الدُّعَابَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الدُّعَابَة

الدُّعَابَةُ

المُزَاح
(
المحیط في اللغة
, ص433)
sourceLink

اللَّعب و الممازَحة ¦¦
الحُمق
(
المعجم الوسيط
, ص284)
sourceLink

من المزاح و المضاحكة. يُدَاعِبُ‌ الرجل أخاه شبه المزاح
(
العین
, ج2 , ص51)
sourceLink

مداعبه ¦¦
شوخى و مزاح كردن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص391)
sourceLink

المُداعبة
(
المنجد فی اللغة
, ص215)
sourceLink

نَمْلة سَوْداء
(
‏لسان اللسان
, ص404)
sourceLink

اللعب و المزاح ¦¦
القول المضحك ¦¦
الحمق ¦¦
نمل اسود
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص204)
sourceLink

المِزاحُ. ¦¦
اللَّعِبُ‌.و قد دَعَبَ‌ ، فهو دَعَّابٌ‌ لَعّابٌ‌. ¦¦
نَمْلة سَوْداء.
(
لسان العرب
, ص376)
sourceLink

داعَبَه مُداعَبةً‌ : مازَحَه; و الاسم الدُّعابةُ‌ .
(
لسان العرب
, ص375)
sourceLink

دَعَبَ‌ يَدْعَبُ‌ مِثْلُ مَزَحَ يَمْزَحُ وَزْناً و مَعْنًى...و الدُّعَابة بالضم اسْمٌ لما يُسْتمْلحُ من ذلك.
(
المصباح المنیر
, ص194)
sourceLink

المِزاح، و قد دَعَبَ‌ فهو دَعَّابٌ‌ لَعَّابٌ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص125)
sourceLink

قال أبو عبيد: الدعَابة :المُزاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص147)
sourceLink

الدَّعْب و الدُّعابة من المزاح:معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص298)
sourceLink

دعب الدُّعابة : المزح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1118)
sourceLink

دعب الدُّعَابة : المُزاحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2102)
sourceLink

داعَبَه مُداعَبَةً :مازحه،و الاسم الدُّعابة . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الدُّعْبُبُ : الدُّعابَةُ ،عن السِّيرافى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل أدْعَبُ بَيِّنُ الدُّعابة :أحْمَقُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَمْلةٌ سوداء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الدُّعابةُ :اللَّعِبُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص29)
sourceLink

- و الدُّعابَةُ ، و الدُّعْبُبُ ، بِضَمِّهما: اللَّعِبُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الاسْمُ : الدُّعابَةُ ، بالضم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص88)
sourceLink

دَعَبَ ، كمَنَعَ و تَعِبَ : مَزَحَ و لَعِبَ ، و الاسمُ : الدُّعابَةُ ، بالضمِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص16)
sourceLink

و الدَّعِيبُ ، كالنَّحِيبِ : الدُّعابَةُ ، عن السيرافيِّ . و هو رجلٌ دَعِبٌ - ككَتِفٍ - و داعِبٌ ، و دَعّابَةٌ ، كعَلاّمَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجلٌ أَدْعَبُ - كأَصْهَبَ - بيّنُ الدُّعابَةِ : أحمقُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الدُّعابَةُ ، كسُلافَة: الحماقةُ ، و اسمٌ لما يُستملَحُ من المزاحِ ، و نملةٌ سوداءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الدُّعْبُبُ ، كقُعْدُد: الدُّعابَةُ ، و الداعِبُ ، و الجيّدُ الغناءِ ، و الغلامُ التارُّ البضُّ ، و ثمرُ نبتٍ ، و قالَ السيرافيُّ : هو عنبُ الثعلبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص17)
sourceLink

فلانٌ فيه الدُّعَابَة

اللَّعِبُ‌
(
تاج العروس
, ص485)
sourceLink

دعابة

مزاح كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص590)
sourceLink

دُعابة

ج دُعابات:مُلْحة و فكاهة:«دُعابةٌ‌ لطيفة»،«هذه دُعابة في غير محلِّها» ¦¦
لَعِبٌ‌ و مُمازَحة، إِتْيانٌ‌ بكلام مُسْتملَح للضَّحِك و التَّسْلية:«دُعابةُ‌ الأَحِبَّةِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص464)
sourceLink

( دَعِبَ [ يدعَب ] دُعابة ): مزَحَ ، من باب منَع و لبِس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص288)
sourceLink

رجل فيه دُعابة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1118)
sourceLink

فيه دُعابة ،و قد دعَب و دعِب ،بالفتح و الكسر، يدعَب بالفتح فيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص188)
sourceLink

دُعَابَة

ج.-ات:مسخره،تمسخر؛ شوخى،بذله.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص197)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الدُّعَابَة

دخل عليه ابنُ عباس حين طُعِن فرآه مغتما بمن يستخلف بعده فجعل ابنُ عباس يذكر له أصحابَه فذكر عثمان فقال كَلِفٌ بأَقارِبه وروي أخشى حَفْده و أَثَرَتَه قال فَعَلِيّ قال ذاك رجل فيه دُعابة قال فَطَلْحة قال لولا بَأْوٌ فيه وروي أنه قال الأكْنَعِ إنَّ فيه بَأوا أو نَخْوَة قال فالزُّبير قال وَعْقَة لَقِسَ وروي ضَرِس ضبِيس أو قال ضَمِيس قال فعبد الرحمن قال أوه ذكرتَ رجلا صالحا لكنه ضعيف و هذا الأمر لا يصلح له إلاَّ اللَّيِّنُ من غير ضَعْف و القويُّ من غير عُنْف ورُوِي لا يصلح أَنْ يَلِيَ هذا الأمر إلاَّ حَصِيف العُقْدَة قليل الغِرَّة الشديدُ في غير عُنْف اللَّيِّنُ في غير ضَعْف الجواد في غير سَرَف البخيل في غير وَكَف قال فسعد بن أبي وقَّاص قال ذلك يكون في مِقْنَب من مَقَانِبكم

الدُّعَابَة كالمُزَاحة. و دعَب يَدْعَب كَمَزح يَمْزَح، و رجل دَعِب و دَعَّابة
(
الفائق
, ج3 , ص168)
sourceLink

عند الشورى حين طعن فدخل عليه ابن عباس فرآه مغتما بمن يستخلف بعده فجعل ابن عباس يذكر له أصحابه فذكر عثمان فقال كلف بأقاربه قال فعلي قال ذاك رجل فيه دعابة قال فطلحة. قال لو لا بأو فيه قال فالزبير قال وعقة لقس قال فعبد الرحمن بن عوف قال أوه ذكرت رجلا صالحا و لكنه ضعيف و هذا الأمر لا يصلحإلا اللين من غير ضعف و القوي من غير عنف قال فسعد قال ذاك يكون في مقنب من مقانبكم.

قوله: فيه دعابة يعني المزاح.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص331)
sourceLink

أما بعد،فأنت رجل ذو دُعابة . و كان علي رضي اللّه عنه ربما مزح مزحاً لا يعدو الصواب.قيل:إِنه مَدَّ يوماً إِحدى رجليه فشبهها كل من أصحابه برجل رجل.فمد رجله الأخرى و قال:لا بل ما أشبه هذه بهذه

الدُّعَابة: المُزاحُ‌.
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2102)
sourceLink

كَانَ فِيهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ دُعَابَةٌ

ما يستملح. ¦¦
هو من قولهم: دَعَبَ‌ يَدْعَبُ‌ مثل مزح يمزح وزنا و معنى و في لغة من باب تعب.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص56)
sourceLink

النبي صلى اللّٰه عليه و آله و سلم كانت فيه دُعَابة

الدُّعَابة كالفكاهة و المُزَاحة، مصدر دَعَب إذا مزح، و المُدَاعبة مفاعلةٌ‌ منه
(
الفائق
, ص368)
sourceLink

يَزْعُمُ لِأَهْلِ اَلشَّامِ أَنَّ فِيَّ دُعَابَةً

بالضم المزاح و اللعب
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المزاح
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

مزاح شوخى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الدعابة بضم الدال و تخفيف العين المزاح و فى الحديث قلت و ما الدعابة قال المزاح و ما يستملح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

المزاح
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بازى شوخى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص70)
sourceLink

بضم الدال المزاح من دعب يدعب مثل مزح يمزح و زنا و معنى و في لغة من باب تعب و في الحديث قلت و ما الدعابة قال هي المزاح و ما يستملح
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بالضم المزاح و اللعب
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

شوخى و مزاح نمودن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص55)
sourceLink

و ذُكِر له عليّ للخلافة، فقال: لو لا دُعابةٌ فيه

فيه: «أنه عليه الصلاة و السلام كان فيه دُعَابَةٌ‌ » اَلدُّعَابَةُ‌ : المُزَاحُ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص118)
sourceLink

داعَبَه مُداعَبةً‌ : مازَحَه; و الاسم الدُّعابةُ‌ . و المُداعَبةُ‌ : المُمازَحةُ‌
(
لسان العرب
, ص375)
sourceLink

عجبا لابن النابغة!يزعم لأهل الشام أنّ فيّ دعابة

الدّعابة:المزاح(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص273)
sourceLink

قُلْتُ وَ مَا اَلدُّعَابَةُ قَالَ اَلْمِزَاحُ

ما يستملح. ¦¦
هو من قولهم: دَعَبَ‌ يَدْعَبُ‌ مثل مزح يمزح وزنا و معنى و في لغة من باب تعب.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص56)
sourceLink

مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَ فِيهِ دُعَابَةٌ

هي بضم الدال: المزاح.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص56)
sourceLink

أنه عليه الصلاة و السلام كان فيه دُعَابَةٌ

اَلدُّعَابَةُ‌ : المُزَاحُ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص118)
sourceLink

أَنه عليه السلام، كان فيه دُعابةٌ

داعَبَه مُداعَبةً‌ : مازَحَه; و الاسم الدُّعابةُ‌ . و المُداعَبةُ‌ : المُمازَحةُ‌
(
لسان العرب
, ص375)
sourceLink

كَانَ فِيهِ دُعَابَةٌ

هي عبارةٌ عمّا كانَ عليه من البشاشةِ و الطلاقةِ‌، و سجاحةِ الخلقِ و لينِ الجانبِ‌، و المزاحِ‌ الذي لا يَخْرُجُ عن قانونِ الشريعةِ‌، كما قالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْه و اٰله وَ سَلّمَ‌: (إِنِّي لأَمْزَحُ وَ لاَ أَقُولُ إِلاَّ حَقًّا)
(
الطراز الأول
, ج2 , ص17)
sourceLink

أنه كانت فيه دعابة.

قوله: الدعابة يعني المزاح و فيه ثلاث لغات: المزاحة و المزاح و المزح. قال اليزيدي: يقال من الدعابة: هذا رجل دعابة و قال بعضهم: دعب و كان اليزيدي يقول: إنما هو من المزاح (المزاح) و ينكر ما سواها قال أبو عبيد: و إنما المزاح (المزاح) عندنا مصدر مازحته ممازحة و مزاحا فأما مصدر مزحت فكما قال أولئك: مزاحا.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص331)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الدُّعَابَة

الدُّعَابَة في الاصطلاح

الدُّعَابَةُ

(بضم الدال) المزاح، و في الحديث «ما من مؤمن إلا و فيه دعابة، قلت:و ما الدعابة‌؟ قال (ع):المزاح و ما يستملح»، و مثله في حديث جابر «فهلا بكرا تداعبها و تداعبك» كله من قولهم:دعب يدعب مثل مزح يمزح-وزنا و معنى و في لغة من باب تعب. و داعبه مداعبة:أي مازحه ممازحة، و في الحديث «إن اللّه يحب المداعبة في الجماع بلا رفث» أي الممازحة في الجماع بلا فحش، و فيه «كان رسول اللّه (ص) يداعب الرجل يريد أن يسره». و كل هذه الأحاديث موجودة في (الكافي).
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص176)
sourceLink

بالضم اسم لما يستملح من المزح [المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص254)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الدُّعَابَة

الدال و العين و الباء أَصلٌ‌ يدلُّ‌ على امتدادٍ فى الشىء و تَبَسُّط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص282)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.