آنَ یؤُون

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی آنَ یؤُون

آنَ يَؤُونُ اَوْنا

استراح (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص134)
sourceLink

إذا اسْتَراحَ ; عن ابنِ الأَعْرابيِّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص40)
sourceLink

يؤون : ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : آن يَؤُون أَوْناً ، إذا استراح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص391)
sourceLink

يقال آن يَؤُون أَوْناً ، إذا رَفَق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص162)
sourceLink

آنَ على نفسهِ اَوْنا

رَفِق بها و اتَّدع في السير يُقال «اُنْ على نفسك» أي: ارفق و يقال آنَ بهِ ايضاً اذا رفق.
(
أقرب الموارد
, ص82)
sourceLink

قد آنَتِ الصَّلاةُ

قال الأَسْلمىُّ‌:قد آنَتِ‌ الصَّلاةُ‌.
(
الجیم
, ص68)
sourceLink

اُنْ على نفسك

أي: ارفق
(
أقرب الموارد
, ص82)
sourceLink

يقالُ : أُنْ على نَفْسِك: أَي ارْفُقْ بها في السَّيْرِ و اتَّدِعْ
(
تاج العروس
, ج18 , ص39)
sourceLink

يقال: أُنْ على نفسك أَي ارْفُقْ بها في السير و اتَّدِعْ ، و تقول له أَيضاً إذا طاشَ : أُنْ على نفسِك أَي اتَّدِعْ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص38)
sourceLink

و يقال: أُنْ على نفسك، أى ارْفُقْ فى السير و اتَّدِعْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2075)
sourceLink

يُقال: أُن على نفسك، أي: ارْفُق بها في السَّير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول له أيضاً إذا طاش: أُن على نفسك، أي: اتَّدِعْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص391)
sourceLink

و يقال للمسافر: أُنْ على نفسك، أى اتَّدِعْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص162)
sourceLink

أي ارفُقْ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص25)
sourceLink

أُنْتُ في السير

اتّدَعْت و لم تَعْجَل
(
‏لسان اللسان
, ص53)
sourceLink

أونأون و تقول: أُنْتُ في السير أَوْناً ،إذا رفقتَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1091)
sourceLink

و أُنْتُ فى السّيرِ أَوْنًا :إِذَا اتَّدَعْتَ و لم تَعْجَلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص535)
sourceLink

أُنْتُ بالشيء

رَفَقْت
(
‏لسان اللسان
, ص53)
sourceLink

يقالُ : أُنْتُ بالشيءِ أَوْناً و أُنْتُ عليه، كِلاهُما: رَفَقْتُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص39)
sourceLink

أُنتُ بالشىءِ أَوْنًا وَ أُنتُ عليهِ ،كِلاهُمَا:رَفَقْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص535)
sourceLink

آنَ الخَيْرُ

أَبْطَأَ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص425)
sourceLink

آنَ على نفسه

رفق بها
(
المنجد فی اللغة
, ص22)
sourceLink

أُنْتُ عليه

رَفَقْت
(
‏لسان اللسان
, ص53)
sourceLink

يقالُ : أُنْتُ بالشيءِ أَوْناً و أُنْتُ عليه، كِلاهُما: رَفَقْتُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص39)
sourceLink

أُنتُ بالشىءِ أَوْنًا وَ أُنتُ عليهِ ،كِلاهُمَا:رَفَقْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص535)
sourceLink

آنَ بهِ

اذا رفق.
(
أقرب الموارد
, ص82)
sourceLink

أُنْتُ

ترَفَّهْت و تَوَدَّعْت
(
‏لسان اللسان
, ص53)
sourceLink

أبو عُبيد، عن أبي زيد: أُنْتُ أَؤُون أَوْناً ، و هي الرَّفاهيَة و الدَّعَة. و هو رَجُلٌ أئِن، مثل «قاعد»، أي: وادِع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص391)
sourceLink

و أُنْتُ أَوْنًا :تَرَفَّهْتُ و تَوَدَّعْتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص535)
sourceLink

آنَ‌

أَوْنا:تَرَفَّهَ‌ و صار فى خَفْضٍ‌ ودَعَة. ¦¦
استراح.
(
المعجم الوسيط
, ص33)
sourceLink

اسْتَراحَ
(
‏لسان اللسان
, ص53)
sourceLink

سَكَنَ و رَفَقَ‌.تَقُولُ‌ :«اُن على نفسِك ،اى:ارْفُقْ‌
(
دستور اللغة
, ص149)
sourceLink

قَرُبَ وَاعيا
(
دستور اللغة
, ص151)
sourceLink

أونآن و أنا و آن لك أن تفعل كذا و كذا وأنيأنالك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1257)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ آنَ یؤُون

آنَ يَؤُونُ اَوْنا

ابن الأَعرابي: آنَ يَؤُونُ‌ أَوْناً إذا اسْتَراحَ‌; و أَنشد: غَيَّر، يا بنتَ الحُلَيْسِ‌، لَوْني مَرُّ اللَّيالي، و اخْتِلافُ الجَوْنِ‌، و سَفَرٌ كانَ قليلَ الأَوْنِ‌
(
لسان العرب
, ج13 , ص38)
sourceLink

قد آنَ أَوْنُك

يقال: قد آنَ أَوْنُك أَي أَوانك .
(
لسان العرب
, ج13 , ص40)
sourceLink

آنَ يَؤُونُ

يقال: آنَ يَؤُونُ‌ إذا استراح.
(
لسان العرب
, ج13 , ص39)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ آنَ یؤُون

الهمزة و الواو و النون كلمةٌ‌ واحدة تدلُّ‌ على الرفق .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص162)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.