الطِّبَاعُ الطَّبْعُ ، و الطَّبِيعَةُ ، و الطِّبَاعُ ، ككِتَابٍ : الخَلِيقَةُ و السَّجِيَّةُ التي جُبِلَ عَليْهَا الإِنْسَان ، زاد الجَوْهَرِيُّ: و هو - أَي الطبْعُ - في الأَصْلِ مَصْدَرٌ، و في الحَدِيثِ: «الرِّضاعُ يُغَيِّرُ الطِّبَاعَ » . أَو الطِّباعُ ، ككِتَابٍ: ما رُكِّبَ فِينا من المَطْعَمِ و المَشْرِبِ، و غيرِ ذٰلِكَ من الأَخْلاق الَّتِي لا تُزَايِلُنا ، المُرَاد من قَوْلِه: و غيْر ذٰلك، كالشِّدَّةِ و الرَّخَاءِ، و البخْلِ و السَّخَاءِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ أَبو القاسِمِ الزَّجّاجِيُّ: الطِّبَاعُ وَاحِدٌ مذَكَّرٌ، كالنِّحَاسِ و النِّجَارِ. و قالَ الأَزْهَرِيُّ: و يُجْمَع طَبْعُ الإِنسان طِبَاعاً ، و هو ما طُبِعَ عَليْهِ من الأَخلاق و غيْرِهَا. و الطِّبَاعُ : وَاحِد طِباعِ الإِنْسَانِ، على فِعَالٍ، نحو مِثَالٍ و مِهَادٍ، و مثلُه في الصّحاحِ و الأَسَاسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص317) 
الطَّبْعُ : السجيّةُ التى جُبِلَ عليها الإنسان، و هو فى الأصل مصدرٌ، و الطَّبِيعَةُ مثله، و كذلك الطِّبَاعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1252) 
طبع الطِّباع : جمع: الطبع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4059) 
كالطَّبيعة ; مؤنث; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال أبو القاسم الزَّجَّاجىّ : الطِّباع :واحد مذكر كالنِّحاسِ و النِّجار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص556) 
الطَّبْع ، و الطَّبيعة ، و الطِّباع : السَّجيَّة التى جُبِل الإنسان عليها من مَطْعَمِه مَشربه و أخلاقه و عُسْرِها، و بُخله و كرمه و غير ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص452) 
قال ابنُ السكِّيت: الطِّبع : النَّهر، و الجمع: الطِّباع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص439) 
طبع - الطَّبْعُ ، و الطَّبيعَةُ ، و الطِّباعُ ، ككتابٍ : السَّجِيَّةُ جُبِلَ عليها الإِنسانُ ، أو الطِّباعُ ، ككتابٍ : ما رُكِّبَ فِينا من المَطْعَمِ و المَشْرَبِ و غَيْرِ ذلك من الأخْلاقِ التي لا تُزايِلُنا،----... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص76) 
ما جُعِلَ في الانْسان من طِبَاع المأْكَل و المَشْرَب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص411) 
فطرت انسانى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خوى انسانى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص575) 
السجيَّة جُبل عليها الانسان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص460) 
كالطَّبِيعةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما رُكِّبَ في الإنسان من جميع الأخْلاق التي لا يكاد يُزاوِلُها من الخير و الشر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص80) 
جمع الطِبْع (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص415) 
كالطَّبِيعةِ، مُؤَنثة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أَبو القاسم الزجاجي: الطِّباعُ واحدٌ مذكر كالنِّحاسِ و النِّجارِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَزهري: و يجمع طَبْعُ الإِِنسان طِباعاً ، و هو ما طُبِعَ عليه من طِباعِ الإِِنسان في مأْكَلِه و مَشْرَبِه و سُهولةِ أَخلاقِه و حُزونَتِها و عُسْرِها و يُسْرِها و شدّتِه و رَخاوَتِه و بُخْلِه و سَخائه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
واحد طِباعِ الإِنسان، على فِعال مثل مِثالٍ، اسم للقالَبِ و غِرارٌ مِثْلُه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما رُكِّبَ في الإِنسان من جميع الأَخْلاق التي لا يكادُ يُزاوِلُها من الخير و الشر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص232) 
طِباعٌ و جمع ذلك كلِّه: أطباعٌ ،و طِباع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص556) 
طِبَاع واحد مذكر كالطبع، و من أنّثه ذهب إلى معنى الطبيعة. و قد جوّز أن يكون جمع طبع ككلب و كلاب . قاله ابن السيد في شرح أدب الكاتب. فليس خطأ كما توهم، و شعر و كلام مطبوع أي نشأ من الطبع و السليقة. وقع في كلام من يوثق به. و في الشعر منه مصنوع و مطبوع. و قال الإمام الراغب في مادة عقل من مفرداته، قال أمير المؤمنين عليّ رضي اللّه عنه: [من الهزج]: رأيت العقل عقلين فمطبوع و مسموع و لا ينفع مطبوع إذا لم يك مسموع كما لا تنفع الشّمس و ضوء العين ممنوع انتهى. فالمطبوع ما نشأ عليه الطبع، ثم توسعوا فيه لكل ما يستملح به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص207) 
طِباعٌ لِلطّبيعَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص504) 
تَطَبَّعَ بِطِباعِهِ خلقوخوى او را گرفت،رنگوبوى او را گرفت،شخصيت و طبيعت او را اخذ كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص392) 
من المَجَازِ: تَطَبَّع بطِبَاعهِ ، أَي تَخَلَّقَ بأَخْلاقِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص320) 
طِبَاع الإنسان يجمع طَبْع الإنسان طِبَاعاً ، و هو ما طُبِعَ عليه من طِبَاع الإنسان في مأكله و مشربه و سهولة أخلاقه و حُزُونتها و عُسرها و يُسرها و شدّته و رخاوته و بُخْله و سخائه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص110) 
هذا طِباعُه ابن الأَعرابي: يقال هذا صِرْعُه و صَرْعُه و ضِرْعُه و طَبْعُه و طَلْعُه و طِباعُه و طَبِيعُه و سِنُّه و قِرْنُهُ و قَرْنُه و شِلْوُهُ و شُلَّتُه أَي مِثْلُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص198) 
ثعلب عن ابن الأعرابي يقال:هذا صِرْعه و صَرْعه و ضِرعه و ضَرعه و طِبْعه و طَلعه و طِباعه و طبيعه و شَنّه و قِرْنه و قَرْنه و شِلوه و شُلَّته أي مِثله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص17) 