شَاقَ یشِیق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی شَاقَ یشِیق

شَاقَهُ اليهِ يَشِيقهُ شَيْقا

مدَّهُ اليهِ فاوثقهُ بهِ يقال «شاقَ الطنب الى الوتدِ».
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص129)
sourceLink

شَاقَ الطنُبَ اِلى الوَتَدِ

شدَّة و أوثقه
(
المنجد فی اللغة
, ص409)
sourceLink

طنابها را به ميخ بست و محكم كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص511)
sourceLink

شِقْتُ الطُّنُبَ إلى الوتد

مثل نُطْته
(
لسان العرب
, ج10 , ص193)
sourceLink

الشِّيَاقُ‌ ، مثل النِياط، يقال: شِقْتُ‌ الطُنُبَ إلى الوتِد، مثل نُطْتُهُ‌. قال دريد بن الصمة يرثى أخاه: فجئتُ إليه و الرِماحُ تَشِيقُهُ‌ كوَقْعِ الصَيَاصِى فى النَسِيجِ المُمَدَّدِ و يروى: «تَنُوشُهُ‌».
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1505)
sourceLink

شاقَهُ اليه

آن چيز را به سوى او كشانيد و محكم بست
(
فرهنگ ابجدی
, ص511)
sourceLink

شَاقَ اليه

مَدَّه اليه و اوثقهُ.يقال«شاق الطُنُبَ الى الوتد» اي اوثقه بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص412)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ شَاقَ یشِیق

الشين و الياء و القاف كلمة.يقال إنَّ‌ الشِّيق الشّق الضّيقفى رأس الجَبل.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص236)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.