مَلَح يملَح یملِح

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی مَلَح يملَح یملِح

مَلَحَ الماشيةَ مَلْحاً

أطعَمَها سَبَخَةَ المِلْحِ ،و هو ملْحٌ و ترابٌ و الملْحُ أكثَرُ، و ذلك إذا لم تَقدِر على الحَمض فأطعَمها هذا مكانَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص378)
sourceLink

و مَلَحَ الماشيةَ مَلْحاً ، كمَنَعَ : أَطعمها المِلْحَ عوض الحَمضِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص54)
sourceLink

مَلَحَ‌ الماشيةَ مَلْحاً و مَلَّحها : أَطعمها سَبِخَةَ المِلْح ، و هو مِلْح و تُراب، و الملح أَكثر، و ذلك إِذا لم يقدر على الحَمْضِ فأَطعمها هذا مكانه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص601)
sourceLink

مَلَحَ مَلْحا و مِلْحا

رضع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

مَلَحَت فُلانةُ لفُلانٍ

إِذا أَرْضَعَت [له]
(
تاج العروس
, ج4 , ص212)
sourceLink

ارضعت لهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

و قد ( ملَحَتْ ) فلانةُ لفلان: أي أرضَعتْ له، من باب منع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص273)
sourceLink

أرضعتْ له;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص602)
sourceLink

مَلَح يَمْلَح مُلوحاً

قد مَلُحَ مُلُوحة و مَلاحة و مَلَح يَمْلَح مُلوحاً ، بفتح اللام فيهما
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

مَلَحَ زيدٌ الطّعامَ

وضع عليه أو فيه الملح
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص715)
sourceLink

مَلَحَ فلانةُ لفلان

أَرضعت له
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

مَلَحَ الماشِيَةَ

ستوران را شوره گياه نمك خورانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

أَطعمها سبخة المِلح و هي مِلحٌ و ترابٌ
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

أَطعمها سَبِخَةَ المِلْح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص570)
sourceLink

اطعمها سبخة المِلْح و هي مِلْح و ترابٌ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

أَطعمها سبخة الملح.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

ملَح الماءُ مُلُوْحة و مَلاَحة و مُلُوْحا

صار مِلْحاً فهو (مِلْحٌ) و اصلهُ مَلِحٌ و مَلِيْحٌ و مالحٌ و هذه قليلةٌ كقولهِ «يطعمها المالح و الطَرِيَّا»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

مَلَح اللحمَ و الجلدَ يَمْلَحُه مَلْحاً

مَلَح اللحمَ و الجلدَ يَمْلَحُه مَلْحاً ، كذلك; أَنشد ابن الأَعرابي: تُشْلي الرَّمُوحَ‌، و هِيَ الرَّمُوحُ‌، حَرْفٌ كأَنَّ غُبْرَها مَمْلُوحُ‌ و قال أَبو ذؤيب: يَسْتَنُّ في عُرُضِ الصحراء فائِرُه، كأَنه سَبِطُ الأَهْدابِ مَمْلُوحُ‌ يعني البحر شبّه السَّرابَ به.و تقول: مَلَحْتُ‌ الشيءَ و مَلَّحْته ، فهو مملوح مُمَلَّحٌ مَلِيحٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

المِلْحُ‌ :ما يُطَيَّبُ به الطعامُ‌.و قد مَلَح القِدْرَ يَمْلِحُها و يَمْلَحُها مَلْحا ،و أمْلَحها :[جَعلَ‌ فيها مِلْحا ]بِقَدَرٍ.و مَلَّحَها ،أكْثر مِلْحَها فأفْسدها.«سيبويه»: مَلَحتُهُ‌ و مَلَّحْتُه و أمْلَحتُه ، بمعنًى.و مَلَحَ‌ اللَّحْمَ و الجِلْدَ يَمْلَحُه مَلْحا ،كذلك.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

مَلَحْتُ القِدر أَمْلَحُها مَلْحاً

إذا طرحْت فيها من المِلْح بقدرٍ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص406)
sourceLink

مَلَحَ يَمْلَحُ و يَمْلُحُ

الأَزهري يقال: مَلَحَ يَمْلَحُ و يَمْلُحُ إِذا رضع، و مَلَح الماءُ و مَلُحَ يَمْلُحُ مَلاحةً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

قال مَلَح يَملَحُ و يَملُحُ إذا رضع و قال ملَحَ الماءُ و مَلُحَ يَملُحُ مَلاحَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص66)
sourceLink

مَلَحَ فلانٌ عِرْضَ فلانٍ

إِذا اغْتَابَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص119)
sourceLink

مَلَحْتُ الْقِدْرَ مَلْحاً

مِنْ بَابَىْ نَفَعَ وَ ضَرَبَ أَلْقَيْتُ فِيهَا مِلْحاً بِقَدَرٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص578)
sourceLink

مَلَح القِدْرَ و السَمك

طرح فيها المِلْح بقدْر (ق) [(ل) بقدر الاصلاح] فاذا اكثرت فيها المِلح حتى فسدت قلت املحتها او ملَّحتها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

مَلَحْتُ الماشيةَ مَلْحاً

أطعمتها سَبِخَةَ المِلْحِ ، و ذلك إذا لم تقدر على الحَمْضِ فأطعمتها هذا مكانه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص406)
sourceLink

مَلحَ اللّهُ فيهِ

خداوند به او بركت دهد،
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

أَي مُبَارَكٌ‌ له في عَيشه و مالِه
(
تاج العروس
, ج4 , ص219)
sourceLink

اَي: بارك لهُ في عيشهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

قال ابن بُزُرْجٍ‌: مَلَحَ‌ الله فيه فهو مَمْلوحٌ‌ فيه أَي مبارك له في عيشه و ماله
(
لسان العرب
, ج2 , ص604)
sourceLink

قال ابن بُزُرْج: مَلَح اللّٰه فيه فهو مَمْلُوح فيه، أي مُبَارَكٌ له في عيشه و مالِه، قلت أراد بالملْحَة البركةَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا دُعِيَ عليه قيل لا مَلَحَ اللّٰه فيه أي لا بارك فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص66)
sourceLink

و مَلَحَ اللّٰهُ فيه، كمَنَعَ : باركَ ، و هو مَمْلُوحٌ فيه: مباركٌ ، و الاسمُ : المُلْحَةُ - بالضَّمِّ - و أَصلها من تَمْلِيحِ الماشيةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص56)
sourceLink

قد مَلَحَ القِدْر

قد مَلَحَ‌ القِدْرَ يَمْلِحُها و يَمْلَحُها مَلْحاً و أَملَحَها: جعل فيها مِلْحاً بقَدَرٍ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

و قد مَلَح القِدْرَ يَمْلِحُها و يَمْلَحُها مَلْحا ،و أمْلَحها :[جَعلَ فيها مِلْحا ]بِقَدَرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

مَلَحَ الطَّائرُ

كَثُرَ سُرْعَةُ‌ خَفَقانِه بِجَنَاحَيْهِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص214)
sourceLink

پرنده به تندى بال زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

كثرت سرعة خفقانه بجناحيه ¦¦
يقال«مَلَح اللّٰهُ فيهِ»اي بارك لهُ في عيشهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

كثر سرعة خفقانهِ بجناحيهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

مَلْحًا:كثرت سرعة خفقانه بجناحيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

مَلَحَ الرَّجُلَ

از او بدگوئى و غيبت كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

اغتابَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص773)
sourceLink

مَلَحَ القِدْرَ

إِذا جَعَلَ‌ فيها شيئاً من مِلْح ، و هو الشَّحْمُ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص212)
sourceLink

جعل فيها مِلْحا بقَدَرٍ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص570)
sourceLink

طَرَحَ‌ فيه المِلْح بقَدْر
(
تاج العروس
, ج4 , ص214)
sourceLink

جعل فيها مِلْحًا بقَدَر. و يقال:مَلَحَ‌ الطعامَ‌ و اللَّحمَ‌ و الجلد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

و مَلَحَ القدرَ مَلْحاً ، كمَنَعَ و ضرب: أَلقى فيها مِلْحاً بقدرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص54)
sourceLink

كمَنَعَهُ من مَلَحَ القِدرَ إِذا أَلقى فِيها مِلْحاً بقدرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص58)
sourceLink

و مَلَح القِدرَ يملُحها مَلْحاً :ألقى فيها مِلحاً بقدَر،و أملحها و ملّحها :أفسدها بالمِلح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص602)
sourceLink

مَلَحَ الشَّاةَ

سمطها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

نتف صُوفَها بالماءِ الحارِّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

سَمَطَها
(
تاج العروس
, ج4 , ص214)
sourceLink

مَلَحَ الوَلَدَ

أَرْضَعَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص214)
sourceLink

مَلَحتِ النَّاقَة

أُرَى ملَحَت الناقةُ ،بالتخفيفِ ،لُغَةً فى مَلَّحَت .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص381)
sourceLink

ذَهَب لبنُها و بقى شَئ إِذا ذَاقَه وجَدَ طَعْمَ‌ المِلْح
(
الجیم
, ج3 , ص248)
sourceLink

مَلَحْنَا

قال الأَصمعي: في قوله مَلَحْنا أَي أَرْضَعْنا لهما، و إِنما قال الهَوازِنيُّ ذلك لأَن رسول الله، صلى الله عليه و سلم، كان مُسْتَرضَعاً فيهم أَرضعته حليمة السعدية.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

و منه: «لو مَلَحْنا للحارث بن شِمّر».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص273)
sourceLink

و منه قولُ بعضِ مُستَشفِعى هوازِنَ للنبى صَلَى اللّه عليه و سلم:لو مَلَحْنا للحارِثِ بن أبى شمِرٍ أو النُّعمانِ بنِ المنذِر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص381)
sourceLink

أَي أَرْضَعْنا
(
تاج العروس
, ج4 , ص212)
sourceLink

مَلَحْتُه

ابن سيده عن سيبويه: مَلَحْتُه و مَلَّحْته و أَمْلَحْته بمعنىً
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

«سيبويه»: مَلَحتُهُ و مَلَّحْتُه و أمْلَحتُه ، بمعنًى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

مَلَحَ‌

موضع من بلاد بني جَعْدة باليمامة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص568)
sourceLink

قال أبو حاتم:قلت للأصمعي: أتُراه مقلوبا من اللَّمح ؟قال:لا يقال: مَلَحَ الكوكبُ إنما يقال:لَمَحَ ،و لو كان مقلوبا لجاز أن يقال:لَمَحَ الكوكبُ و مَلَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص569)
sourceLink

مَلَح الصبيُّ ثدي أمه ملحاً :إِذا رضعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6375)
sourceLink

رَضَع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص381)
sourceLink

&الكوكبُ و لا يقالُ مَلَحَ ،فلو كان مقلوبًا لجاز أن يُقالَ : مَلَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص382)
sourceLink

سَمِنَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص119)
sourceLink

إذا رضع
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص571)
sourceLink

-مَلْحًا:وضَع مِلْحًا بِقَدْر مَقبول و سائغ:«ملَح طَعامًا»، «ملَح لَحْمًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1354)
sourceLink

تَثنّى عِندَ اللِّعبِ‌
(
دستور اللغة
, ص739)
sourceLink

نمك باندازه دَر كرْد
(
دستور اللغة
, ص742)
sourceLink

ابن سيده مَلَحَ: رَضعَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

مُلِحَ

أَمْلَحَ‌ البعيرُ إِذا حمل الشحم، و مُلِح، فهو مَمْلوحٌ‌ إِذا سمن.
(
لسان العرب
, ج2 , ص604)
sourceLink

يقال: أصبنا مُلْحَةً من الربيع أي شيئاً يسيراً منه، و أَمْلَحَ البعيرُ إذا حَمَل الشحْمَ ، و مُلِحَ فهو مَمْلُوحٌ إذا سمن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص66)
sourceLink

مَلَحَ الطعامَ

در غذا نمك ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

جعل فيه مِلحاً
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

ملَح الطعامَ مَلحاً :إِذا جعل فيه المِلح بقدر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6376)
sourceLink

مَلَحَُ الماءُ

آب به نمك تبديل شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص859)
sourceLink

الأَزهري يقال: مَلَحَ يَمْلَحُ و يَمْلُحُ إِذا رضع، و مَلَح الماءُ و مَلُحَ يَمْلُحُ مَلاحةً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

مَلَحَ عِرْضَه

اغْتَابَه و وقَع فيه
(
تاج العروس
, ج4 , ص214)
sourceLink

و مَلَحَ عِرضَهُ مَلْحاً ، كمَنَعَ : اغتابَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص55)
sourceLink

اغتابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص602)
sourceLink

مُلِحَ الشَّحْم

إِذا سَمِنَ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص213)
sourceLink

مَلَحْتُ الشيءَ

تقول: مَلَحْتُ الشيءَ و مَلَّحْته، فهو مملوح مُمَلَّحٌ مَلِيحٌ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

قال: وَ المُحَالَحَةُ المُوَاكَلَةُ و إذا و صَفْتَ الشيءَ بما فيه المُلُوحَة قلت سَمَكٌ مَالحٌ وَ بَقْلَةُ مَالِحَةٌ و تقول: مَلَحْتُ الشيءَ وَ مَلَّحْتُه فهو مَمْلُوح مُمَلَّحٌ مَلِيحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص64)
sourceLink

مَلَحْتُ الشاةَ

يقال: مَلَحْتُ الشاةَ و مَلَّحْتها إِذا سَمَطْتها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

مَلَحهُ مَلْحا

اغتابهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص253)
sourceLink

مُلِحَ البعيرُ

إذا سمن فهو (مَمْلُوح) (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

مَلَحْت القدر

إذا كان مِلْحُها بقدر
(
العین
, ج3 , ص244)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي زيد: مَلَحْتُ القِدْر فأنا أَمْلَحُها و أَمْلُحُها إذا كان مِلْحُها بِقَدْرٍ فَإِنْ أَكْثَرْتَ مِلْحَها حتى تَفْسُدَ القِدْرُ قلت مَلَّحْتها تَمْلِيحاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص64)
sourceLink

ألقَيْت مِلحَها بقَدَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص348)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ مَلَح يملَح یملِح

قدم عليه صلى اللّه عليه و آله و سلم وفْدُ هَوَازِن يكلِّمونه في سَبْي أوطاس أو حُنَين فقال رجل من بني سعد يا محمد إنا لو كنا مَلَحْنا للحارث بن أبي شَمِر أو للنعمان بن المنذر ثم نزل مَنْزِلك هذا منَّا لحفظ ذلك لَنَا و أنتَ خيرُ المكفولين فاحْفَظْ ذلك

قال الأصمعي: مَلَحَت فلانة لفلان؛ إذا أرضعت له. و المِلْح و المَلْح : الرضاع - بالكسر، و الفتح. و المُمَالحة : المُرَاضعة، و هو من المِلْح بمعنى الحُرْمَة و الحِلْف؛ لأنه سببٌ‌ لثبوتها، و الأصل فيه المِلْحُ‌ المطيب به الطعام؛ لأنَّ‌ أَهْلَ‌ الجاهلية كانوا يطرحونه في النار مع الكبريت، و يتحالَفُون عليه، و يسمُّون تلك النار الهُولةَ‌، و موقدها المُهَوِّل؛ قال أَوْس: إذا استَقْبَلَتْهُ‌ الشمسُ‌ صدَّ بوجهه كما صَدَّ عن نار المُهَوِّلِ‌ حَالِفُ
(
الفائق
, ج3 , ص256)
sourceLink

أَنَّهم كلَّموا رسول اللّٰه صلّى اللّه عليه و سلّم في سَبْيِ عشائرِهم فقال خَطيبُهم: إِنّا لو كُنّا مَلَحْنا للحارِث بن أَبي شَمِرٍ أَو للنُّعمان بن المنذرِ ثم نَزَل مَنزِلَك هذا منّا لحَفِظَ ذلك لنا و أَنت خيرُ المكْفُولِين، فاحْفَظُ ذلك

قال الأَصمعيّ‌ في قوله مَلَحْنَا ، أَي أَرْضَعْنا لهما.
(
تاج العروس
, ج4 , ص212)
sourceLink

أَنهم كلموا رسول الله، صلى الله عليه و سلم، في سَبْيِ عَشائرهم فقال خطيبُهم: إِنا لو كنا مَلَحْنا للحرث بن أَبي شَمِر أَو للنعمان بن المنذِرِ ثم نزل مَنْزِلك هذا منا لحفظ ذلك لنا، و أَنت خير المكفولين فاحفظ ذلك

قال الأَصمعي: في قوله مَلَحْنا أَي أَرْضَعْنا لهما، و إِنما قال الهَوازِنيُّ ذلك لأَن رسول الله، صلى الله عليه و سلم، كان مُسْتَرضَعاً فيهم أَرضعته حليمة السعدية.
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

قال له رجل من بنى سعد فى وفد هوازن يا محمد إنّا لو كنا مَلَحْنا للحارث بن أبى شمر أو للنّعمان بن المنذر ثم نزل منزلك هذا منّا لحفظ ذلك فينا و أنت خير المكفولين فاحفظ ذلك

أى لو كنا أرضعنا لهما. و كان النبى صلى اللّه عليه و سلم مسترضعا فيهم، أرضعته حليمة السّعدية
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص354)
sourceLink

إنا لَوْ كُنَّا مَلَحْنا للحارِث بن أبي شَمِر الغَسَّاني أو للنّعْمانِ بن المندر ثم نزل مَنْزِلَكَ هذا منَّا لَحَفِظَ ذلك لنا و أنت خيرُ المكْفُولِين

قال أبو عبيد: قال الأصْمَعِيُّ‌ في قوله: مَلَحْنا يَعْنِي أرْضَعْنا. و إنما قال الهوازنيُّ ذلك لأن النبي صلى اللّٰه عليه و سلّم كان مُسْتَرْضَعاً فيهم، أرضعته حليمَةُ السَّعْدِيّة و المِلْحُ‌ هو الرَّضاعُ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص65)
sourceLink

يا رسول اللّه،إنّا لو ملحنا الحارث بن أبي شمر أو النّعمان بن المنذر،ثمّ ولّي منّا مثل الذي ولّيت لعاد علينا بفضله و عطفه،و أنت خير المكفولين

أي لو كنّا أرضعنا لهما.و كان النبيّ صلّى اللّه عليه و آله مسترضعا فيهم،أرضعته حليمة السعديّة.و الملح -بالفتح و الكسر-:الرّضع.و الممالحة:المراضعة (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص748)
sourceLink

إنّا لو كنّا مَلَحْنا للحارث بن أبي شَمِر الغسّاني أو للنعمان بن المنذر لنفعَنا ذلك عندهما و أنت خير المكفولين

،يعنون استرضاعَه في بني سَعْد بن بكر. المِلْح :الرَّضاع.قال الشاعر يخاطب قوما كفلهم فسقاهم اللبن ثم أغاروا على إبله(طويل): و إني لأرجو مِلْحَها في بطونكم و ما بَسَطَت من جلد أشعثَ أغبرا
(
جمهرة اللغة
, ص569)
sourceLink

إِنّا لَوْ كُنّا مَلَحْنا للحارِثِ بن أبي شَمِرٍ و للنُّعْمانِ بن المُنْذِرِ لحَفظَ ذلك لنا

و المِلْحُ‌ - بِكَسْرِ الميم و فَتْحِها -: الرَّضَاعُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص118)
sourceLink

لو كُنَّا مَلَحْنا للحارث بن أبي شَمِر أو للنُّعمان بن المُنذِر لحَفِظ ذلك فينا

أرادوا أنَّ‌ رسول اللّٰه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم كان مُسترضَعًا فيهم. المُمَالَحة : المُواكلة. ثم يستعار المِلْح فيسمَّى الرَّضاع مِلْحًا
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص348)
sourceLink

إِن الله تعالى ضرب مَطْعَم ابن آدم للدنيا مثلاً و إِن مَلَحه

أَي أَلقى فيه المِلْح بقَدْر الإِصلاح. ابن سيده عن سيبويه: مَلَحْتُه و مَلَّحْته و أَمْلَحْته بمعنىً‌; و مَلَح اللحمَ و الجلدَ يَمْلَحُه مَلْحاً ، كذلك
(
لسان العرب
, ج2 , ص599)
sourceLink

إن اللّه ضرب مطعم ابن آدم للدنيا مثلا و إن مَلَحَه

أى ألقى فيه المِلْحَ‌ بقدر للإصلاح. يقال منه: مَلَحْتُ‌ القدر، بالتخفيف، و أَمْلَحْتُهَا ، و مَلَّحْتُها ، إذا أكثرت مِلْحَها حتى تفسد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص354)
sourceLink

لَوْ كُنَّا مَلَحْنا لِلحارِثِ

كمَنَعْنا أَرضَعنا له
(
الطراز الأول
, ج5 , ص58)
sourceLink

و إن قَزَحَهُ وَ مَلَحَهُ

كمَنَعَهُ من مَلَحَ‌ القِدرَ إِذا أَلقى فِيها مِلْحاً بقدرٍ.
(
الطراز الأول
, ج5 , ص58)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ مَلَح يملَح یملِح

الميم و اللام و الحاء أصلٌ‌ صحيح له فروع تتقاربُ‌ في المعنى و إن كان في ظاهرهابعضُ‌ التَّفاوت.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص347)sourceLink

الأسماء

أَمْلَحانمَلْحَانُالاستملاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَمْلُوحَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُلَّاحِيّالمَمْلُوحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحِيَّةالأُمَيْلِحمشتق ثلاثی مجرد المُمَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلُوْحَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلُّوحَةالمَالِحُةالاملياحمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالمِلْحيّالمُمَلِّحَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِلاحِيَّةالمُلَّاحِيَّةالمَلَاحمُلَيْحَةُالمُتَمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المَمَالِحمُلَيْحٌالأَمْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَّاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلْحَانمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْلِحَهالمِلَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلْحَانمشتق ثلاثی مجرد تَمَالَحَالمَلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمَلَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَوالِحمشتق ثلاثی مجرد المُملَّحاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتملَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِمْلحَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُلْحَةُالمُلَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِمْلاحمِلْحَةُالتَّمْلِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُمْلُوْحَةمصدر ثلاثی مجرد الأملحانالمُلَاحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد المُلَيْحالأَمْلَاحالمُلَاحِيّالمَلَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلاحِيّالمُلَحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُلَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلبقلة مالِحَةمَلَحٌالمُمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلأُمَيْلِحُمِلْحَانُالمُلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المُلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلْحَاءالمِلْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.