السِّقاية

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السِّقاية

السِّقَايَةُ

موضع السقي ¦¦
الاناء يُسقى بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص340)
sourceLink

الإِناءُ يُسْقى به ¦¦
الموضع الذي يُتَّخذ فيه الشِّراب في المواسم و غيرها ¦¦
إناءٌ يُشرب فيه ¦¦
موضعُ السَّقْي
(
‏لسان اللسان
, ص608)
sourceLink

الموضع يتخذ فيه الشراب في المواسم و غيرها ¦¦
الصواع يشرب فيه الملك
(
العین
, ج5 , ص189)
sourceLink

المَوْضِعُ‌ الذي يُتَّخَذُ فيه الشَّرَابُ‌ في المَوَاسِمِ‌ و غيرِها
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص472)
sourceLink

موضع السَقْي. ¦¦
الاناءُ يُسقى بهِ ¦¦
ما يُبنى للماءِ (ج) سِقَايات.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص686)
sourceLink

الإناء يُسْقى به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلب: السِّقاية ،هو الصّاع و الصُّواع بعينه. وخدالوَخْد:سير سهل:أى لا نحتاج إلى سِقاءٍ للماء; لأنهن يَرِدْن بنا الماء وقتَ حاجتنا إليه،و قبل ذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المَسْقاة ،و المِسْقاةُ ،و السِّقاية :موضع السَّقْى .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص488)
sourceLink

موضع السَّقْي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و السِّقَايَة في قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص274)
sourceLink

الموضع الذى يُتَّخذ فيه الشراب فى الموسِم و السِّقاية : الصُّواع، فى قوله جل و عزّ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص85)
sourceLink

- و السِّقايَةُ ، بالكسر و الضمِ : مَوْضِعُهُ ، - كالمَسْقاةِ ، بالفتح و الكسر، و الإِناءُ يُسْقَى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص380)
sourceLink

و له سِقْي من النّهر، و شِرْبٌ من السِّقاية ،و له سِقاية ،و مِسْقاة :يَشْرب بها و هي المِشْربة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص302)
sourceLink

و المِسْقاة و المَسْقاة و السِّقاية : موضعُ السَّقْي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الإِناءُ يُسْقى به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلب: السِّقَايَةُ هو الصاع و الصُّواع بعينه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص391)
sourceLink

الموضع الذي يُتَّخذ فيه الشَّراب في المواسم و غيرها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إناءٌ يُشرب فيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال للبيت الذي يُتَّخذ مَجْمَعاً للماء و يُسْقى منه الناسُ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

مَوْضِع السَّقْىِ‌. ¦¦
الإِناءُ يُسْقَى به. و فى التنزيل العزيز: جَعَلَ‌ اَلسِّقٰايَةَ‌ فِي رَحْلِ‌ أَخِيهِ‌ . ¦¦
حِرْفَةُ‌ السَّقَّاء.
(
المعجم الوسيط
, ص437)
sourceLink

الْمَوْضِعُ‌ يُتَّخَذُ لِسَقْىِ النَّاسِ و اَلسِّقَاءُ‌ يَكُونُ‌ لِلْمَاءِ و اللَّبَنِ‌
(
المصباح المنیر
, ص281)
sourceLink

بالكسْرِ و الضَّمِّ‌: مَوْضِعُهُ‌ أَي السِّقْي و في التَّهْذيب: هو المَوْضِعُ المُتَّخَذُ فيه الشَّرابُ في المواسِمِ و غيرِها كالمَسْقاةِ‌ بالفتْحِ و الكسْر. قالَ الجَوهريُّ‌: و مَنْ كَسَر المِيمَ جَعَلَها كالآلَةِ التي هي مِسْقاةُ‌ الدِّيْك و الجَمْعُ المَساقِي ¦¦
الإناءُ يُسْقَى به و به فُسِّر قوله تعالى: جَعَلَ اَلسِّقٰايَةَ‌ فِي رَحْلِ أَخِيهِ‌ و هو المُسَمَّى بالصُّواعِ‌ و هو إناءٌ مِن فضَّةٍ كانوا يكِيلُون به الطَّعامَ‌ و يَشْربُ فيه المَلِكُ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص530)
sourceLink

ما يُبنى للماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص403)
sourceLink

الموضع الذي يُتَّخذ فيه الشراب في المواسم و غيرها و السِقاية في القرآن: الصُّوَاعُ الذي كان يشرب فيه المَلِك، و هو قول اللّٰه جلّ و عزّ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص181)
sourceLink

سقي السِّقاية : الموضع يتخذ فيه الماء لسقي الناس في الموسم و غيره،قال اللّه تعالى: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِناء يشرب به،قال اللّه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3122)
sourceLink

السِّقَايَةُ في القُرْآنِ

الصُّوَاعُ‌ الذي يَشْرَبُ‌ فيه المَلِكُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص472)
sourceLink

الصُّواع الذي كان يَشْرَب فيه الملِك،و هو قوله تعالى: فَلَمّٰا جَهَّزَهُمْ بِجَهٰازِهِمْ جَعَلَ اَلسِّقٰايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ و كان إناءً من فِضَّةٍ كانوا يَكيلون الطعام به
(
‏لسان اللسان
, ص608)
sourceLink

السِّقاية : الموضع الذي يُتَّخذ فيه الشراب في المواسم و غيرها و السِقاية في القرآن: الصُّوَاعُ الذي كان يشرب فيه المَلِك، و هو قول اللّٰه جلّ و عزّ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص181)
sourceLink

الصُّواع الذي كان يَشْرَب فيه الملِك، و ه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

السِقَايَةُ التي في القرآن

قالوا: الصُوَاعُ الذى كان الملِك يَشرب فيه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2380)
sourceLink

سقايت

ظرفيكه در او آب خورند و مراد سقايه كه در قول حقتعالى آمده است جَعَلَ‌ اَلسِّقٰايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ‌ ظرف آبخور پادشاه است و آن مشربۀ نقره بوده است كه بآن غله را كيل ميكرده‌اند و او اسم مصدر آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص729)
sourceLink

سقاية

آب دادن كقوله تعالى أَ جَعَلْتُمْ سِقٰايَةَ اَلْحٰاجِّ‌ وَ عِمٰارَةَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ‌ و او غير مصدر هم آمده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص723)
sourceLink

سِقاية

حرفة سَقَّاء ¦¦
موضع السَّقْى من الأَرْض ¦¦
إناء يُسْقَى به
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص679)
sourceLink

و سِقَايَةُ الماء معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2380)
sourceLink

و سِقاية الماء: معروفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

سِقايَة

آبيارى،آبدهى،سيراب‌سازى؛ مركز سقايه(خصوصاً در مراسم حج)؛شغل سقايى؛مزد سقا؛آبشخور؛ظرف آبخورى؛آبدهى فلزات.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص291)
sourceLink

سِقايَةٌ‌

مَشرَبَة
(
دستور اللغة
, ص413)
sourceLink

سِقٰايَةَ الْحٰاجِّ

سَقْيُهم الشراب
(
‏لسان اللسان
, ص608)
sourceLink

ما كانت قريش تسقيهِ الحجَّاج من الزبيب المنبوذ في الماء و في الحديث «كلُّ مآثر الجاهلية تحت قدميَّ إلاَّ سِقايةَ الحاجّ و سِدانةَ البيت» (اللسان). ¦¦
سقيهم الشرابَ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص788)
sourceLink

ما كانتْ قُرَيْش تَسْقِيه للحُجَّاجِ مِن الزَّبيبِ المَنْبوذِ في الماءِ و كانَ يَلِيها العبَّاسُ رضِيَ اللَّهُ تعالى عنه في الجاهِلِيَّةِ و الإسْلام
(
تاج العروس
, ج19 , ص533)
sourceLink

سِقاية الحاجِّ سَقْيُهم الشرابَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص181)
sourceLink

هي ما كانت قريش تَسقيه للحاجّ من الزّبيب المنبوذ في الماء، و كان يليها العبّاس بن عبد المطّلب، جاهليّة و إسلاما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص274)
sourceLink

سَقْيُهم الشراب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

سِقَايَةُ الحاجّ

سَقْيُهُمُ‌ الماءَ ينبذ فيه الزَّبيب، و كانت من مآثر قريش.
(
المعجم الوسيط
, ص437)
sourceLink

سِقاية الفُولاذ

(تق)عمليَّة تقوم على تغطيس الفولاذ في ماء بارد عند ما يكون عالي درجة الحرارة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص679)
sourceLink

السِّقاية في القرآن

أَ جَعَلْتُمْ سِقٰايَةَ اَلْحٰاجِّ وَ عِمٰارَةَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللّٰهِ (آیه 19/سوره التوبة) sourceLink

سقايه مصدر نيز آمده است مثل «أَ جَعَلْتُمْ‌ سِقٰايَةَ‌ اَلْحٰاجِّ‌ وَ عِمٰارَةَ‌ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ‌ كَمَنْ‌ آمَنَ‌ بِاللّٰهِ. . .» توبه: 19. به معنای آب دادن.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص281)
sourceLink

" السِّقَايَةُ‌ " موضع يتخذ لِسَقْيِ‌ الناس. ¦¦
أي أهل سقاية الحاج.
(
مجمع البحرين
, ص220)
sourceLink

[السِّقاية]: الموضع يتخذ فيه الماء لسقي الناس في الموسم و غيره.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3122)
sourceLink

فَلَمّٰا جَهَّزَهُمْ بِجَهٰازِهِمْ جَعَلَ اَلسِّقٰايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ (آیه 70/سوره يوسف) sourceLink

سِقَاية - همان - صاع و صُوَاع - يعنى پيمانه ملك بوده بخاطر اينكه با آن آب داده مى‌شود سقاية و يا بخاطر اينكه با آن وزن و پيمانه مى‌كردند - صُواع - ناميده شد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص231)
sourceLink

سقاية: ظرفيكه با آن آب ميدهند (مشربه). ¦¦
گويا آن ظرف هم مشربه بود كه سقايه گفته و هم پيمانه بود كه در آيات ديگر آنرا صواع گفته است راغب گويد آندو تعبير براى فهماندن دو امر است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص281)
sourceLink

السِّقَايَةُ‌ - بالكسر -: مشربة يُسْقَى بها و هو الصواع. ¦¦
قيل: كان يُسْقَى بها الملك ثم جعلت صواعا يكال به، و كانت من فضة مموهة بالذهب، و قيل: كانت من ذهب مرصع بالجواهر.
(
مجمع البحرين
, ص220)
sourceLink

هو المسمّى صواع الملك، فتسميته اَلسِّقَايَةَ‌ تنبيها أنه يسقى به، و تسميته صواعا أنه يكال به.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص416)
sourceLink

السِّقَايَة في القرآن: الصُّواع الذي كان يَشْرَب فيه الملِك. ¦¦
السِّقَايةُ‌: إناءٌ يُشرب فيه. و سِقاية الماء: معروفة.
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

السِّقاية: إِناء يشرب به.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3122)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السِّقاية

نَزَلَتْ فِي عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ اَلْعَبَّاسِ وَ شَيْبَةَ قَالَ اَلْعَبَّاسُ أَنَا أَفْضَلُ لِأَنَّ سِقَايَةَ اَلْحَاجِّ بِيَدِي وَ قَالَ شَيْبَةُ أَنَا أَفْضَلُ لِأَنَّ حِجَابَةَ اَلْبَيْتِ بِيَدِي وَ قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَا أَفْضَلُ فَإِنِّي آمَنْتُ قَبْلَكُمَا ثُمَّ هَاجَرْتُ وَ جَاهَدْتُ فَرَضُوا بِرَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَنَزَلَتِ اَلْآيَةُ

" السِّقَايَةُ‌ " موضع يتخذ لِسَقْيِ‌ الناس. و منه قوله تعالى: أَ جَعَلْتُمْ‌ سِقٰايَةَ‌ اَلْحٰاجِّ‌ [ 19/9] أي أهل سقاية الحاج وَ عِمٰارَةَ‌ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ‌ كَمَنْ‌ آمَنَ‌ - الآية
(
مجمع البحرين
, ص220)
sourceLink

إنّما سمّي السّقاية لأنّ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله أمر بزبيب أتي به من الطائف أن ينبذ و يطرح في حوض زمزم؛لأنّ ماءها مرّ،فأراد أن يكسر مرارته

هي ما كانت قريش تسقيه الحجّاج من الزّبيب المنبوذ في الماء،و كان يليها العبّاس بن عبد المطّلب في الجاهليّة و الإسلام(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص389)
sourceLink

نَزَلَتْ حِينَ اِفْتَخَرُوا بِالسِّقَايَةِ يَعْنِي زَمْزَمَ وَ اَلْحِجَابَةِ

السِّقَايَةُ‌ - بالكسر -: مشربة يُسْقَى بها و هو الصواع، قيل: كان يُسْقَى بها الملك ثم جعلت صواعا يكال به، و كانت من فضة مموهة بالذهب، و قيل: كانت من ذهب مرصع بالجواهر. و" السِّقَايَةُ‌ " موضع يتخذ لِسَقْيِ‌ الناس. و منه قوله تعالى: أَ جَعَلْتُمْ‌ سِقٰايَةَ‌ اَلْحٰاجِّ‌ [ 19/9] أي أهل سقاية الحاج وَ عِمٰارَةَ‌ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ‌ كَمَنْ‌ آمَنَ‌ - الآية
(
مجمع البحرين
, ص220)
sourceLink

كلُّ مأْثَرةٍ من مآثِر الجاهلية تحت قدميَّ إلا سِقايةَ الحاجِّ و سِدانةَ البيت

هي ما كانت قريش تَسْقِيه الحُجَّاج من الزَّبيب المُنْبُوذِ في الماء، و كانَ يليها العباسُ بن عبد المطلب في الجاهلية و الإِسلام
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

كلّ مأثرة من مآثر الجاهلية تحت قدميّ إلاّ سِقَايَةَ الحاجّ و سدانة البيت

هى ما كانت قريش تَسْقِيهِ‌ الحجّاج من الزّبيب المنبوذ فى الماء، و كان يليها العباس بن عبد المطلب فى الجاهلية و الإسلام
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص381)
sourceLink

إنّ مآثر الجاهليّة موضوعة غير السدانة و السّقاية

هي ما كانت قريش تسقيه الحجّاج من الزّبيب المنبوذ في الماء،و كان يليها العبّاس بن عبد المطّلب في الجاهليّة و الإسلام(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص389)
sourceLink

أَنه باعَ سِقايةً من ذهب بأَكثر من وزْنِها

اَلسِّقَايَةُ‌ : إناء يشرب فيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص382)
sourceLink

السِّقَايةُ‌ : إناءٌ يُشرب فيه
(
لسان العرب
, ج14 , ص392)
sourceLink

و لمّا حفر زمزم سمّاها سقاية الحاجّ

هي ما كانت قريش تسقيه الحجّاج من الزّبيب المنبوذ في الماء،و كان يليها العبّاس بن عبد المطّلب في الجاهليّة و الإسلام(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص389)
sourceLink

السِّقاية في الاصطلاح

السِّقَايَةُ

موضع السقي. -: الإناء يسقي به. و في الكتاب العزيز: (فَلَمّٰا جَهَّزَهُمْ بِجَهٰازِهِمْ جَعَلَ اَلسِّقٰايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ‌) (يوسف: 70) -: حرفة السقاء.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص175)
sourceLink

موضع الشراب، و جاءت بمعنى: الصواع. و هي موضع يتخذ لسقي الناس، و المراد بها هنا: الموضع المتخذ لسقاية الحاج في الموسم. كانت السقاية في يد قصى بن كلاب، ثمَّ ورثها منه ابنه عبد مناف، ثمَّ منه ابنه هاشم، ثمَّ منه ابنه عبد المطلب، ثمَّ‌ منه ابنه العباس، ثمَّ ابنه عبد اللّه، ثمَّ ابنه على، ثمَّ واحد بعد واحد. «تحرير التنبيه ص 179، و المطلع ص 285، و الموسوعة الفقهية 274/22».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص276)
sourceLink

موضع السقي. -:الإناء يسقى به.و في الكتاب العزيز: فَلَمّٰا جَهَّزَهُمْ بِجَهٰازِهِمْ جَعَلَ اَلسِّقٰايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ‌ [يوسف:70]. -:حرفة السقاء.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص316)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السِّقاية

السين و القاف و الحرف المعتل أصل واحد،و هو إشراب الشىء الماء .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص84)sourceLink

الأسماء

المِسْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقَّاءَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأسٰاقيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّقايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْقَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّاقِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّقايةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقّايةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِسْقَائيّالمُسْتَقيمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالاِسْتِقَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسَّاقِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّقَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْقِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْقَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْقِيةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِسْتِسْقَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالسَّقَّاءصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِسْقَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسَّوَاقيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمساقاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسُّقْياالسِّقْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَسْقَوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّقْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.