الثُّمَامَ وِزَانُ غُرَابٍ نَبْتٌ يُسَدُّ بهِ خَصَاصُ البُيُوتِ الوَاحِدَةُ ثُمَامَةٌ و بِهَا سُمِّىَ الرَّجُلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص84) 
اَلثُّمَامُ ما كُسِرَ من أغْصَانِ الشَّجَرِ فوُضِعَ نَضَدَ الثِّيَابِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص134)
عُشب من الفصيلة النَّجيلية يسمو إِلى مائة و خمسين سنتيمتراً، فروعه مزدحمة متجمِّعة، و النَّورة سنبلة مدلاة. و منه الثمام السنبلى و يسمى الدُّخن فى السودان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
ما كسر من أغصان الشجر فوضع نضدا للثياب و نحوه،و إذا يبس فهو اَلثُّمَامُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَبتٌ ضعيف لا يطول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص74)
نَبْت معروف في البادية و لا تَجْهَدُه النَّعَم إلاَّ في الجُدوبة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجر ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نبتٌ ضعيفٌ لهُ خوصٌ أو شبيه بالخوص و ربما حُشِيَ بهِ و سُدَّ بهِ خصاص البيوت واحدتهُ (ثُمَامة) و لانهُ لا يطول يُضرَب بهِ المَثَل لما هو هيّن المتناول يقال «هو لك على طَرَف الثُمَامِ». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص357)
الثُّمامُ و اليَثْمومُ كغُرابٍ و يَنْبوتٍ: نَبْتٌ م مَعْروفٌ و هو نَبْتٌ ضَعِيفٌ له خُوضٌ أَو شَبِيهٌ بالخُوضِ و رُبَّما حُشِي به و سُدَّ به خَصاصُ البُيوتِ قالَ الشاعِرُ: و لو أَنَّ ما أَبْقَيْت مِني مُعَلَّقٌ بُعودِ ثُمامٍ ما تأَوَّدَ عُودُها ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص90)
الثُّمام و اليَثمُوم :نبت يُسَدّ به خَصاص البيوت.الواحدة: ثُمامة .و هو عُشب من الفصيلة النجيليّة ينبت معا خيطانا دقاقا صغار العيدان كالكَولان.و النَورة سُنبلة مُدَلاّة، و يسمى الدُخن فى السودان.تأكله الإبل و التنم، و طولها قِعدة الرجل أو أطول قليلا،و له ورق كورق الحبّ.و ثمره حَبّ كثير،و يمتار منه النمل لكثرته.بيت مثموم :مُغطَّى بالثُّمام. و يقال لما يسهل تناوله:«هو منك على طَرَف الثُّمام »لأنه لا يطول. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1120)
نبتٌ ضعيفٌ له خُوصٌ أو شبيهٌ بالخوص، و ربَّما حُشِىَ به و سُدَّ به خَصَاص البيوت، الواحدة ثُمَامَةٌ ، و به سُمِّىَ الرجل ثُمَامَةَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1881)
نَبْتٌ مَعْروف، و لا تجْهدَه النّعَمُ إلا في الجُدُوبة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: و الثُّمة ، و الثَّمَّة : الثُّمَامُ إذ نُزع فجُعل تحت الأَساقِي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الثُّمام واحدتها ثُمامة ،و هو نبت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الثُّمَّة : الثُّمَام في بعض اللغات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص802)
ثمم الثُّمَام : ضرب من الشجر،واحدته ثُمَامة ،بالهاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج2 , ص804)
شَجَرٌ.واحِدَتُه ثُمامَةٌ ،و ثُمَّةٌ ،عن كُراع. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص135)
شٰجَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ص230)
شجَرٌ ضعيف، و ربما سُمِّى به الرّجل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص369)
- و الثُّمامُ و اليَثْموم ، كغُرابٍ و يَنْبوت: نَبْتٌ م، و قد يُسْتَعْمَلُ لإِزالَةِ البياضِ من العينِ ، واحِدَتُه: بهاءٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص22)
الثُّمَامَة گياهى است ريز كه هيچگاه رشد نمىكند. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هُوَ لَكَ علىٰ طَرَفِ الثُّمَامِ أي هُوَ لَكَ مُمْكِنٌ لكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص134)
و من المجاز:هو لك على طرَف الثُّمام ،و على ظهرِ العُسّ إذا كان هَيّن المتناوَل. و تكلّم فما تَثَمثَم و لا تَلَعثَم أي ما توقّف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هو منك على طرف الثُّمام قريب سهل التناول. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
هو على طَرَفِ الثُّمامِ يقالُ لِما لا يَعْسُرُ تَناولُهُ: هو على طَرَفِ الثُّمامِ لأَنَّه نَبْتٌ قصيرٌ لا يطولُ فيَشُقُّ تناوُلُه. و قالَ ابنُ الأَعْرابيِّ: أَي مُمْكِنٌ. و قالَ الزَّمَخْشرِيُّ: أَي هَيِّنُ التَّناول تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص90)
هو على طَرَف الثُّمام العربُ تقول للشيء الذي لا يَعْسُر تناولُه: هو على طَرَف الثُّمَام ، و ذلك أن الثُّمَام لا يَطُول فَيَشُقّ تناولُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و هُوَ عَلَى طَرَفِ الثُّمامِ ; أَى:مُمْكِنٌ لَكَ ،لا يُحالُ بَيْنكُما،عن ابن الأَعرابىِّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص135)
صُخَيْراتُ الثُّمامِ إحْدَى مَراحِلِه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم إلى بَدْرٍ جاءَ ذِكْرهُ في كُتُبِ السِّيرةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص90)
ثُمام (ن) دُخْن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص171)
ارزن،جاورس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص71)
و قال قوم: الثُّمام ما كُسِر من أغْصان الشَّجَر فوُضِع لنَضَد الثِّياب، فإِذا يَبِس فهو ثُمام . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ص369)
اُغزو و الغزو حُلوٌ خَضِرٌ قبل أن يصير ثُماما ثم رُماما ثم حُطاما الثمام نبت ضعيف قصير لا يصول و الرمام البالي و الحطام المتكسّر المتفتّت و المعنى اُغزوا و أنتم تنصرون و توفّرون غنائمكم قبل أن يَهِن و يضعف و يصير كالثمام (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص380)
الغريق يتشبَّث بثُمامةٍ يتلمس أَقلَّ شىءٍ للنجاة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص101)
