اَلظَّرْف وعاء كل شيء،حتى الإبريق ظرف لما فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وِعَاءُ كُلِّ شَيْءٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص24)
خردمندى ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلّ ما يستقرّ فيه غيره كاليوم و الحين و فوق و تحت؛و منه«ظروف الزمان و المكان ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص479)
يقال«هو نقيّ الظَرف»اي أمين ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص480)
البَراعةُ و ذكاء القلب،يُوصَف به الفِتْيانُ الأَزْوالُ و الفَتَياتُ الزَّوْلاتُ و لا يوصف به الشيخ و لا السيد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الوعاء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص438)
الوعاء،و كل ما يستقرّ غيره فيه، و الحال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص293)
الوعاءُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص575)
البَراعةُ و ذكاء القلب، يُوصَف به الفِتْيانُ الأَزْوالُ و الفَتَياتُ الزَّوْلاتُ و لا يوصف به الشيخ و لا السيد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال محمد بن يزيد: الظَّرِيفُ مشتقّ من الظَّرْف ، و هو الوِعاء، كأَنه جعل الظَّرِيفَ وعاء للأَدَب و مَكارِم الأَخلاق ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحِذْقُ بالشَّيْ ءِ هٰكذا يُسمُّونه أَهلُ اليَمَنِ أَو لا يُوصَف به إلاّ الفِتْيانُ الأَزْوالُ و الفَتَياتُ الزَّوْلاتُ وَ الزَّوْلُ : الخَفِيفُ لا الشُّيُوخُ و لا السّادَةُ قالَهُ اللَّيْثُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص365)
الوِعاءُ و منه ظَرْفا الزَّمانِ و المَكانِ عندَ النَّحْوِيِّين، كما في الصِّحاح و العُبابِ ج: ظُرُوفٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص364)
وِزَانُ فَلْسٍ الْبَرَاعَةُ و ذَكَاءُ الْقَلْبِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص384)
الْوِعَاءُ و الْجَمْعُ ظُرُوفٌ مِثْلُ فَلْسٍ و فُلُوسٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص385)
البَراعة و-ذكاء القلب، يُوصف به الفِتيان و الفَتَيات،و لا يُوصف به السيد و لا الشيخ.و قيل الظرف :حسن العبارة.و- حسن الهيئة. ظرُف ظَرفا فهو ظريف و ظُراف ، و الجمع: ظُرَفاء و ظِراف .و الأنثى: ظريفة ،و الجمع: ظرائف و ظِراف .و تظرّف :تكلّف الظَرف . و أظرَف الرجلُ:وُلد له ولد ظريف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1301)
الظَّرْفُ في اللسان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الظَّرْف ) و ( الظَّرافة ) الكَيْس و الذكاء، و عن ابن الأعرابيّ : « الظَّرْف في اللسان» و منه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص33)
الوِعاءُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1398)
قال الليث: الظرْفُ مَصْدر الظريف و قد ظَرُفَ يَظْرُف و هم الظرفاء و تقول: فِتْيَةٌ ظروف أي ظرفاء ، و هذا في الشعر يحسُن، و نِسْوة ظِراف و ظَرائف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و الفراءُ يسميها الصِّفات و المعنى واحد، وَ روى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال: الظّرْفُ في اللِّسان و الحَلاوة في العَيْنَين و المَلاَحَةُ في الفَم، و الجمالُ في الأَنْف... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظرف الظَّرْف : الوعاء. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4229)
البَرَاعَةُ و ذَكاءُ القَلْبِ ،يُوصَفُ به الفِتْيانُ الأَزْوالُ ،و الفَتَياتُ الزَّوْلاتُ ،و لا يُوصَفُ به الشَّيْخُ ،و لا السَّيِّدُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص16)
و قِيلَ : الظَّرْفُ :حُسْنُ العِبارَةِ . و قيل:حُسْنُ الهَيْئَةِ . و قيل:الحِذْقُ بالشَّىْ ءِ . و قد ظَرُفَ ظَرْفًا ،و يَجُوزُ فى الشِّعر ظَرافَةً . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص17)
ظرف - الظَّرْفُ : الوعاءُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص230)
و بئس الظَّرفُ : الجوف. و رأيت فلاناً بظَرْفِه:بعينه،و هو تمثيل من قولك: أخذت المتاعَ بظَرْفه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الظَّرْفُ فى اللسان البلاغة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص575)
ابن الأَعرابي: الظَّرِيف البَلِيغ الجَيِّد الكلام، و قالا: الظَّرْف في اللسان ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البَلاغَةُ و حُسْن العِبارةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص364)
( الظَّرْف ) و ( الظَّرافة ) الكَيْس و الذكاء، و عن ابن الأعرابيّ : « الظَّرْف في اللسان» و منه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص33)
أبو بكر: قال الأصمعيّ و ابن الأعرابيّ : & الظريف البليغ الجيد الكلام، و قالا: الظرف في اللسان و احتجا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... و الفراءُ يسميها الصِّفات و المعنى واحد، وَ روى أبو العباس عن ابن الأعرابيّ قال: الظّرْفُ في اللِّسان و الحَلاوة في العَيْنَين و المَلاَحَةُ في الفَم، و الجمالُ في الأَنْف... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقِيُّ الظَّرْف أَمين غير خائن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص933)
أخبرني المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: يقال إنك لغضيض الطَّرفِ نقي الظَّرف ، قال: الظرف دعاؤه يقول: لست بخائن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قالُوا:إِنَّكَ لَغَضِيضُ الطَّرْفِ ،نَقِىُّ الظَّرْفِ ،يَعْنِى بالظَّرْفِ وِعاءَهُ . يَقولُ :إِنَّكَ لستَ بخائنٍ . و قالَ أبو حَنِيفَةَ :أكِمَّةُ النَّباتِ :كُلُّ ظَرْفٍ فيه حَبَّةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص17)
- و هو نَقِيُّ الظَّرْفِ : أمينٌ غيرُ خائِنٍ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص230)
ظَرْف كِياسة و فِطْنة:«فلانٌ ذو لُطْف و ظَرْف»،«أَقْبَلَ عليَّ بذلك الظَّرْف الَّذي خصَّه اللّٰهُ به»،«ظَرْفٌ حَبَّبه إلى قُلوب عُشَرائه» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص933)
بفتح فسكون و العامة تضمه و هو خطأ، و قالوا: من الظّرف جود المهدي بالظرف. و يقال في المثل: « ظَرْف زِنْدِيق ». قال أبو نواس: [من المنسرح]: تيه مغنّ و ظرف زنديق لما كان الزنديق لا يمتنع من شيء نسب إلى الظّرف لمشاغفته على كل شيء و قلة خلافه، إذ لا يخاف اللّه تبارك و تعالى. و كان يحيى بن زياد الحارثي الزنديق ظريفا، فكان مطيع بن إياس إذا رأى ظريفا قال: هو و اللّه أظرف من زنديق، يعني يجيء. قاله الصولي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص211)
ظرافت،آراستگى،فريبندگى؛ زرنگى،باهوشى،زيركى،زبردستى؛شوخطبعى، آدابدانى،خوشسليقگى،خوشذوقى؛...ج. ظُرُوف ظرف،جا،قابلمه؛پوشش،غلاف؛ پاكتِ(نامه)؛تخمدان؛قيد زمان يا مكان؛ (دست.)؛...ج.ظروفاوضاع،شرايط. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص413)
استُعمل منها ظَرْف كل شيء:ما جُعل فيه،و الجمع ظُروف . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فيه ظَرْفٌ و ظَرَافَةٌ :كَيْسٌ و ذَكاء،و قد ظَرُفَ فهو ظريف ،و هم ظِراف ،و نساء ظِراف و ظرائف ، و فتيةٌ ظُروف ،و تم استخراج هذا الوصف آلیاً
