عَوَّدَ نَيَّبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص127) 
إِذا أَكَلَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص139) 
جعله يعتاد،أَكسبه عادة: «عَوَّدَه التَّعب»،«عَوَّده النِّظام»، «عَوَّدَه الاعْتماد على نَفْسهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1032) 
اكل العوَادة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص669) 
و العَوْدُ :الجمَلُ المُسِنُّ و فيه بقِيَّةٌ و الجمع عِيَدَةٌ و عِوَدَةٌ و الأنثى عَوْدَةٌ و الجمع عِيَادٌ ،و قد عادَ عَوْدًا و عَوَّدَ ،و هو مُعَوِّدٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص323) 
و يقال منه: عوَّد يُعوِّد تعويداً ، إذا بلغ ذلك الوقت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص182) 
أكَلَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص442) 
عَوَّدْتُهُ يقال: عوَّدته فاعتاد و تعوَّد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص83) 
عَوَّدْتُ ابني قراءةَ القرآنِ في صباح كلّ يومٍ جعلته يعتادها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص526) 
عَوَّدَ الرجلَ أَو الحيوانَ الشى ءَ جعله يعتاده حتى يصير عادةً له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص635) 
هذا أَمرٌ يُعوِّدُ النّاسَ عليَّ أَي يُضَرِّيهم بِظُلْمي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص143) 
أَبو عدنان: هذا أَمر يُعَوِّدُ الناسَ عليَّ أَي يُضَرِّيهم بِظُلْمي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص320) 
عَوَّدَ البَعِيرُ و الشّاةُ إذا أَسَنَّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص239) 
قال ابن الأَثير: و عَوَّدَ البعيرُ و الشاةُ إِذا أَسَنَّا، و بعير عَوْد و شاة عَوْدَةٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص321) 
إِذا أَسَنَّا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص134) 
عَوَّدَ الرجلُ تَعْوِيداً اسنَّ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص740) 
قال ابن الأَعرابي: عَوَّدَ الرجلُ تَعْويداً إِذا أَسن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص321) 
عَوَّدَ البعيرُ تَعْوِيدا قال الأَزهري: و قد عَوَّدَ البعيرُ تَعْوِيداً إِذا مضت له ثلاث سنين بعد بُزُولِه أَو أَربعٌ، قال: و لا يقال للناقة عَوْدَةٌ و لا عَوَّدَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص321) 
و عوَّد البعيرُ تعويداً ،إذا صار عَوْداً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص667) 
صارَ عَوْداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص443) 
يُعَوِّدُ الناسَ عليَّ شمر عن أبي عدنان: هذا أمر يعوّد الناس على أي يُضرِّيهم بظلمي و قال: أكره أن يعوّد على الناسَ فيضرَوْا بظلمي أي يعتادوه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص83) 
عَوَّدَ كلبه الصيْد جعله يعتاده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص238) 
وَ عَوَّدَ كلبَه الصيدَ فَتَعَوَّدَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص514) 
قد عَوَّدَ البعيرُ إذا مضت له ثلاث سنين بعد بُزُولِه أَو أَربعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص239) 
عَوَّدَ البَعِيرُ صَار عَوْداً و ذٰلك إِذا مَضَتْ له ثَلاثُ سِنينَ بعْدَ بُزولِه، أَو أَربعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص142) 
شتر پير و كهنسال شد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص629) 
صار عَوداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص536) 
إِذا مَضَتْ له ثَلاثُ سِنِينَ بعْدَ بُزولِهِ أَو أَربعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص135) 
صار عَوْداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص669) 
إذا صار عَوْداً .و عَوَّدت الناقةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4837) 
[شمر:] و قد عوّد البعيرُ تعويداً إذا مضت له ثلاث سنين بعد بُزُوله أو أربعٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص80) 
عَوَّدَ فلانا كذا او را به چيزى عادت داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص629) 
صيَّره يعتاده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص536) 
صيَّرهُ يعتادهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص669) 
عَوَّدَ الرَّجُلُ آن مرد پير شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص629) 
أَسَنَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص536) 
إِذا أَسَنَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص143) 
قال ابن الأعرابي: عوّد الرجل تعويداً إذا أسنّ. و أنشد: *فقلن قد أقصر أو قد عوّدا * أي صار عَوْداً كبيراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص80) 
عوّده الشيءَ جعله يعتاده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص238) 
جعله يعتاده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص317) 
عَوَّدَه على آموخته كردن،مأنوس كردن،عادت دادن(كسى را به چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص467) 
قد عَوَّدَت قدمت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص217) 
عوَّدته كذا أَي صَيَّرْتُه له عادةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص139) 
عَوَّدْتُهُ كَذَا فتَعَوَّدَهُ أَيْ صَيَّرْتُهُ لَهُ عَادَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص436) 
عَوَّدْتُهُ كَذَا فَاعْتَادَهُ صَيَّرْتُهُ لَهُ عَادَةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص436) 