اِسْتَجْمَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنی اِسْتَجْمَعَ

اِسْتَجْمَعَ‌

قِواه:حشَدها و جمعها،استعان بها كلّها للقيام بجهد،لتحقيق مَطْلَبٍ‌ معيَّن ¦¦
أَفْكارَهُ‌:ركَّزها على موضوع معيَّن بالتَّجرُّد عن كلّ‌ ما عداه.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص219)
sourceLink

تَجَمَّعَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

جَمَعَ وَ اجتمعَ‌
(
دستور اللغة
, ص242)
sourceLink

اجْتَمَعَ‌ : ضِدُّ تَفَرَّقَ‌، و قَدْ جَمَعَهُ يَجْمَعُه جَمْعاً ، و جَمَّعَهُ‌ ، و أَجْمَعَهُ فاجْتَمَعَ‌ ، كالجَدْمَعَ‌ ، بالدّالِ‌، و هي مُضَارَعَةٌ‌، و كَذٰلِكَ‌ تَجَمَّع و اسْتَجْمَعَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص77)
sourceLink

جَمَع الشىء عن تفرِقةٍ ، يَجْمعه جَمْعا ،و جمَّعه ،و أجمعه ، فاجتمع و اجْدَمع ،و هى مضارَعة،و كذلك تَجَمَّع ،و اسْتَجْمَع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص347)
sourceLink

و استَجمَعَ لفلان أمرُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و استَجمَعَ السّيلُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و استجمَعَ الفرسُ جَرْياً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص100)
sourceLink

اسْتَجْمَعُوا

بمعنى تَجَمَّعُوا
(
المصباح المنیر
, ص109)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَه

گرد آوردن،جمع كردن(چيزى را، نيز،قواه:نيروهاى خود را،افكارَهُ‌:هوش و حواس خود را).خلاصه كردن،تلخيص كردن؛نزد خود گرد آوردن،يكجا جمع كردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص92)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَتْ لزيدٍ جميعُ المغريات فطغى

تجمّعت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص111)
sourceLink

اسْتَجْمَعَتْ شَرَائِطُ الإِمَامَةِ

بمعْنَى حَصَلَتْ فَالْفِعْل عَلَى اللَّزومِ
(
المصباح المنیر
, ص109)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ لِلْجَرْىِ أَو الوُثوب

تَحَفَّزَ
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ الفَرَسُ جَرْياً

اسب با تمام توان دويد
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

بذل غاية امكانه في الجري
(
المنجد فی اللغة
, ص101)
sourceLink

بذل غاية امكانهِ في الجري قال الشاعر: و مُستجمعٍ جَرْياً و ليس ببارحٍ تُباريهِ في ضاحي المِتان سواعِدُه اَي: السراب و سواعد الماء مجاريهِ.
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

تكَمَّش له
(
لسان العرب
, ج8 , ص59)
sourceLink

تَكَمَّشَ لَهُ و بالَغَ‌. قالَ الشاعِرُ يَصِفُ سَرَابَا. و مُسْتَجْمِعٍ‌ جَرْياً و لَيْسَ ببَارِحٍ‌ تُبَارِيهِ في ضَاحِي المِتَانِ سَوَاعِدُه. كَمَا في الصّحاح، يَعْنِي السّرَابَ‌. و سَوَاعِدُه: مَجَارِي الماءِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص77)
sourceLink

و قولهم « استجمَع الفَرسُ جَرْياً» نصْبٌ على التمييز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص159)
sourceLink

و اسْتَجْمَعَ الفرسُ جَرْياً. و قال يصف سراباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1200)
sourceLink

قال [اللیث]: و تقول: استجمعَ السَّيلُ ، و استجمَعَتْ للمرء أمورُه، و استجمعَ الفرسُ جَرْياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص256)
sourceLink

جمع الاستجماع : استجمع الفرس جَرْياً: أي أسرعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1176)
sourceLink

تكَمَّش له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص351)
sourceLink

و تقول استَجْمَعَ الفَرسُ جَرْياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص480)
sourceLink

اسْتَجْمَعَت لَهُ أُمُورُهُ

اجتمع لهُ كل ما يحبهُ
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

إِذا اجْتَمَعَ‌ لَهُ كُلُّ ما يَسُرُّهُ‌ مِن أُمُورِهِ‌. قالَهُ اللَّيْثُ‌، و أَنْشَدَ. إِذا اسْتَجْمَعَتْ‌ لِلْمَرْءِ فِيهَا أُمُورُهُ‌ كَبَا كَبْوَةً لِلْوَجْهِ لا يَسْتَقِيلُهَا
(
تاج العروس
, ج11 , ص77)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ البَقْلُ و نحوه

يبِسَ
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ لفلانٍ امرُهُ

مثل اجتمع من كل موضعٍ
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

اسْتَجْمَع كلَّ مَجْمَعٍ

يقال للمُسْتَجِيش: اسْتَجْمَع كلَّ مَجْمَعٍ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص59)
sourceLink

يُقَالُ للمُسْتَجِيشِ : اسْتَجْمَعَ كُلَّ مَجْمَعٍ ، نقله الجَوْهَرِيّ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص78)
sourceLink

يقال للمُسْتَجِيش: اسْتَجْمَعَ كلَّ مَجْمَعٍ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1200)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ له أُمُورُه

اجتمع له كلُّ‌ ما يَسُرُّه.
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ لهُ الأمرُ

تمَّ حسب مرامه
(
المنجد فی اللغة
, ص101)
sourceLink

آنچه كه مى‌خواست برايش فراهم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ السَّيْلُ

اجتمع
(
العین
, ص241)
sourceLink

اجتمع من كل موضع.
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

اجتمع من كل موضع.
(
لسان العرب
, ج8 , ص53)
sourceLink

اجْتَمَعَ مِن كُلَّ مَوْضِع.
(
تاج العروس
, ج11 , ص77)
sourceLink

اجتمع من كلّ موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص159)
sourceLink

اجتمع من كلِّ موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1200)
sourceLink

قال [اللیث]: و تقول: استجمعَ السَّيلُ ، و استجمَعَتْ للمرء أمورُه، و استجمعَ الفرسُ جَرْياً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص256)
sourceLink

و يقال: استجمع السيلُ :إِذا اجتمع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1176)
sourceLink

اجْتَمَعَ من كلِّ موضِعٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص19)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ الشَّيْءُ

بمعنى اجْتَمَعَ‌
(
المحیط في اللغة
, ص272)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ الزَّرْعُ

سَنْبَلَ‌ كُلّه
(
المحیط في اللغة
, ص272)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ بنو فلانٍ

إِذا ارْتَحلُوا بِأَجْمَعِهِمْ .
(
الجیم
, ص129)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ الوَادِي

إذا لم يبق منه موضع إلا سال
(
‏لسان اللسان
, ص204)
sourceLink

لم يبقَ منهُ موضعٌ الاَّ سال و عن بعض العرب «الرمَّة و فلج لا يستجمعان انما يسيلان في نواحيهما و اَضْوَاجهما»
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

لم يبق منه موضعٌ‌ إِلاَّ سال ماؤه
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

إِذا لم يبق منه موضع إِلا سال
(
لسان العرب
, ج8 , ص57)
sourceLink

يُقَالُ : اسْتَجْمَعَ الوَادِي، إِذا لَمْ يَبْقَ مِنْهُ مَوْضِعٌ إِلاَّ سالَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص77)
sourceLink

إِذا لَمْ يَبْقَ منه مَوْضِعٌ إلاَّ سَالَ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص78)
sourceLink

إذا لم يبق منه موضعٌ إلاّ سالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص257)
sourceLink

و استجمع الوادي إذا لم يَبقَ منه موضعٌ إلاّ سال. و عن بعض العربِ :الرُّمَةُ و فَلْجٌ لا يَسْتَجمِعان إنّما يَسيلان في نواحيهما و أضواجِهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص100)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ افكارَهُ

حواسّ خود را جمع كرد ¦¦
براى خود خلوت گزيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

جمع كردن هوش و حواس خود را.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص92)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ القومُ

إذا ذهبوا كلهم لم يَبْق منهم أَحد
(
‏لسان اللسان
, ص204)
sourceLink

ذهبوا كلُّهم
(
المنجد فی اللغة
, ص101)
sourceLink

همۀ قوم براى كارى رفتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

ذهبوا كلّهم
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

تجَمَّعوا من كلِّ‌ صوْب
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

إِذا ذهبوا كلهم لم يَبْق منهم أَحد كما يَستجمِع الوادي بالسيل
(
لسان العرب
, ج8 , ص57)
sourceLink

إِذا ذَهَبُوا كُلُّهُم لَمْ يَبْقَ منهم أَحَدٌ. كَمَا يَسْتَجْمِعُ الوَادِي بالسَّيْلِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص78)
sourceLink

استجمع القومُ ، إذا ذهبوا كلَّهم لم يبقَ منهم أحد، كما يستجمع الوادي بالسَّيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص257)
sourceLink

ذهبوا كلّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص100)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ البقلُ

يبس كلُّه
(
المنجد فی اللغة
, ص101)
sourceLink

دانه‌هاى كشت خشك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

إذا يَبِس كله
(
‏لسان اللسان
, ص204)
sourceLink

يبس كلّهُ.
(
أقرب الموارد
, ص462)
sourceLink

إِذا يَبِس كله
(
لسان العرب
, ج8 , ص57)
sourceLink

إِذا يَبِسَ كُلُّهُ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص78)
sourceLink

إذا يبس كلُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص257)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ الرجلُ

بلغ أَشُدَّهُ‌ و استوى
(
المعجم الوسيط
, ص135)
sourceLink

اسْتَجْمَعَ قُواه

نيرو و نشاط خود را بازيافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ قِواه

گرد آوردن،جمع كردن نيروهاى خود را.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص92)
sourceLink

استَجْمَعَ أموره

إذا استَجمع و هيء له ما يسر به من أمره
(
العین
, ص240)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ في الاصطلاح

«اسْتَجْمَعَ‌» في قولهم «استجمع قواه»

يشيع استعمال هذا اللفظ كثيراً في لغة المعاصرين في مثل قولهم: «استجمع فلان أفكاره»، و هو ما يعترض عليه بأَن صيغة استجمع لم ترد في مجمعات اللغة إلاّ لازمة، يقال: «استجمع السيلُ‌» أي: تجمّع من كل صوب. و قد درست اللجنة هذا ثم انتهت إلى أنّ‌ اللفظ يمكن قبوله على أساس أن السين و التاء فيه للطلب المجازيّ أو التقديريّ‌، فكأن فلاناً يستدعي أفكاره - أَو قواه - لتجمع، و قد أثبت فريق من كبار النُّحاة أن الطلب يكون بهذا المعنى الذي تستند اللجنة إليه في توجيه اللفظ، كما أن دلالة السين و التاء على الطلب قياسية في قرارات المجمع. هذا إلى أن صيغة «استفعل» تأتي بمعنى «فعَل»، و من أَمثله ذلك: «علا» و «استعلى» - «فتح» و «استفتح» - «نسخ» و «استنسخ». و لهذا كله ترى اللجنة أن استعمال هذا اللفظ صحيح في المعنى الذي يستعمل فيه.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص750)
sourceLink

اِسْتَجْمَعَ قِواه

أجاز مجمع اللغة العربية في القاهرة استعمال الفعل«استَجْمَع»متعدِّيًا،كما يقول الكتّاب:«استجمع قواه»،و جاء في قراره: «يشيع استعمال هذا اللفظ كثيرًا في لغة المعاصرين في مثل قولهم:«استجمع فلان أفكاره»،و هو ما يعترض عليه بأن صيغة استجمع لم ترد في معجمات اللغة إلاَّ لازمة؛يقال:«استجمع السيلُ‌»أي:تجمّع من كل صوب. و قد درست اللجنة هذا،ثم انتهت إلى أنّ اللفظ يمكن قبوله على أساس أن السين و التاء فيه للطلب المجازيّ أو التقديريّ‌،فكأن فلانًا يستدعي أفكاره-أو قواه-لتجمع،و قد أثبت فريق من كبار النُّحاة أن الطلب يكون بهذا المعنى الذي تستند اللجنة إليه في توجيه اللفظ،كما أن دلالة السين و التاء على الطلب قياسية في قرارات المجمع.هذا إلى أن صيغة«استفعل»تأتي بمعنى«فعَل»،و من أمثلة ذلك:«علا»و«استعلى»-«فتح»و«استفتح»-«نسخ»و«استنسخ». و لهذا كله ترى اللجنة أن استعمال هذا اللفظ صحيح في المعنى الذي يستعمل فيه» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص36)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِسْتَجْمَعَ

الجيم و الميم و العين أصلٌ‌ واحد،يدلُّ‌ على تَضَامِّ‌ الشَّئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص479)sourceLink

الأسماء

الاِسْتِجْمَاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالجَمِيعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلجامِعَة الكَهْرَباءالمُجَمِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْمِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْمُوعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَجْمَعالجُمُعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلجامِعٌالجُمْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجْمِعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُجْمَعَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّجْمِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَمَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجَامَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَمُوعصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجَمَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَمَاعاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمْعيّجَمَاعَةالمُتَجَمِّعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلجُمَاعةمجمع البحرينالجِمَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمِيعالمُجْمِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجامعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجتمِعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَجْمَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمْعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْمَعيّالاجْتِماعَوِيَّةالجامِعيّالجُمُوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجَامِعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلجُمَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّجَمُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجُمَيْعَىالجَوَامِعمصدر ثلاثی مجرد المُتَجَمَّعالمجموعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَجْمَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُسْتَجْمِعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالجِماعِيّالمُجتمَعمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجُمَعِيّالمُجْمَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَجْمَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُجَمِّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِجْمَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَجْمُوعاتيّالإِجْماعيَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّجَمُّعيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِجْماعِيّالاجْتمَاعِيّالجَمَّاعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَماعيّالجامعيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاجتماعيَّةالجَمَاعِيَّةالاِجْتِمَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمُجَمِّعالجُمَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجُمَّاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجُمْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَمَّاعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَامِعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجِمْعمصدر ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.