العَيُّوْقُ عيوق (ستارهاى سرخرنگ در كنار راست كهكشان)؛ فريبنده، فريبساز، خودآرا، جلف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص472) 
كوكب أَحمر مضيء بِحِيالِ الثُّرَيّا في ناحية الشَّمال و يطلع قبل الجوزاء، سمي بذلك لأَنه يَعُوق الدَّبَران عن لقاء الثُّرَيّا، قال أَبو ذؤَيب: فَوَرَدْنَ، و العَيوقُ مَقْعَدَ رابئِ الضُّرَباءِ، خَلْفَ النجمِ، لا يَتَتَلَّعُ قال سيبويه: لزمته اللام لأَنه عندهم الشيء بعينه، و كأَنه جعل من أُمَّةٍ كل واحد منها عَيُّوقٌ ، قال: فإِن قلت هل هذا البناء لكل ما عَاقَ شيئاً؟ قيل: هذا بناءٌ خُصَّ به هذا النجمُ كالدَّبَران و السِّمَاكِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن الأَعرابي: هذا عَيُّوق طالعاً، فحذف الأَلف و اللام و هو ينويهما فلذلك يبقى على تعريفه الذي كان عليه، و كذلك كل ما فيه الأَلف و اللام من أَسماء النجوم و الدَّراري، فلك أَن تحذفهما منه و أَنت تنويهما، فيبقى فيه تعريفه الذي كان مع الأَلف و اللام، و قيل: الدَّبَرانُ نجم يلي الثرَيّا إِذا طلع علم أَن الثُّرَيّا قد طلعت. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: عَيُّوق فَيْعُول يحتمل أَن يكون بناؤه من عَوْق و من عَيْق لأَنَّ الواو و الياء في ذلك سواء; و أَنشد: و عاندَت الثُّرَيّا، بعد هَدْءٍ، مُعاندةً لها العَيُّوقُ جَارَا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الجوهري: العَيُّوق نجم أَحمر مضيء في طرف المَجَرَّة الأَيمن يتلو الثُّرَيّا لا يتقدمه، و أَصله فَيْعُول، فلما التقى الياء و الواو و الأُولى ساكنة صارتا ياءً مشددة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص280) 
نَجْمٌ أَحمَرُ مُضِيءٌ في طَرَف المَجَرَّة الأَيْمَنِ، يَتْلُو الثُّرَيَّا، لا يتَقَدَّمُها و يَطلُع قبل الجَوْزاءِ، سُمِّيَ بذٰلك لأَنّه يَعوقُ الدَّبَران عن لِقاءِ الثُّريّا. قال أَبو ذُؤَيْب الهُذَلِيّ يصفُ الحُمُرَ: فورَدْن و العَيُّوقُ مَقْعَدَ رَابِىءِ الضَّ رْباءِ خَلْفَ النَّجْم لا يَتَتَلَّعُ و أَنشدَ اللّيثُ: تُراعِي الثُّرَيَّا و عَيُّوقَها و نَجْمَ الذِّراعَينِ و المِرْزَمَا قال سِيبَوَيْهٌ: لَزِمَتْهُ الَّلام، لأَنّه عنْدَهم الشَّيْءُ بعَيْنِه، و كَأَنَّه جُعِلَ من أُمَّة كُلُّ واحد منها عَيُّوق . قالَ: فإِنْ قلتَ: هَلْ هٰذا البِناءُ لكُلِّ ما عاق شَيْئاً؟ قيلَ: هٰذا بناءٌ خُصَّ به هٰذا النَّجْمُ كالدَّبَرَانِ و السِّماك. و قالَ ابن الأَعرابيِّ: هٰذا عَيُّوق طَالِعاً، فحَذَف الأَلِفَ و الَّلامَ و هو يَنْوِيهِما، فلِذٰلِك يَبْقَى على تَعْرِيفِه الذي كانَ عليه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ ابن الأَعرابيِّ: هٰذا عَيُّوق طَالِعاً، فحَذَف الأَلِفَ و الَّلامَ و هو يَنْوِيهِما، فلِذٰلِك يَبْقَى على تَعْرِيفِه الذي كانَ عليه. و قال الأَزْهَرِيُّ: عَيُّوق فَيْعُول، يُحْتَملُ أَنْ يَكُونَ بِناؤُه من عَوْق و من عَيْق ؛ لأَنَّ الواوَ و الياءَ في ذٰلِك سَواءٌ، و أَنْشَدَ: و عانَدَتِ الثُّريَّا بعدَ هَدْءٍ مُعانَدَةً لها العَيُّوقُ جَارَا قالَ الجَوهرِيُّ: أَصلُه فَيْعُول، فلما الْتَقَى اليَاءُ و الواوُ، و الأُولَى ساكِنَةٌ صَارتَا ياءً مُشَدَّدَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص367) 
نجم أحمر مضيء في طرَف المَجرَّة الأيمن يتلو الثُّريّا و لا يتقدمها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص912) 
نجمٌ أحمر مضئٌ فى طرف المجرَّة الأيمن، يتلو الثُريَّا لا يتقدَّمه. و أصله فَيْعُولٌ ، فلمَّا التقى الياء و الواو و الأولى ساكنة صارتا ياءَ مشددة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1534) 
عيق العَيُّوق ،بالقاف:نجمٌ في طرف المجرَّة، و هو من الواو،و أصله عَيْوُوق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4858) 
و قال ابنُ الأعرابىّ :يقال:هذا عَيُّوقٌ طالِعا بِحَذْفِ الألِف و اللاَّمِ و هو يَنْوِيها فلذلك يَبْقى على تعريفه الذى كان عليه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
...فلك أن تحذفَهُما منه و أنتَ تنويهِما،فيبقى فيه تَعْرِيفُه الذى كان مع الألف و اللاَّم،و قيل: العَيُّوقُ :نجْمٌ يَلى الثرَيَّا إذا طلع عُلِمَ أنَّ الثرَيَّا قد طَلَعَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص271) 
عَيُّوق فَيْعُول، يحتمل أن يكون بناؤه من عَوق و من عيق ، لأنّ الياء و الواو فى ذلك سواء. فقد أَعْلَمَ أنّ البناء مستعملٌ ، أعنى العين و الياء و القاف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص198) 
نَجْمٌ أحْمَرُ مُضيءٌ في طَرَفِ المَجَرَّةِ الأيْمَنِ ، يَتْلُو الثُّرَيَّا لا يَتَقَدَّمُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص366) 
قال الليث: العَيُّوق : كوكب أحمر مُضِيءٌ بحيال الثريّا، إذا طلع عُلم أن الثريا قد طلعت و عيّوق : فيعول، يحتمل أن يكون بناؤه من عوْق و من عيْق ، لأن الياء و الواو في ذلك سواء، و أنشد: و عاندت الثريّا بعد هَدْءٍ معاندة لها العيُّوق جار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص19) 
نجم أَحمر مضىءٌ فى طرفِ المجرَّة الأَيمن، يتلو الثريَّا لا يتقدَّمها. و يطلع قبل الجَوْزاءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص637) 
لِنَجْمٍ نَيّرٍ(وَ هوَ عَنْ شِمال الثُّرَيّا) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص536) 
نَجْمٌ أحمر بِحِيالِ الثُّرَيّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص82) 
نجم احمر مضيءٌ في طرف المجرَّة الايمن يتلو الثريَّا لا يتقدمها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص679) 
كوكب بحيال الثريا إذا طلع علم أن الثريا قد طلعت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص179) 
نام ستارهاى است سرخ رنگ در طرف راست كهكشان و بدنبال ستارۀ ثريّا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص632) 
نجم أَحمر مضيء في طرف المجرَّة الأَيمن يتلو الثريَّا و لا يتقدمها،سُمِّي بذلك لأَنه يَعُوق الدَبَران عن لقاء الثُرَيّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص538) 
كوكب أَحمر مضيء بِحِيالِ الثُّرَيّا في ناحية الشَّمال و يطلع قبل الجوزاء،سمي بذلك لأَنه يَعُوق الدَّبَران عن لقاء الثُّرَيّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص242) 