الضَّرْع

الجمع : الضُّرُوع
مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الضَّرْع

اَلضَّرْعُ

لذوات الخفّ أو للشاءِ و البقر و نحوها مَدَرّ اللبن مثل الخلف للناقة و الثدي للمراَة (ج) ضُرُوع.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص304)
sourceLink

پستان حيوانات شير دهنده مانند گاو و گوسفند اما پستان زن را(الثَّدْي)گويند
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

للشاة و البقرة و نحوِهما،و منهم مَنْ‌ يجعلُه لكلِّ‌ دابَّةٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ص303)
sourceLink

مَدَرُّ اللبن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص275)
sourceLink

مَدَرُّ اللَّبَنِ. (ج) ضُرُوعٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص539)
sourceLink

قال أَبو زيد: الضَّرْعُ جِماع و فيه الأَطْباءُ ، و هي الأَخْلافُ ، واحدها طُبْيٌ و خِلْفٌ ، و في الأَطْباءِ الأَحالِيلُ و هي خُروقُ اللبن.
(
لسان العرب
, ج8 , ص223)
sourceLink

الضَّرْعُ‌ لكل ذات ظِلْف أَو خُفّ
(
لسان العرب
, ج8 , ص222)
sourceLink

لِذَاتِ الظِّلْفِ كَالثَّدْىِ لِلْمَرْأَةِ‌ و الْجَمْعُ ضُرُوعٌ‌ مِثْلُ فَلْسٍ‌. و فُلُوسٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص361)
sourceLink

م مَعروفٌ‌، للظِّلْفِ و الخُفِّ‌ ، أَي لكُلِّ ذاتِ ظِلْفٍ‌، أَو للشّاءِ و البَقَرِ ، و نَصُّ العَيْنِ‌: للشّاةِ‌ و البَقرِ و نَحْوهِما، و أَمّا للنَّاقَةِ فخِلْفٌ‌ ، بالكَسرِ، كما سَيَأْتِي
(
تاج العروس
, ج11 , ص302)
sourceLink

قال ابنُ فَارِسٍ‌: الضَّرْعُ‌ للشّاةِ و غيْرِهَا. و قال ابنُ دُرَيْدٍ: الضَّرْعُ‌ : ضَرْعُ‌ الشّاةِ‌، و ج: ضُرُوعٌ‌ ، و قال أَبو زيْدٍ: الضَّرْعُ‌ : جمَاعٌ‌، و فيه الأَطبَاءُ‌، و هِي الأَخْلافُ‌، و في الأَطْباءِ الأَحالِيل، و هي خُرُوقُ اللَّبَنِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص303)
sourceLink

أصله لذات الظِلف كالثدى للمرأة،ثم استعمل فى الإبل الجمع: ضُروع .ناقة ضَرعاء و ضَريعة و ضريع :عظيمة الضرع. أضرعَت الأنثى:نبت ضرعها.و-الحاملُ‌:عظم ضرعها قبل الوِلادة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص711)
sourceLink

هو لذات الظِلف كالثدى للمرأة،الجمع: ضروع .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص776)
sourceLink

هو لذوات الظِلف:كالثدى للمرأة.الجمع: ضُروع .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص797)
sourceLink

الضَّرْعُ لكل ذات خُفٍّ أو ظِلْفٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1249)
sourceLink

الحراني عن ابن السكيت: الضَّرْع ضرع الشاة و الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص297)
sourceLink

قال أبو زيد: الضَّرْع جِماع، و فيه الأطْباءُ و هي الأخلاف، واحدها طِبْيٌ و خِلْف، و في الأطْباء الأحاليل، و هي خُروق اللَّبَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص298)
sourceLink

ضرع الضَّرْع للشاة و غيرها:معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3943)
sourceLink

و الضَّرِيعَة ،و الضَّرْعاء جميعًا:العظيمة الضَّرْع من الشاء و الإبل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و شاة ضَرِيع :حسنَة الضَّرْع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص404)
sourceLink

مَدَرّ اللّبن لذوات الظّلف و الخُفّ . و هو بار يابس. و غذاؤه جيّد اذا انهضم جيّدا، و يدرّ اللّبن بزيادةٍ اذا أكلته المرأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص437)
sourceLink

ضرع - الضَّرْعُ : م، لِلظِلْفِ و الخُفِّ ، أو للشَّاءِ و البَقَرِ و نَحْوِهِما، و أمَّا للناقَةِ : فَخِلْفٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص72)
sourceLink

و هو من الضَّرْع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص375)
sourceLink

الزَّرْعُ وَ الضَّرْع

كشاورزى و دامدارى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص568)
sourceLink

أُنظر: زَرْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص880)
sourceLink

كشاورزى و دامدارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

ضرع

پستان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص871)
sourceLink

ضَرْع

ج ضُروع:مَدرّ اللَّبن الحليب في ذَوات الظِّلْف و الخُفّ‌، و هو كالثَّدي للمرأة(آراميّة):«ضَرْعُ‌ غَنَمة»،«ضَرْعُ‌ بَقَرة»،«ضَرْع مِعْزاة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص880)
sourceLink

ج.ضُرُوع ' ،ضِراع ' : پستان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص384)
sourceLink

ضَرْعٌ‌

للضَّعيف
(
دستور اللغة
, ص488)
sourceLink

ضَرْعُ الشّاةِ و النّاقَةِ

مَدَرُّ لبنها،و الجمع ضُرُوعٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص62)
sourceLink

مَدَرُّ لبنها، و الجمع ضُرُوعٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص222)
sourceLink

في اللِّسَانِ‌: ضَرْعُ‌ الشّاةِ و النّاقَةِ‌: مَدَرُّ لبَنِها. و فِي التَّوْشِيحِ‌: الضَّرْعُ‌ للبَهَائِمِ‌، كالثَّدْيِ للمَرْأَةِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص303)
sourceLink

مَدَرُّ لَبنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص404)
sourceLink

ما لَهُ زَرْعٌ و لا ضَرْعٌ

لا يملك شيئًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص880)
sourceLink

شىءٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص539)
sourceLink

من المَجَازِ: ما لَهُ زَرْعٌ و لا ضَرْعٌ : أَيْ شَيْ ءٌ ، و العَامَّةُ تَقُولُ : مالَهُ زَرْعٌ و لا قَلْعٌ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص306)
sourceLink

يعنى بالضَّرْع :الشاة و الناقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص404)
sourceLink

و من المجاز:«ما له زَرْعٌ و لا ضَرْع »أي شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص375)
sourceLink

ضَرْع البَقَرة

(في ذكر سائر الحيوانات و أحوالها) خِلْف النَّاقة، بمنزلة ضَرْع البَقَرة و ثَدْيِ‌ المرْأَةِ‌
(
فقه اللغة
, ص53)
sourceLink

ضَرْعُ الشاة

(تقسيم الثدي) ضَرْعُ‌ الشاة
(
فقه اللغة
, ص148)
sourceLink

و الضَّرْع : ضَرْع الشاة،و الجمع ضُروع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص747)
sourceLink

و من الباب ضَرْع الشّاة و غيرِه، سمى بذلك لما فيه من لِين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص396)
sourceLink

ضرع وَ ضرع

زارى كردن و خوار شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص870)
sourceLink

هذا ضَرعه

ثعلب عن ابن الأعرابي يقال:هذا صِرْعه و صَرْعه و ضِرعه و ضَرعه و طِبْعه و طَلعه و طِباعه و طبيعه و شَنّه و قِرْنه و قَرْنه و شِلوه و شُلَّته أي مِثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص17)
sourceLink

لا ضَرْع

لا ماشية تحلب
(
العین
, ص270)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الضَّرْع

حكم أمير المؤمنين عليه‌السلام باب المختار من حكم أمير المؤمنين عليه‌السلام و يدخل في ذلك المختار من أجوبة مسائله و الكلام القصير الخارج في سائر أغراضه قَالَ عليه‌السلام كُنْ فِي اَلْفِتْنَةِ كَابْنِ اَللَّبُونِ لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ

الضرع لكل ذات ظلف او خف كالثدى للمراة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

لكل ذات ظلف أو خف
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لكل ذات ظلف او خف
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

ضعف و ناتوانى نشان دادن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص49)
sourceLink

پستان حيوانات
(
واژه های نهج البلاغه
, ص192)
sourceLink

الضرع:ايضا لذوات الخف او للشاة و البقر و نحوها مدر اللبن مثل الخلف للناقة و الثدى للمرئة (اقرب). ضرع براى حيوانات صاحب خف و براى گوسفند و گاو و مثل آنها: محل آمدن شير و خلف: پستان شتر و ثدى: پستان زن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

عَلَيْهِمْ لَبُوسُ اَلاِسْتِكَانَةِ وَ ضَرَعُ اَلاِسْتِسْلاَمِ وَ اَلذِّلَّةِ

الخضوع و الانكسار
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

لا يكون إلا لذات خف كالناقة أو ظلف كالبقرة و الشاة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص62)
sourceLink

إِنِّي لأُفْقِرُ البَكْرَ الضَّرْعَ و النّابَ المُدْبِرَ

في حَدِيثِ قَيْسِ بن عاصِمٍ‌: «إِنِّي لأُفْقِرُ البَكْرَ الضَّرْعَ‌ و النّابَ المُدْبِرَ». أَي أُعِيرُهما للرُّكوب، يَعْنِي الجَمَلَ‌ الضَّعِيفَ‌، و النَاقَةَ الهَرِمةَ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص304)
sourceLink

نهى النبي عليه السلام عن بيع اللبن في الضرع

الضَّرْع للشاة و غيرها:معروف.يقال:ما له زرع و لا ضرع :أي أرض تزرع و لا ذات ضرع تحلب.
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3943)
sourceLink

لَشَدَّ مَا تَشَطَّرَا ضَرْعَيْهَا

الضرع بفتحتين الخضوع و الإنكسار ¦¦
الضرع لكل ذات ظلف او خف كالثدى للمراة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الخضوع و الانكسار
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

لا يكون إلا لذات خف كالناقة أو ظلف كالبقرة و الشاة
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص62)
sourceLink

لكل ذات ظلف أو خف
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

دو پستان آنرا شتر خلافت
(
واژه های نهج البلاغه
, ص15)
sourceLink

الضرعين: تثنية الضرع
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اللبن يشترى و هو في الضّرع

الضّرع:لكلّ ذات ظلف أو خفّ‌،كالثدي للمرأة،و ضرع الشاة و الناقة:مدرّ لبنها (المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص354)
sourceLink

ضرب المثل الضَّرْع

حتى يَرْجِعَ الدَّرُّ في الضَّرْعِ

يُضْرَبُ‌ لما يستحيل كونه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص166)
sourceLink

ما لَهُ زَرْعٌ و لا ضَرْعٌ

أي: [لا] أرض تزرع و لا ماشية تحلب.
(
العین
, ص270)
sourceLink

يعني بالضرع الشاة و الناقة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص223)
sourceLink

الضَّرْع في الاصطلاح

اَلضَّرْعُ

و هو الصغير الذي لا يصلح للركوب أو الضعيف. (اللمعة الحجرية: ج 1 ص 261).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص128)
sourceLink

پستان(تكملة/416)،(قانون/ج 1050/2)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص121)
sourceLink

بالفتح،پستان گاو و گوسفند بارد يابس.
(
بحر الجواهر
, ص248)
sourceLink

بالفتح مدر اللبن يكون لذوات الظلف و الخف و هو بارد يابس و غداؤه جيد اذا انهضم جيدا و يدر اللبن بزيادة اذا اكلته المرأة و الضروع بالضم عنب ابيض كبار الحب قليل الماء عظيم العناقيد و الضريع كامير نبات ارض الحجاز كثير الشوك يقال له الشبرق بالكسر او رطبه يسمى شبرقا و يابسه يسمي ضريعا لا تقربه دابة لخبثه و كثرة شوكه و هو حار يابس و الاغتسال بطبيخه ينفع من وجع المفاصل و التبخير بيابسه ينفع من الزكام.
(
قاموس الأطباء
, ص262)
sourceLink

ضرع

بفتح الضاد و تسكين الراء. و الجمع ضروع و هو الموضع الذي يدرّ اللبن.
(
القاموس الفقهي
, ص130)
sourceLink

يقال تضرع الى اللّه:ابتهل إليه و تذلل، و التضرع:المبالغة في السؤال و الرغبة، و التضرع:رفع اليدين و التضرع بهما، و في الحديث «التضرع تحريك الأصابع يمينا و شمالا»، و في آخر «التضرع تحرك السبابة اليمنى يمينا و شمالا».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص322)
sourceLink

مدرّ الحليب من الشاة، و هو كالثدي للمرأة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص689)
sourceLink

جالينوس في أغذيته: إذا كان مملوءا لبنا فغذاؤه إذا استمرى استمراء جيدا قريب من غذاء اللحم فإذا لم يستحكم هضمه تولد منه خلط خام أو بلغمي. ابن ماسويه: بارد يابس للعصبية التي فيه و ينبغي أن يؤكل بالأفاويه ليسرع انحداره عن المعدة. إبن سينا: هو من الحيوان الجيد اللحم جدّا جيد الخلط غليظه قويه. الشريف: إذا أكلته المرأة القليلة اللبن أدرّ لبنها.
(
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ج3 , ص126)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الضَّرْع

الضاد و الراء و العين أصل صحيح يدلُّ‌ على لينٍ‌ فى الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص395)sourceLink

الأسماء

الضِّرْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّرْعِيَّةالضَّرَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّريعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضِّرْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُضَارِعمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالضَّرُوعصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضُّراعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَضَرِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالضِّرِيعُالمُضارَعةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّضْرِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَضْرَعصفت مشبهه ثلاثی مجرد الضِّرِيعُأَضْرُعالضَّرِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَضْرِعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالضَّرْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالضُّرُوعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّارِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّضرُّعيّالأَضْرُعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ضَرْعَاءالضَّرْعِيّالإضراعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالتَضْرُوعُتُضَارعالتَّضرّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالضُّرَعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالضَّرَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالضَّرِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.