المُحَبَّرَة

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُحَبَّرَة

شاةٌ مُحَبَّرَةٌ

في عَيْنِها تَحْبِيْرٌ من بَياضٍ‌ و سَوَادٍ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص91)
sourceLink

في عينَيْهَا تَحبِير من سوادٍ و بيَاض.
(
أقرب الموارد
, ص577)
sourceLink

في عَيْنَيْهَا تَحْبِيرٌ مِنْ سَوَادٍ و بَياضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص52)
sourceLink

و شَاةٌ مُحَبَّرَةٌ ، كمُظَفَّرَةٍ : في عينها تَحْبِيرٌ من بَياضٍ و سَوادٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص242)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُحَبَّرَة

و من كتاب له عليه‌السلام إليه أيضا أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ أَتَتْنِي مِنْكَ مَوْعِظَةٌ مُوَصَّلَةٌ وَ رِسَالَةٌ مُحَبَّرَةٌ نَمَّقْتَهَا بِضَلاَلِكَ وَ أَمْضَيْتَهَا بِسُوءِ رَأْيِكَ

مزين تزيين شده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص171)
sourceLink

المحبرة المزينة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

المزينة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

آرايش يافته
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

بصيغة المفعول من تحبير الخط و الشعر و غيرهما بمعنى تحسينها قال الجوهري في الصحاح قال الأصمعي و كان يقال لطفيل الغنوي في الجاهلية محبر لأنه كان يحسن الشعر قال الشهاب الفيومي في المصباح حبرت الشيء حبرا من باب قتل زينته و الحبر بالكسر اسم منه فهو محبور و حبرته بالتثقيل مبالغة نمق الكتاب تنميقا حسنه و زينه فقوله عليه السلام نمقتها بضلالك أي زينتها به أمضيت الأمر إمضاء أي أنفذته أو بمعنى إمضاء الصكوك و الرسائل لتوقيعها البصر العين و نفاذ القلب و حكي أن معاوية قال لابن عباس و قد كف بصره ما لكم يا بني هاشم تصابون بأبصاركم إذا أسننتم فقال كما تصابون ببصائر كم عنده قاد الرجل الفرس قودا و قيادة و قيادا بالكسر مشى أمامها آخذا بقيادها نقيض ساقه قال الخليل كما في مصباح الفيومي القود أن يكون الرجل أمام الدابة آخذا بقيادها و السوق أن يكون خلفها فإن قادها لنفسه قيل اقتادها لنفسه و قاد الأمير الجيش قيادة فهو قائد و جمعه قادة و قواد و قود
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المزينة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مزين شده و خوش ظاهر
(
واژه های نهج البلاغه
, ص165)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُحَبَّرَة

الحاء و الباء و الراء أصلٌ‌ واحد منقاسٌ‌ مطّرد،و هو الأثَرُ فى حُسْنِ‌ و بَهاء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص127)sourceLink

الأسماء

يَحَابِرُاليَحْبُورَةالإحْبَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحِبَرِيّيُحابِرُالمَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد الحَبْرِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المِحْبَراسم الت ثلاثی مجرد حِبْرَانُحِبِرُّالأحبارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد المُحَبِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحُبَارَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَرْبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحُبْرُ حُبْرُالحَبُّورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبْرِيّمشتق ثلاثی مجرد الحَبَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحْبَرَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الحِبْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حِبْرَىالحُبْرُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبَارمصدر ثلاثی مجرد حَبَارُسِفْر الأحبارالحُبُورَةمصدر ثلاثی مجرد الحُبَّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُبْرايةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِبِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَابُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْبِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَبَرْبَر خماسی الحَابُورَةمشتق ثلاثی مجرد الحَبَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحَبَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْبَارمشتق ثلاثی مجرد الإحْبِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحبِّرةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَبْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَبَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد حَبرُونُالحِبِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُبُرْبُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد حَبْرَىالحِبْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَحْبُورمشتق ثلاثی مجرد المُحَبَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.