أَمْعَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَمْعَرَ

أَمْعَرَ

قلّ‌:«أَمْعَر الشَّعر» ¦¦
إِفْتَقَر:«أمعر الرَّجُل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1348)
sourceLink

افتَقَر .
(
دستور اللغة
, ص746)
sourceLink

ذهَب شعَرُه أَو وَبرُه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص180)
sourceLink

فقير شدن،به گدايى افتادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص653)
sourceLink

مَعِرَ الشَّعَرُ و الرِّيشُ و نحوهما: قَلَّ‌ كأَمْعَرَ فهو مَعِرٌ و أَمْعَرُ ¦¦
ذَهَبَ شَعرُه أَو وَبَرُه
(
تاج العروس
, ج7 , ص490)
sourceLink

مَعِرَ يمعَر مَعَراً ، و الأصل في المَعَر ذهاب الشَّعَر عن أشاعر الفَرَس،ثم كثر حتى استُعمل في غير ذلك،الذَّكر أَمْعَرُ و الأنثى مَعْراءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص773)
sourceLink

و المعر :قلة الشَّعر،و النعت: معِر و أمعر .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6341)
sourceLink

و مَعِرَ الشَّعَرُ و الرِّيشُ مَعَرًا فهو مَعِرٌ و أمْعَرُ :قَلَّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ذَهَبَ شَعَرُه أو وَبَرُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص154)
sourceLink

افْتَقَرَ، و فَنِيَ زَادُهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص226)
sourceLink

و من المجاز:قاعٌ مَعِرٌ و أمعرُ ،وأرضٌ مَعِرَة :بلا نبات، و أمعرْنا :وقعنا فيها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و مَعِرَ الرجلُ من ماله و أمعرَ :افتفر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص599)
sourceLink

أَمْعَرُوه

قال الباهلي في قول هشام أَخي ذي الرمة: حتى إِذا أَمْعَرُوا صَفْقَيْ مَباءَتِهِمْ‌، و جرَّدَ الخَطْبُ أَثْباجَ الجَراثِيمِ‌ قال: أَمْعَرُوه أَكلوهُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

أَكَلُوه
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

قال الباهلي في قول هشام أخي ذي الرمة: حتى إذا أمعروا صَفْقَيْ مباءتِهِم و جرّد الخَطْبُ أثباج الجراثيم قال: أمعروه :أكلوه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص236)
sourceLink

أَمْعَرْنَا

وَقَعْنا في أَرْضٍ مَعِرَةٍ‌ أَو أَصَبْنَا جَدْباً
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

اَمْعَرَ الشَعرُ و الريشُ و نحوهُ

قلَّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

أَمْعَرَتِ المَواشِي الأَرْضُ

دام و ستوران همه‌ى گياه زمين را چريدند و خوردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

إِذا رعتْ شجرَها فلم تدَعْ شيئاً يُرْعَى
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

من المَجاز: أَمْعَرَت المَوَاشِي الأَرْضَ‌ إِذا رَعَتْهَا أَي شَجَرَهَا، فلَمْ تَدَعْ بها مَرْعًى. و عبارَة اللسان: فلم تَدَعْ شيئاً يُرْعَى و مثله في التكملة. و قال الباهلّي في قول هِشَام أَخِي ذي الرُّمَّة: حَتَّى إِذا أَمْعَرُوا صَفْقَى مَباءَتهِمْ‌ وَ جرَّدَ الخَطْبُ أَثْباجَ الجَرَاثِيمِ‌، قال: أَمْعَرُوه : أَكَلُوه
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

أَمْعَرَ الرَّجُلُ إِمْعَاراً

من المَجَاز: أَمْعَرَ الرَّجُلُ إِمْعَاراً : افْتقَرَ و فَنِيَ زَادُه، يُقال: وَرَدَ رُؤبةُ ماءً لعُكْل و عليه فتِيَّةٌ تسْقِي صِرْمَةً لأَبيها فأُعْجِب بها فخطَبَهَا فقالت: أَرى سِنًّا فهل مِنْ مال‌؟ قال: نعم قطعةٌ من إِبلٍ‌، قالت: فهَلْ من وَرِق‌؟ قال: لا؛ قالت: يا لَعُكْلٍ أَكِبَراً و إِمْعَاراً ؟ كمَعَّرَ تمْعيراً و مَعَرَ الأَخيرَة في اللّسَان و الأَساس
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

أَمْعَرَتِ المواشي الأَرضَ

رعتها فلم تدع بها مرعًى
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

رعتها فلم تَدَعْ بها مرعىً
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

[أبو عبيد:] و أمعرت المواشي الأرضَ إذا رعت شجرها فلم تَدَع شيئاً يُرْعَى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص236)
sourceLink

أَمعَرَ الريشُ او الشَعَرُ

قلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

پَر يا موى كم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص132)
sourceLink

أَمْعَرَ الشَّعرُ أَو الريش

قَلَّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

أَمْعَرَ الشعَرُ و الرِّيشُ

قَلَّ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص180)
sourceLink

أَمْعَرْنا في هذا البلد

وقعنا في أرض مَعِرَة
(
العین
, ج2 , ص139)
sourceLink

أَمْعَرَ المواشى الأَرضَ

رَعَتْها فلم تَدَعْ‌ شيئًا يُرْعى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

أمْعَرَتِ الأرْضُ

قلَّ نباتُها
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

إذا لم يكن فيها نبات
(
العین
, ج2 , ص139)
sourceLink

قَلَّ‌ نَباتُها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص44)
sourceLink

گياه زمين اندك شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

لم يكن فيها نبات او قلَّ نباتها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

لم يك فيها نباتٌ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

قَلَّ نَبَاتُهَا ضدّ أَمرَعَت، قاله ابنُ القَطَّاع ¦¦
من المَجاز: أَمْعَرَت الأَرْضُ‌: لم يَكُنْ‌ هٰكذا في النُّسَخ. و في اللسان: لم يَكُ‌ فيها نَبَاتٌ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

و أمعرتِ الأرضُ ،إذا قلَّ نباتُها،و المصدر الإمعار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص773)
sourceLink

و يقال: أمعرت الأرضُ :إِذا لم يكن بها نبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6341)
sourceLink

لم يَكُ فيها نَباتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص155)
sourceLink

لم يكنْ فيها نَبات
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص336)
sourceLink

أَمْعَرَهُ غيرُهُ

سَلَبه مالَهُ فأَفقرَهُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

سَلَبَهُ مالَهُ‌ فأَفقَرَهُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

أَمْعَرَ الرَّجُلُ

افتقر
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

افْتَقَر
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص44)
sourceLink

آن مرد فقير و بينوا شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص132)
sourceLink

افتقَرَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص563)
sourceLink

افتقر و فني زادهُ و منهُ فقالت «يا لعُكْلٍ اَكِبَراً و اِمْعاراً» و في الحديث «ما اَمْعَرَ حَجَّاج قطّ» اَي: ما افتقر حتى لا يبقى عنده شيء و الحجَّاج المداوم للحجّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

و يقال: أَمْعَرَ الرجلُ و معَرَ و معَّرَ إِذا أَفْنى زادَهُ. ¦¦
افتقَرَ
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

أَنشد حسان: لَعَنَ اللهُ مَنزِلاً بَطْنَ كُوثى ، و رماه بالفَقْرِ و الإِمْعارِ ليس كُوثى العِراقِ أَعني، و لكِنْ‌ كُنْثَةَ الدارِ، دارِ عَبْد الدارِ أَمْعَرَ الرجلُ إِذا افْتَقَر.
(
لسان العرب
, ج2 , ص181)
sourceLink

افتقَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص818)
sourceLink

قال [ابن الأعرابي]: يقال: معِر الرجل و أمعر و مَعَّر إذا فنِي زادُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إذا افتقر، فهو لازم و واقع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص236)
sourceLink

معر الإِمعار : أمعر الرجلُ :إِذا افتقر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6341)
sourceLink

و منه أَمْعَرَ الرّجلُ : افتَقَر، كأنه تجرَّدَ من ماله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص336)
sourceLink

أَمْعَرَ الرّجُلَ

سلبهُ مالَهُ فأَفقره
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

دارائى آن مرد را گرفت و او را نيازمند گردانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

أَمْعَرَ القَومُ

اجدبوا ¦¦
وقعوا في ارض مَعِرَة
(
المنجد فی اللغة
, ص767)
sourceLink

آن قوم در قحطى افتادند يا در،زمين كم گياه بسر بردند
(
فرهنگ ابجدی
, ص133)
sourceLink

اجدبوا ¦¦
وقعوا في ارض معِرة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

أَجدبوا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

إِذا أَجْدَبُوا.
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

إِذا أَجْدَبُوا
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

[أبو عبيد:] و أمعر القومُ إذا أجدبوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص236)
sourceLink

أَمْعَرَ الأَرضُ

جَدُبَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

اَمْعَرَ فلانا

سلبهُ مالهُ فافقرهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص234)
sourceLink

سلبه مالَهُ‌ فأَفقره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

أَمعر الحيوانُ

ذهب شَعرُه أَو وبره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

أَمعر فلان

افتقر و فنى زادُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص877)
sourceLink

شاهد معنایی أَمْعَرَ

ما أَمْعَرَ الحَجّاج قطُّ

أَي ما افَتقرَ حتَّى لا يَبْقَى عنده شْيءٌ‌؛ و الحَجَّاج: المُدَاوم للحَجّ‌؛ و المَعْنى: ما افْتقر مَنْ يَحُجُّ‌؛ و أَصله من مَعَرِ الرّأْسِ‌ و هو قِلّة شَعره
(
تاج العروس
, ج7 , ص491)
sourceLink

ما أَمْعَرَ حاجٌّ قَطُّ

أى ما افتقر. و أصله من مَعَرِ الرأس، و هو قلة شعره. و قد مَعِرَ الرجل بالكسر، فهو مَعِرٌ . و الأَمْعَر : القليل الشّعر. و المعنى: ما افتقر من يحجّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص342)
sourceLink

أي ما افتقر، و أصله مِنْ‌ مَعَرِ الرَّأس، و هو قلّة شَعْره، و أرض مَعِرة : مُجْدِبة.
(
الفائق
, ج3 , ص250)
sourceLink

معناه: ما افتقر. و أصله من مَعَر الرأس. و قال أبو عبيد: الزَمِر و المَعِر : القليل الشعَر. و أرض معِرة إذا انجرد نَبْتها.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص236)
sourceLink

أي لم يفتقر
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص773)
sourceLink

ما أَمْعَرَ حَجَّاجٌ قط

أَي ما افتقر حتى لا يبقى عنده شيء،و الحجاجُ‌:المُداوِم للحَجِّ‌،و أَصله من مَعَرِ الرأْس،و هو قلة شعره.أَمْعَرَ الرجلُ‌:افتقَرَ.و أَمْعَرَ القومُ إِذا أَجْدَبُوا.
(
لسان العرب
, ج5 , ص181)
sourceLink

ما أمْعَرَ حَجَّاجٌ قَطُّ

أى ما افتقر حتى لا يبقى عنده شىءٌ‌
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص155)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.