خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ و يَخْتِلُه خَتْلاً و خَتَلاناً خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ و يَخْتِلُهُ خَتْلاً و خَتَلاناً و خَاتَلَهُ : خَدَعه عن غَفْلة; قال رويس: دَهَاني بِسِتٍّ، كُلُّهنَّ حَبِيبةٌ إِليَّ، و كان الموتُ ذا خَتَلانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص199) 
خَتَله يَخْتُلُه يَخْتِلُه خَتْلاً خَتَلانا خَدَعه عن غَفْلة؛قال رُوَيْشد: دَهانِى بسِتٍّ كُلّهن حَبِيبةٌ إلىَّ و كان الموتُ ذَا خَتَلانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص150) 
خَتَلَ الذِّئْبُ الصَّيْدَ خَتْلاً تَخَفَّى له ، و كلُّ خادِعٍ فهو خاتِلٌ و خَتولُ كصَبُورٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص191) 
خَتَلَه يَخْتِلُهُ و يَخْتُلُه كما في المُحْكَمِ، و اقْتَصَرَ الصَّاغانيُّ على الأَخِيْرَةِ، خَتْلاً بالفتحِ و خَتَلاناً محرَّكةً خَدَعَه عن عَقْلِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص191) 
خَتَلَهُ خَتْلا و خَتَلاَنا خدَعهُ و زاد في اللسان عن غفلةٍ يقال «الدنيا غرَّارة غدَّارة ختَّالة خَتَّارَة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص18) 
خَتَلَ الصيّاد حمامة فصادها "خدعها عن غفلة،تخفّى لها" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص177) 
خَتَله يَخْتُله و يَخْتِله خَدَعه عن غَفْلة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص318) 
خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ و يَخْتِلُهُ خَتْلاً و خَتَلاناً و خَاتَلَهُ : خَدَعه عن غَفْلة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص199) 
خَتَلَ الذِّئبُ الصَّيد تخفَّى لهُ فهي (خَاتِل و خَتُول) و لذا يقال «هو اختَلُ من ذئْبٍ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص18) 
و ختلَ الذئبُ الصيدَ،إذا تخفَّى له.و كلّ خادعٍ خاتلٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص389) 
تخفَّى له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص151) 
تَخَفَّى له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص199) 
خَتَلَ الصَّيْدَ تخفَّى له و استتر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص364) 
تخفَّى له. فهو خاتل، و خَتُول، و ختَّال. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص218) 
أَبو منصور: يقال للصائد إِذا استتر بشيء ليَرْمِيَ الصيد دَرَى و خَتَلَ الصيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص199) 
ختله فى الحرب داوَرَه و طلبه من حيثُ لا يشعرُ. و فى الحديث:«كأَنى أَنظر إِليه يَخْتِلُ او يَخْتُلُ الرجلَ ليطعنه». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص218) 
خَتَلَهُ او را گول زد و فريب داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص356) 
خدعه.و يقال«خاتل الصيَّادُ»اي مشى قليلاً قليلاً لئلاَّ يحسّ الصيدُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص168) 
خَتْلاً. و خَتَلاناً:خَدَعه عن غفلة. و فى حديث الحَسَن فى صفة طُلاَّب العلم:«و صِنْف تعلَّموه للاستطالة و الخَتْل». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص218) 
(خَتْل ،خَتَلان ) :فريفتن،گول زدن،از راه به در بردن،اغوا كردن(كسى را)؛كمين كردن،كمين نهادن، مخفيانه نزديك شدن(براى شكار). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص157) 
خَتَلَهُ و خَاتَلَهُ ، أى خدعَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1682) 
خَتَلَه عن كذا و اختَتَله و خاتَلَه ،و تخاتَلوا . و كلبٌ خَتّال. و الدنيا غرّارة غدّاره خَتّالة ختّاره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص153) 
خَتَلَ -خَتْلاً و خَتَلانًا: لجَأ إلى طُرُق مُلْتوِية فيها مُوارَبة لبُلوغ الغاية،خدَع:«حاوَلَ أن يَخْتُلَ المحكمةَ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص364) 