زَهْنَعَ المَرْأَةَ و زَنَّتَها زَيَّنَهَا ، هٰكَذا رَواهُ أَبُو عُبَيْدٍ عن الأَحْمَرِ، و أَنْشَدَ: بنِي تَمِيمٍ زَهْنِعُوا فَتاتَكُمْ إِنَّ فَتَاةَ الحَيِّ بالتَّزَتُّتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص195) 
زَهْنَعْت المرأةَ و زتتها زينتها بالصواب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص279) 
زَهْنَعْتُ الجاریةَ أى زَيَّنْتُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1226) 
زَهْنَعْتُ المرأةَ زَيَّنْتَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص194) 
إذا زَيَّنْتَها و نحو ذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص560) 
الأَحمر: يقال زَهْنَعْتُ المرأَة و زَتَّتُّها إِذا زَيَّنْتَها و نحو ذلك; و أَنشد الأَحمر: بَني تَمِيمٍ، زَهْنِعُوا فَتاتَكُم، إِن فتاةَ الحَيِّ بالتَّزَتُّتِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص144) 
أبو عبيد عن الأحمر: يقال: زَهْنَعْتُ المرأة و زَتَّتُها إذا زيّنتها، و نحو ذلك قال الليث. و أنشد الأحمر: بني تميم زهنعوا فتاتكم إن فتاة الحي بالتزتُّت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص171) 