الحَرْزة

[ ح ر ز ]

مصدر ثلاثی مجرد

معنی الحَرْزة

الحَرَزة

خيار المال لان صاحبها يحرزها و منهُ الحديث «في الزكاة لا تأْخذوا من حَرَزَات اموال الناس».

خيارُ المال.

لِخيارِ المال

حَرْزَةٌ المال

حَزْرَةُ‌ الْمَالِ خِيَارُهُ و الْجَمْعُ حَزَرَاتٌ‌ مثْلُ سَجْدَةٍ و سَجَدَاتٍ و قَدْ يُسَكَّنُ فِى الْجَمْعِ‌ عَلَى تَوَهُّمِ الصِّفَةِ و تُطْلَقُ الْحَزْرَةُ‌ عَلَى الذَّكَرِ و الْأُنْثَى و يُرْوَى حَرْزَةٌ‌ بِتَقْدِيمِ الرَّاءِ‌ عَلَى الزَّاىِ قِيلَ سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لأنَّ صَاحِبَها يُحْرِزُها أَىْ يَصُونُها عَنْ الابْتِذَالِ‌.

(

المصباح المنیر

, ص133)

الشاهد المعنوی لـ الحَرْزة

«و لا تأخُذوا من حَرَزَاتِ أموالِ الناس شيئاً»

يعنى فى الصدَقة-التفسيرُ للهَرَوىّ فى الغريبين. حَرْزَةُ‌ المالِ‌،خِيارُهُ‌

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص222)

لا تَأْخُذُوا من حَرَزَاتِ أمْوَالِ الناسِ

الحِرْزُ ، بالكسر: العُوذَةُ‌، و المَوْضِعُ الحَصينُ‌، و هذا حِرْزٌ حَرِيزٌ ، و قد حَرُزَ ككَرُمَ‌، و بالتحريك: الخَطَرُ، و الجَوْزُ المَحْكُوكُ‌ يَلْعَبُ به الصِّبْيَانُ‌، و كُلُّ ما أُحْرِزَ ، و بهاء: خِيارُ المالِ‌

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص276)

لا تأخذوا من حَرَزَاتِ أموالِ الناس شيئا

أى من خيارها. هكذا يروى بتقديم الراء على الزاى، و هو جمع حَرْزَة بسكون الراء، و هى خيار المال؛ لأنّ‌ صاحبها يُحْرِزُهَا و يَصُونُها. و الرّواية المشهورة بتقديم الزّاى على الراء، و سنذكرها في بابها

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص367)

أَي من خيارِها،هكذا روي بتقديم الراء على الزاي،و هي جمع حَرْزة،بسكون الراء،و هي خيار المال لأَن صاحبَها يُحْرِزها و يصونها،و الروايةُ المشهورةُ بتقديم الزاي على الراء،و قد تقدم ذكره في موضعه

(

لسان العرب

, ج5 , ص334)

مداخل لها جذر واحد لـ الحَرْزة

الحاء و الراء و الزاء أصلٌ‌ واحد،و هو من الحِفْظ‍‌ و التَّحفظ‍‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص38)

الأسماء

الأفعال