مازِ رأسَكَ و السيف قوْلُهم: مازِ رأسَكَ و السيف، إنَّما هو تَرْخيمُ مازِنٍ . و قد ذَكَرَه المصنِّفُ، رحِمَه اللَّهُ تعالى في ميز، و هنا محلُّ ذِكْرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص536) 
مَازِ راسك و السيفَ انما هو ترخيم مازن و كان قد قتلهُ بُجَيْر و قال لهُ هذا القول ثم كثر استعمالهم لهُ فقالوهُ لكلّ من ارادوا قتلهُ يريدون بهِ مُدَّ عُنقك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص203)
ابنُ الأعرابِي: "أصْلُهُ أن رجُلاً أرادَ قَتْلَ رَجُلٍ اسْمُهُ مازِنٌ ، فقال: مازِ رأسَكَ و السَّيْفَ ، تَرْخيمُ مازِنٍ ، فصارَ مُسْتَعْمَلاً، و تَكَلَّمَتْ به الفُصَحاءُ " . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص307)
مَازِ عُنُقَكَ إذا أراد الرجل أن يضرب عنق رجل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَازِ رَأْسَكَ أي:مُدَّ عنقَك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أصْلُه:مَازِنُ؛فَرُخِّمَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص107)
الليث: إِذا أَراد الرجل أَن يضرب عُنُقَ آخر فيقول: أَخْرِجْ رأْسَك، فقد أَخطأَ، حتى يقول مازِ رأْسك، أَو يقول: مازِ و يسكت، معناه مُدَّ رأْسك; قال الأَزهري: لا أَعرف مازِ رأْسك بهذا المعنى إِلاَّ أَن يكون بمعنى مايِزْ فأَخر الياء فقال: مازِ، و سقطت الياء في الأَمر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قَولُ القاتِلِ للمَقْتُولِ : مازِ رَأَسَك - و قد يقولُ : مَاز ، و يَسْكُتُ - مَعْنَاه مُدَّ عُنُقَكَ أَو رَأَسَك. قال اللَّيْث: فإِذا قال، أَخْرِجْ رأْسَكَ ، فقد أَخْطَأَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص153)
قال أَبو منصور الأَزْهَريُّ: لا أَدْري ما هو ، و نَصُّه في التَّهْذيب: لا أَعْرفُ مازِ رَأْسَك بهذٰا المعنَى إِلاّ أَنْ يكونَ بمعنَى مايِزْ، فَأَخَّرَ اليَاءَ فقال: مازِي، و حَذَفَ الياءَ للأَمْر ، و نَصُّ التَّهْذيب: و سَقَطَت الياءُ في الأَمْر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص154)
قال اللّيث: إذا أراد الرجلُ أن يَضرِب عُنُقَ آخَرَ فيقول: أَخْرِج رأسَك، فقد أخطأ حتّى يقول: مازِ رأسَك، أو يقول: مازَ ، وَ يَسكُت، معناه: مُدَّ رأسَك. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
- و قولُ القاتِلِ للمَقْتولِ : مازِ رأسَكَ ، و قد يقولُ : - مازِ و يَسْكُتُ ، مَعْنَاهُ : مُدَّ عُنُقَكَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص307)
