بليلج معرّب بليله.بارد في الأولى و قيل في الثانية،يابس في الثالثة.فيه قوة مطلقة و قوة قابضة.يقوي المعدة بالجمع و القبض و ينفع من استرخائها و رطوبتها و لا شيء أدبغ بالمعدة منه.جيّد للدمعة اكتحالاً و يقوّي العين.قريب الطبع بالآملج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إسحاق بن عمران: هو ثمرة خضراء ترض و تجفف فتصفر و طعمه مر عفص، و المستعمل منه قشره الذي على نواه يؤتى به من بلاد الهند و هو بارد قابض. مجهول: هو مشبه للهليلج أصفر أملس القشر فيه رخاوة و في طعمه عفوصة لذيذة و مرارة و فيه قوة تسهل السوداء إسهالاً لطيفاً. ابن سينا: بارد في الأولى يابس في الثانية و فيه قوة ملطفة و قوة قابضة يقوي المعدة بالدبغ و الجمع و ينفع من استرخائها و رطوبتها و لا شيء دابغ للمعدة مثله، و ربما عقل البطن و عند بعضهم يلين فقط و هو الظاهر و هو نافع للمعي المستقيم و المقعدة. البصري: هو لاحق بالأملج في العمل و القوة فعله يقرب من فعل الأملج و أما الأملج فيقرب فعله من فعل الكابلي. حبيش: و أما البليلج المربى بالعسل فإن العسل و إن كان يلطفه و يذهب كثرة غلظه فإنه عسر الانهضام بطيء في المعدة و ربما يستعان على سرعة انهضامه بأن يجعل بالأفاويه كالسنبل و الدارصيني و القاقلة الكبيرة و العود و المصطكي و ما أشبه ذلك، فإن هذه إذا جعلت فيه هضم الطعام و سخن المعدة وجلا ما كان فيها من الرطوبة. الشريف: إذا استعمل على الريق أو بماء حار مع السكر نفع من اللعاب السائل و أحدّ البصر و بدله فاغية يابسة و ثلث وزنه آس و سدس وزنه هليلج أسود. إسحاق بن عمران: و بدله إذا عدم وزنه من الأملج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجامع لمفردات الأدویة و الأغذیةالجامع لمفردات الأدویة و الأغذیة
, ص150)
