، قال: و بربط حسن الترنام نغمته أحلى من اليسر وافى بعد إعسار و قيل: «إن البربط»: أربعون وترا لكل وتر منهنّ صوت. «النظم المستعذب 19/1، شرح حدود ابن عرفة 271/1، 275، 277، 282، و الإقناع 68/3، 74، 79، و الروض المربع ص 412، و الكواكب الدرية 228/2، 238، و فتح المعين ص 112، و نيل الأوطار 220/6، و التعريفات ص 123، و الموسوعة الفقهية 5/29، 190».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص436)
sourceLink

طنبور

من آلات الطرب ذو عنق طويل و ستة أوتار من النحاس (العود). (عن أقرب الموارد)
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص342)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.