التَّرَقِّي

مصدر ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی التَّرَقِّي

التَرَقِّي

بمعْنَى التَّنَقُّلِ مِن حالٍ إلى حالٍ يقالُ : ما زالَ يَتَرَقَّى به الحالُ حتى بَلَغَ غايَتَه
(
تاج العروس
, ج19 , ص472)
sourceLink

ترقّى

ببالا برشدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص422)
sourceLink

تَرَقٍّ

مص ¦¦
تَطوُّر،تَقدُّم:«تَرَقٍّ‌ بَطيء»،«تَرَقٍّ‌ اجْتِماعيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص579)
sourceLink

ج. تَرَقِّيَات: صعود؛ پيشرفت؛ ترقى، رشد صعودى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص246)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّرَقِّي

أنه عليه السّلام كان يرقّص الحسن و الحسين و يقول حُزُقَّةٌ حُزُقَّه تَرَقَّ عينَ بقّه فترقّى الغلام حتى وضع قدميه على صدره

تَرَقَّ‌: بمعنى اصعد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص378)
sourceLink

أن النبي، صلى الله عليه و سلم، كان يُرقِّص الحسن أو الحسين و يقول: حُزقة حزقه ، ترَقَّ عين بقه

ترقَّ‌: بمعنى اصْعَد
(
لسان العرب
, ج10 , ص47)
sourceLink

التَّرَقِّي في الاصطلاح

التَرَقِّي

«هو التنقل في الأحوال و المقامات و المعارف» بقدم الكشف و الشهود، و إن تنقل من الأعلى إلى الأسفل كمن تنقل من مطالعة الأسرار العلوية إلى مطالعة الأسرار السفلية.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص251)
sourceLink

رقي الى الشيء رقيا و رقوّا و ارتقى يرتقي و ترقّى: صعد،و رقّى غيره،و يقال:ما زال فلان يترقّى به الأمر حتى بلغ غايته . قال السبكي:«هو أن يذكر معنى ثم يردف بأبلغ منه كقولك:«عالم نحرير و شجاع باسل»و هذا قد يدخل في بعض أقسام الأطناب» . و مثل له الزركشي بقوله تعالى: لاٰ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ‌ وَ لاٰ نَوْمٌ‌ ،و قوله: لاٰ يُغٰادِرُ صَغِيرَةً وَ لاٰ كَبِيرَةً‌ .و ذكر السيوطي تعريف السبكي و مثاله نقلا عن كتاب«التبيان» .و ذكر قوله تعالى: اَلْخٰالِقُ اَلْبٰارِئُ اَلْمُصَوِّرُ أي قدر ما يوجد ثم مثله.و قوله: لَنْ تَرْضىٰ عَنْكَ اَلْيَهُودُ وَ لاَ اَلنَّصٰارىٰ‌ .أي:و لا من هو أقرب مودّة فكيف بالأبعد؟
(
معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها
, ص309)
sourceLink

هو أن يُذكر معنًى، ثم يُردف بأبلغ منه، نحو الآية: لَنْ تَرْضىٰ عَنْكَ اَلْيَهُودُ وَ لاَ اَلنَّصٰارىٰ (البقرة: 120). أي، لن يرضى عنك من هو أقرب مودّة فكيف الأبعد؟!
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص164)
sourceLink

الترقى

التنقل فى الاحوال و المقامات و المعارف.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص118)
sourceLink

التنقل في الأحوال و المقامات و المعارف.
(
اصطلاحات الصوفیة لابن عربی
, ص22)
sourceLink

ترقّ

- الترقّي: التنقّل في الأحوال و المقامات و المعارف. (عر، تع، 20، 5)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص172)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّرَقِّي

الراء و القاف و الحرف المعتلّ‌ أصولٌ‌ ثلاثة متباينة:أحدهما الصُّعود،و الآخر عُوذَةٌ‌ يُتعوَّذ بها،و الثالث بقعةٌ‌ من الأرض.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

الأسماء

الاسترقاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُرقَّىمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرقِىالمَراقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقِيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّقَاةمشتق ثلاثی مجرد الرُّقَیمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَقِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرُّقْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْتَقَىمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْقِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد الأَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْقِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالارْتِقائيّالتَّرقاةمصدر رباعی المِرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّقَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلرُقَيَّةالرَّاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.