الإِحَالَة

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی الإِحَالَة

بالإحٰالَةِ عَلى

پيرو...،بازگشت به...،عطف به ....
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص150)
sourceLink

رَقَمُ الإحٰالَةِ

شمارۀ ارجاع.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص150)
sourceLink

قاضي الإِحالة

هو الّذي تُرْفَع إليه الدَّعوى إذا حصل خلاف أمام محكمة بين الأطراف المتنازِعة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص350)
sourceLink

احالت

حواله كردن و حيله كردن و محال گفتن و بر اسب نشستن و روى به چيزى كردن و يكساله شدن و يكسال استاده شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص52)
sourceLink

إِحٰالَة

احاله،تحويل،واگذارى؛پرداخت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص150)
sourceLink

إِحَالَةً

مص ¦¦
تَنبيه القارئ في مَكان ما من كِتاب بالرُّجوع إلى مَكان آخر يُعالِج ما يَتَّصل بالموضوع قيد الدَّرس،و ذلك لربط‍‌ نواحي الموضوع الواحد بعضها ببعض ¦¦
اسْتِحالة:«ابْتِغاءُ ذلك إنَّما هو إِحالةٌ‌» ¦¦
المعاملة نَفْسها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص350)
sourceLink

و يقال: أَحَلْت فلاناً على فلان بدراهم أُحِيلُه إِحَالَةً و إِحَالاً ، فإِذا ذَكَرْت فِعْلَ الرجل قلت حَالَ يَحُولُ حَوْلاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص190)
sourceLink

و حَالَ الماءُ على الأَرض يَحُولُ عليها حَوْلاً و أَحَلْتُه أَنا عليها أُحِيلُهُ إِحَالَةً أَي صَبَبْتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص193)
sourceLink

حال الماء على الأرض يحول عليها حَوَلاً و أحلّته إحالة أي صببتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال أحلْتُ الكلام أُحيله إحالةً إذا أفسدتَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حال معناه انصبّ ، حال الماءُ على الأرض يَحُول عليها حَوْلاً و أَحَلْتُه أنَا عليها إحالةً أي صببتُه، كتبتُه عن المنذري عن أصحابه، و أحلْتُ الماءَ في الجَدْولِ أي صببتُه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص159)
sourceLink

حول الإِحالة : أحال الرجل في متن فرسه و حال :لغتان إِذا وثب عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1632)
sourceLink

حول الإِحالة : أحال بالمكان:أي أقام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1651)
sourceLink

و أَحَالَ اللهُ عليه الحَوْلَ إِحَالَة ، و أَحْوَلْتُ أَنا بالمكان و أَحَلْت : أَقمت حَوْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص184)
sourceLink

و يقال: أَحَلْت الكلام أُحِيلُهُ إِحَالَة إِذا أَفسدته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص186)
sourceLink

أحال اللَّهُ عليه الحَوْلَ إحالةً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: أَحلْتُ فلاناً على فلان بدراهم أُحيله إِحالةً و إحالاً ، فإذا ذكرت فِعْلَ الرجلِ قلتَ حال يَحُول حَوْلا ، و احْتَال احتِيَالاً إذا تحوَّل هو من نفسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص157)
sourceLink

أَحَلْت الكلام أُحِيلُهُ إِحَالَة

إِذا أَفسدته
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص186)
sourceLink

إِحٰالَة الى ، على

ارسال،حواله(به مقام ذى‌صلاح)؛ تفويض،تحويل،احاله(حق‍.اس‍.)؛بطالت، بيهودگى،ناباورى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص150)
sourceLink

إِحالةٌ في الإدارة

تحويل معاملة من وَحْدة إداريَّة إلى أخرى
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص350)
sourceLink

إحالة على القضاء

طلبُ‌ المحاكمة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص350)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الإِحَالَة

فَإِنْ شَكَوْا ثِقَلاً أَوْ عِلَّةً أَوِ اِنْقِطَاعَ شِرْبٍ أَوْ بَالَّةٍ أَوْ إِحَالَةَ أَرْضٍ اِغْتَمَرَهَا غَرَقٌ أَوْ أَجْحَفَ بِهَا عَطَشٌ خَفَّفْتَ عَنْهُمْ بِمَا تَرْجُو أَنْ يَصْلُحَ بِهِ أَمْرُهُمْ

تغيير و دگرگونى زمين كه موجب نابودى و فساد بذرها شود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص201)
sourceLink

تحويلها البذور الى فساد بالتعفن
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

تغيير دادن و فاسد كردن زمين تخم را
(
واژه های نهج البلاغه
, ص186)
sourceLink

بكسر همزة إحالة أي تحويلها البذور إلى فساد بالتعفن
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص699)
sourceLink

إحالة الأرض : تغيرها عما كانت عليه
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

أَحَالَ اَلْأَشْيَاءَ لِأَوْقَاتِهَا

التحويل و النقل و التغيير و الانقلاب من حال إلى آخر و روى أجال بالجيم و روى أيضا أجل أي وقت
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

أو إحالة أرض اغتمرها غرق

إحالة الأرض؛أي تحويلها البذور إلى فساد بالتعفّن(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص221)
sourceLink

الإِحَالَة في الاصطلاح

الإحالة في الفلسفة

الخطأ في النحو يسمّى لحنا، و الخطأ في المنطق يسمّى إحالة. (التوحيدي، المقابسات، 172، 2).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص80)
sourceLink

الإحالة في اللّغة

أحال الشيء و احتال: أتى عليه حول كامل... و أرض مستحالة: تركت حولا و أحوالا عن الزراعة. و قوس مستحالة: في قابها أو سنتها اعوجاج... و قيل: كل شيء تغيّر عن الاستواء إلى العوج فقد حال و استحال، و هو مستحيل... و رجل مستحالة إذا كان طرفا الساقين منها معوجّين... الأرض المستحيلة هي التي ليست بمستوية لأنها استحالت عن الاستواء إلى العوج، و كذلك القوس... و المحال من الكلام: ما عدل به عن وجهه. و حوّله: جعله محالا. و أحال: أتى بمحال... و كلام مستحيل: محال... و أحال الرجل: أتى بالمحال و تكلّم به... و حال الشيء حولا و حؤولا و أحال... تحوّل... و استحال الشخص: نظر إليه هل يتحرّك، و كذلك النخل. و استحال و استحام لمّا أحاله أي صار محالا. (لسان العرب، حول، 184/11 - 189). ¦¦
الإحالة عند الحكماء: عبارة عن تغيير الشيء في الكيفيات كالتسخين و التبريد، و يلزمها الاستحالة كالتسخّن و التبرّد، و قد يقال على ما يعمّ‌ ذلك، و تغيير صورة الشيء أي حقيقته و جوهره المسمّى بالتكوين و الإفساد، و يلزمها الكون و الفساد، و هذا المعنى هو المراد بالإحالة الواقعة في تعريف الغاذية. و الاستحالة عند الحكماء هي الحركة الكيفية، و هي الانتقال من كيفية إلى كيفية أخرى تدريجا... ثم الاستحالة لا تقع في الكيفيات، بل إنما تقع فيما يقبل الاشتداد و الضعف كالتسخّن و التبرّد العارضين للماء مثلا، فلا بدّ في الاستحالة من أمرين: الانتقال من كيفية إلى كيفية، و كون ذلك الانتقال تدريجا لا دفعا... ثم الاستحالة تطلق كذلك على الكون و الفساد... و على التغيّر التدريجي في العرض. (كشاف الاصطلاحات، الإحالة، 106/1؛ و الاستحالة، 145/1). ¦¦
المحال بالضم: ما أحيل من جهة الصواب إلى غيره، و يراد به في الاستعمال: ما اقتضى الفساد من كل وجه كاجتماع الحركة و السكون في شيء واحد في حالة واحدة. و كذا خلوّ الجسم عنهما في زمان. (الكليات، فصل الميم، المحال، 298/4).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص80)
sourceLink

إِحَالَةً

- الخطأ في النحو يسمّى لحنا، و الخطأ في المنطق يسمّى إحالة (تو، م، 172، 2)
(
موسوعة مصطلحات الفلسفة
, ص24)
sourceLink

(انظر: حوالة)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج6 , ص9)
sourceLink

الإقامة بالمكان حولا، يقال: أحال الرجل بالمكان: قام فيه حولا، و أحال المنزل إحالة: أى حال عليه حول، و أحلت زيدا بكذا من المال على رجل فاحتال زيد به عليه، فأنا محيل، و فلان محال، و محتال، و المال محال به، و محتال به، و الرجل محال عليه، و محتال عليه. «الكليات ص 57، و طلبة الطلبة ص 310».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص72)
sourceLink

[في الانكليزية] Transformation [في الفرنسية] Transformation عند الحكماء عبارة عن تغيير الشيء في الكيفيات كالتسخين و التبريد و يلزمها الاستحالة كالتسخّن و التبرّد و قد يقال على ما يعمّ ذلك، و تغيير صورة الشيء أي حقيقته و جوهره المسمّى بالتكوين و الإفساد، و يلزمها الكون و الفساد. و هذا المعنى هو المراد بالإحالة الواقعة في تعريف الغاذية، كذا في شرح حكمة العين في مبحث النفس النباتية.
(
موسوعه کشاف
, ص106)
sourceLink

قد تطلق علي تغير الشيء في كيفية كالتسخين و التبريد و تلزمهما الاستحالة كالتسخن و التبرد و قد تطلق على تغير حقيقيته و جوهره اى صورته النوعية و هذا التغير هو المسمى بالكون و الفساد و هذا المعنى الاخير هو المراد في تعريف القوة الغاذية فاحفظ*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ص48)
sourceLink

-الإحالة:ما دفعه الحسّ‌(زر،بحر 1، 12،324)
(
موسوعة مصطلحات أصول الفقه
, ص63)
sourceLink

قال الدمنهوري:«الاحالة مصدر أحلته على كذا، و هي قسمان:خفية و جلية،كقوله تعالى: وَ قَدْ نَزَّلَ‌ عَلَيْكُمْ فِي اَلْكِتٰابِ‌ إحالة على قوله: وَ إِذٰا رَأَيْتَ‌ اَلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آيٰاتِنٰا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتّٰى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ‌،وَ إِمّٰا يُنْسِيَنَّكَ اَلشَّيْطٰانُ فَلاٰ تَقْعُدْ بَعْدَ اَلذِّكْرىٰ مَعَ اَلْقَوْمِ اَلظّٰالِمِينَ‌ ،و كقوله: وَ آتَيْنٰا دٰاوُدَ زَبُوراً .و الإحالة في الآية الأولى ظاهرة و في الثانية خفية لما قيل إنّها إحالة على قوله: وَ لَقَدْ كَتَبْنٰا فِي اَلزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ اَلذِّكْرِ أَنَّ اَلْأَرْضَ يَرِثُهٰا عِبٰادِيَ‌ اَلصّٰالِحُونَ‌ ،لتضمنه تفضيل محمد صلّى اللّه عليه و سلم» .
(
معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها
, ص35)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الإِحَالَة

الحاء و الواو و اللام أصلٌ‌ واحد،و هو تحرُّكٌ‌ فى دَوْرٍ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص121)sourceLink

الأسماء

الاحتوالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاحوِئلالمصدر رباعی التَّحَايُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُحْوِلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالحَوَلىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّحويلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَحَوِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَوَّالمشتق ثلاثی مجرد الحُؤُولمصدر ثلاثی مجرد المُحَوَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَوْلَاءمشتق ثلاثی مجرد الحُوَّلمشتق ثلاثی مجرد الحُوَّلِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِوَلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحْوَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحَالَةمصدر ثلاثی مجرد المُحالمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحِيلَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحِيلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَحِيلمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِحَالَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحَوَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُولَانمصدر ثلاثی مجرد الحَيْلُولةمصدر ثلاثی مجرد المُحَاوَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيِّلمشتق ثلاثی مجرد التَّحْوِيليّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتحوِّليّاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُسْتَحيلَةالحُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَيّالمشتق ثلاثی مجرد المُحْتَالمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِحْوَلاسم الت ثلاثی مجرد الحَوَلْولةمشتق ثلاثی مجرد التَّحَوُّلِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَوِيلَةمشتق ثلاثی مجرد الحِيَلالحَالَةمصدر ثلاثی مجرد الحِيَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُوَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحَيُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحْوِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالرَغِيف الحَوْلاءِالحَوِيلمشتق ثلاثی مجرد الحِوَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُسْتَحَالَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحِيلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَوَالَةمصدر ثلاثی مجرد الحَائِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَوْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْوَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُوَالِىّمشتق ثلاثی مجرد الحَوَالِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَوِلمشتق ثلاثی مجرد الحَوَلانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَوَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَوْلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَالَماالمُحوِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتحيِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتحايِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّحْوِيلةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْيالمشتق ثلاثی مجرد المَحِيلَةمصدر ثلاثی مجرد الحَوْلِيّالمَحَاوِلمشتق ثلاثی مجرد الإِحَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَالِيّمشتق ثلاثی مجرد المُحَالةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِحْوَالمشتق ثلاثی مجرد الحَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْتَالَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُحِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَوَلْوَلمشتق ثلاثی مجرد المُتَحوِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّحَوُّلِيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحِيَليّمشتق ثلاثی مجرد التَّحايُليّالاحتياليّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإحوالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَوْلِيَّةصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُتحوِّلاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّحَاوِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَائِلَةمشتق ثلاثی مجرد التَّحَوُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.