الْحَافِرُ آنكه زمين را حفر كند ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سم ستور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص314) 
حافِرُ الدَّابَّةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص84) 
الدابة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص212) 
هو للدابّة بمنزلة القدم للانسان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَوّل كلمة. يقال«النَقد عند الحافِر»اي عند أَوّل كلمة.يعني اذا اشتريت الدابّة لا تبرح حتى تنقد ثمنها.هذا هو الأَصل ثم استعمل في كل أَوَّلية 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص142) 
ج حَوافِر:هُو ظُفْر الخَيْليَّات،يُغَطّي آخر سُلامى الأَصابع:«حافِرُ حِصان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أداة صغيرة مُسطَّحة(منقاش صغير) تُستعمل للنَّقش البارز و المقعَّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص301) 
وَاحِدُ حَوَافِرِ الدَّابَّةِ : الخَيْلِ و البِغَالِ و الحَمِيرِ، اسمٌ كالكاهِلِ و الغَارِب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص296) 
في مَعْنَى الدّابّة نَفْسِها، و كَثُر اسْتِعْمَالُه من غير ذِكْرِ الذّات أُلحِقَت به عَلاَمَةُ التَّأْنِيث إِشعاراً بتَسْمِية الذَّاتِ بها. أَو كَانُوا يَقُولُونَها و يَتَكلَّمُون بها عِنْدَ السَّبْق و الرِّهَانِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص297) 
اسم فاعل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حافر الدابَّة و هو بمنزلة القَدَم للانسان و منهُ «هذا البلد ممرّ العساكر و مَدَقّ الحوافر» و قد استعارهُ الشاعر للقَدَم فقال: فما رقد الولدان حتى راَيتُهُ على البَكرِ تمريهِ بساقٍ و حافرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص679) 
عند الدواب كالقَدَم في الإنسان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص131) 
سُمّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص244) 
ج.حوافر :سُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
أَعُوذُ باللهِ من غُولٍ مُغَوِّلَةٍ كأَنَّ حافِرَها في...ظُنْبوُبِ. الجوهري: الحافِرُ واحد حَوَافِر الدابة و قد استعاره الشاعر في القدم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص206) 
إذا نَكَبَتْهُ الحِجارَةُ فرَهَصَتْه فَبَرِىءَ و صَلُبَ و اشْتَدَّ؛ قالَ رُؤْبَة: رَهْصاً ماجِلا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج15 , ص685) 
حافر الحيوان:ما يقابل القدم من الإنسان.الجمع: حوافر .و سمى بذلك لأنه يحفر الأرض بشدة وطئه عليها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص674) 
(في ذكر سائر الحيوانات و أحوالها) الحَافِر للدَّابَّة، كالفِرْسِ للبعير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص53) 
«أو حافرٍ » في (خف). [خفف] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص213) 
واحد حَوَافِرِ الدابَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص635) 
الحافر معناهُ إذا قَال قَدْ بِعْتُك رجعتَ عليه بالثمن; و هُمَا في المعنى واحدٌ. قال: و بعضُهم يقول النَّقْدُ عندَ الحَافِرِ ، يريد عند حَافِرِ الفَرَسِ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص13) 
و حافر الفرس و غيره:معروف،و إنما سُمّي حافرا لأنه يؤثر في الأرض. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال بعض أهل اللغة:معنى قولهم عند الحافر أن الخيل كانت أكرم ما يتبايعونه بينهم فكانوا لا يبيعونها بنسيئة،فيقول الرجل للرجل: «النقد عند حافره »... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص518) 
حفر حافر الفرس و الحمار:مشتقٌ من حَفْر الأرض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1511) 
و يقولون للقَدمِ : حافِرٌ ،إذا أرادوا تَقْبِيحَها،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص310) 
و حافِر الفَرسِ من ذلك، كأنّه يحفر به الأرض، و من الباب الحَفْر فى الفَم، و هو تآكل الأسنان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص85) 
واحِدُ حَوافِرِ الدَّابَّةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص64) 
و الحَافِرُ منَ الدَّابَّةِ : واحدُ حَوَافِرِهَا ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شاعَ إطلاقُه على ذاتِ الحَافِرِ أَي الدَّابّةِ نفسِها، و منه: فلانٌ يملكُ الخُفَّ و الحَافِرَ ، أَي ذَواتَهُما و هي الإبلُ و الخيلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص312) 
قريةٌ بينَ بالسَ و حلَبَ ، و إلَيها يُضافُ دَيْرُ حَافِرٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص315) 
و فلان يملك الخُفّ و الحافِرَ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من المجاز:وطئه كلُّ خُفٍّ و حافر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص133) 
وَقَعَ الحَافِر عَلَى الحَافِر عبارة عن التّوارد. و قال ابن الفارض رحمه اللّه تعالى لرجل سرق قصيدة لما أنشدت له قال: «هذا من وقع الحافر على الحافر، فقال الشيخ وقع الحافر على الحافر من الأول إلى الآخر». و لبعضهم في هجوه: [من الكامل]: هذا حمار فاره في فنّه و لكم له في النّظم وقعة حافر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص313) 
يقال ذلك للتَّعبير عن توافُق أَمرَيْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص301) 
فلانٌ يملك الخُفَّ و الحافرَ المالَ الكثيرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184) 
و شاعَ إطلاقُه على ذاتِ الحَافِرِ أَي الدَّابّةِ نفسِها، و منه: فلانٌ يملكُ الخُفَّ و الحَافِرَ ، أَي ذَواتَهُما و هي الإبلُ و الخيلُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص312) 
النَّقْدُ عِنْدَ الحَافِر قالوا في المثل: « النَّقْدُ عِنْدَ الحَافِرَةِ ، و الحَافِر » أَي عِنْدَ أَوَّل كَلِمَةٍ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فكان يَقولُه الرَّجُلُ للرَّجُلِ : «النَّقْدُ عند الحافر » أَي عِنْد بَيْع ذاتِ الحَافِر ، أَي لا يَزُولُ حَافِرُه حَتَّى يَأْخُذَ ثَمَنَهُ. و صَيَّروه مَثَلاً. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليثُ: النَّقْدُ عند الحافر معناه إِذا اشتريْتَه لم تَبْرَحْ حتّى تَنْقُدَ. هٰذا أَصْلُه، ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى استُعْمِل في كُلِّ أَوّلِيَّة فقيل: رَجَعَ إِلَى حافِره ، و حافِرَتِه ، و فعَل كذا عند الحافِرةِ و الحافِرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص297) 
أي عند أوَّلِكلمةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص84) 
اَي: عند اَوَّل كلمة يعني اذا اشتريتهُ لم تبرح حتى تنقد هذا اصلهُ ثم استعمل في كل اوّليَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص679) 
معناه إِذا اشتريته لن تبرح حتى تَنْقُدَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَن الخيل كانت أَعز ما يباع فكانوا لا يُبارِحُونَ مَنِ اشتراها حتى يَنْقُدَ البائِعَ، و ليس ذلك بقويّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص206) 
قال: و بعضُهم يقول النَّقْدُ عندَ الحَافِرِ ، يريد عند حَافِرِ الفَرَسِ ، و كَأَنَّ هذا المَثَل جَرَى في الخيْلِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
... يعني في الرِّهَانِ ، أي كَمَا يَسْبِقُ فيَقَعُ حَافِرُه عَلَيْها تقول هَاتِ النَّقْدَ: و قال الليثُ : النقْدُ عِنْدَ الحَافِرِ معناه إذا اشتريْتَه لم تَبْرَح حَتَّى تَنْقُد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص14) 
و قولهم:«النَّقْد عند الحافر »،أي حاضر. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثم كثر ذلك في كلامهم حتى صار كل بيعٍ بنقدٍ قِيل:«النقد عند الحافر »،و يقال أيضا:«عند الحافرة ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص518) 
...و من هُنا قال بعضُهم:معنى قولهم:النَّقْدُ عند الحافرِ ،أنَّ الخَيلَ كانت أعَزَّ ما يُباعُ ،فكانوا لا يُبارِحُونَ مَن اشتراها حتى يَنْقُدَ البائعَ . و ليس ذلك بقَوِىّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص310) 
و قولهم: «النَّقْد عند الحافِرِ » أى لا يزُول حافرُ الفرس حتَّى تَنْقُدنى ثمنَه. و كانت لكرامتها عندَهم لا تُباع نَسَاءً . ثم كثُر ذلك حتَّى قيل فى غير الخيل أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص85) 
الحافِرُ من الدوابّ ما يقابل القدمَ من الإِنسان. (ج) حَوافِرُ. و يطلق على القَدَم إِذا أُريدَ تَقْبيحُها. و يقال:«وقع الحافر على الحافر»:للتعبير عن توافق أَمرين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184) 
و الحافِرُ من الدَّوَابّ ،يكونُ للخيلِ و البغالِ و الحَميرِ،اسمٌ كالكاهِلِ و الغارِبِ ،و الجمعُ حوافِرُ ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص310) 
على الحافِرِ فوراً هم اكنون 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص314) 
نقداً،فى الحال،فى المجلس، بىدرنگ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص130) 
... أو كانوا يقولونَها عندَ السَّبْقِ و الرِّهانِ ، أي: أولِ ما يَقَعُ حافِرُ الفَرَسِ على الحافِرِ أي المَحْفُورِ فقد وجَبَ النَّقْدُ، هذا أصلُهُ ، ثم كثُرَ حتى اسْتُعْمِلَ في كلِّ أولِيَّةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص64) 
بلدٌ مَمَرُّ العساكِر و مَدَقُّ الحوافِر يَمُرُّ عليه كلُّ سالكٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص184) 