المِلَاح

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی المِلَاح

المِلاَحُ

بَرْدُ الأرْضِ حين يَنْزِلُ‌ الغَيْثُ‌ ¦¦
المِخْلاةُ‌ بلُغَةِ‌ هُذَيْلٍ‌ ¦¦
ما يُعَالَجُ‌ به حَيَاءُ النّاقَةِ‌ لكي يَلْقَحَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص118)
sourceLink

الريح تجري بها السفينة ¦¦
المخلاة (هذليَّة) ¦¦
سنان الرمح ¦¦
السترة ¦¦
ان تهبَّ الجَنُوب عَقِب الشمال ¦¦
بَرْد الارض حين ينزل الغيث ¦¦
الراضعة ¦¦
المياه ¦¦
المِلَح اَي: الملْح من المياه
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص254)
sourceLink

بادى كه كشتى‌ها را بحركت در مى‌آورد ¦¦
سر نيزه ¦¦
كت ¦¦
توبرۀ كاه ستور.
(
فرهنگ ابجدی
, ص857)
sourceLink

الريح تجري بها السفينة ¦¦
سنان الرمح
(
المنجد فی اللغة
, ص772)
sourceLink

السترة ¦¦
المخلاة
(
المنجد فی اللغة
, ص773)
sourceLink

الريح التي تجري بها السفينة و به سمي المَلاَّحُ مَلاَّحاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص570)
sourceLink

المِخْلاة ¦¦
السُّترة ¦¦
الرمح ¦¦
أَن تَهُبَّ الجَنُوبُ بعد الشَّمال ¦¦
المُراضَعة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص571)
sourceLink

ككِتَاب: الرِّيحُ‌ تَجْرِي بها السَّفِينَةُ ¦¦
المِخْلاَةُ‌ بلُغَة هُذيلٍ‌ ¦¦
السُّتْرَة ¦¦
أَنْ‌ تَهُبَّ‌ الجَنُوب عَقِبَ‌ الشَّمَالِ‌ ¦¦
بَرْدَ الأَرْضِ‌ حينَ‌ يَنْزلُ‌ الغَيْثُ‌ ¦¦
الرَّضَاعُ‌. و قال غيرُه: المُرَاضَعَةُ‌، مصدر مَالح مُمالَحَةً‌ ¦¦
مُعَالَجَةُ‌ حَيَاءِ النَّاقةِ‌ إِذا اشتكَت، فتُؤْخَذ خِرْقَةٌ‌ و يُطْلَى عليها دَوَاءٌ ثم تُلْصَق على الحَياءِ فيبرأُ ¦¦
المِيَاهُ‌ المِلْح
(
تاج العروس
, ج4 , ص216)
sourceLink

أن تشتكي الناقة حياءها فتؤخذ خرقة و يُطلى عليها دواء ثمّ تلصق على الحياء فيبرأ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص312)
sourceLink

المخلاة و الميم زائدة و في الحديث «جعل راسهُ في ملاحٍ و علَّقهُ».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص827)
sourceLink

أَن تهبَّ‌ الجنوبُ‌ بعد الشَّمال. ¦¦
الريح تجرى بها السفينة ¦¦
سِنان الرُّمح، أَو الرُّمح نفسه ¦¦
بَرْد الأَرض حين ينزل الغيث.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص883)
sourceLink

بكسر ميم: جمع
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1236)
sourceLink

ابن الأَعرابي: المِلاحُ الريح التي تجري بها السفينة و به سمي المَلاَّحُ مَلاَّحاً ¦¦
قال غيره: سمي السَّفَّانُ مَلاَّحاً لمعالجته الماءَ المِلْحَ‌ بإِجراء السفن فيه ¦¦
قيل: جمع المَلِيح مِلاحٌ‌ و أَمْلاح ; عن أَبي عمرو، مثل شَرِيف و أَشْراف.
(
لسان العرب
, ج2 , ص601)
sourceLink

ابن الأَعرابي: المِلاحُ المِخْلاة. ¦¦
المِخْلاة بلغة هذيل ¦¦
قيل: هو سِنانُ الرمح، قال: و المِلاحُ السُّترة. ¦¦
الرمح. ¦¦
أَن تَهُبَّ الجَنُوبُ بعد الشَّمال. ¦¦
قيل: هو سِنانُ الرمح
(
لسان العرب
, ج2 , ص604)
sourceLink

المُراضَعة ¦¦
الليث: المِلاحُ: الرَّضاعُ
(
لسان العرب
, ج2 , ص605)
sourceLink

التهذيب: و المِلاحُ أَن تشتكي الناقة حَياءَها فتؤخذَ خِرْقةٌ و يُطْلى عليها دواء ثم تُلْصَقَ على الحياء فيَبرَأَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص606)
sourceLink

المِخْلاةُ
(
لسان العرب
, ج2 , ص638)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: المِلاَحُ : المِخْلاة و ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و المِلاَحُ السترة، و المِلاَحُ الرمح، و المِلاَحُ أن تَهُبَّ الجَنُوبُ بَعْد الشَمال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص65)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي قال: المِلاَحُ أن تشتكي الناقةُ حياءَها فتؤخذ خرقةٌ و يُطْلَى عليها دَوَاءٌ ثم يُلْصَقَ على الحياء فَيَبْرَأُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و المِلاَحُ المراضعة، و المِلاَحُ المياه المِلْحُ ، و المِلاَحُ الرّمْح.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص67)
sourceLink

ماء مِلْح و مَليح ،و مياه مِلْح و مِلاح و أملاح و مِلْحَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص568)
sourceLink

و الجمعُ مِلْحةٌ و مِلاحٌ و أمْلاحٌ و مِلَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377)
sourceLink

و جَمعُ المليحِ مِلاَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص378)
sourceLink

الرّيح التى تجرى بها السَّفنية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص370)
sourceLink

- ج: مِلْحَةٌ و مِلاحٌ و أمْلاحٌ و مِلَحٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الحُسْنُ مَلُحَ ، ككَرُمَ ، فهو مَليحٌ ط و مُلاحٌ ط و مُلاَّحٌ ، ج: مِلاحٌ و أمْلاحٌ ط و مُلاحونَ ط و مُلاَّحونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص343)
sourceLink

الجمعُ : مِلاحٌ ، و أَمْلاحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص53)
sourceLink

و الاسمُ : المِلاحُ ، ككِتابٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص54)
sourceLink

و المِلاحُ ، ككِتابٍ : سنانُ الرُّمحِ ، و السّترةُ ، و المِخلاةُ بلغة هذيل، و الرِّيحُ تجري فيها السّفنُ ، و أَن تَهِبَّ الجنوبُ عقيب الشّمال، و أَن يبرِّدَ الأَرضَ غبُّ المطر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص56)
sourceLink

و من المجاز:وجه مليح ،ووجوه ملاح ،وما أملح وجهَه و فعله!وما أُمَيْلحه !وله حركات مستملَحة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص602)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِلَاح

أَنّ المختارَ لمّا قتلَ عُمَرَ بنَ سَعْدٍ جَعَلَ رأْسه فِي مِلاَحٍ و عَلَّقَه

المِلاَحُ‌ :المِخْلاَةُ‌ بلُغَة هُذيلٍ‌.قلت:و سيأْتي في ولح أَنَّ‌ الوَلِيحة الغِرَارةُ‌،و المِلاَح المخلاةُ‌.
(
تاج العروس
, ج4 , ص216)
sourceLink

جاء في الخبر أن المختار لما قتل عمر بن سعد جعل رأسه في مِلاَحٍ‌

أي في مخلاة و علقه.
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص65)
sourceLink

أَن المختار لما قتل عمر بن سعد جعل رأْسه في مِلاح و عَلَّقه

المِلاحُ‌ : المِخْلاة بلغة هذيل; و قيل: هو سِنانُ الرمح، قال: و المِلاحُ‌ السُّترة. و المِلاحُ‌ : الرمح. و المِلاحُ‌ : أَن تَهُبَّ الجَنُوبُ بعد الشَّمال. و يقال: أَصبنا مُلْحةً‌ من الربيع أَي شيئاً يسيراً منه. و أَصاب المالُ مُلْحَةً‌ من الربيع: لم يستمكن منه فنال منه شيئاً يسيراً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص604)
sourceLink

لمّا قتل عمر بن سعد جعل رأسه فى مِلاَحٍ و علّقه

المِلاَحُ‌ : المخلاة، بلغة هذيل. و قيل: هو سنان الرّمح
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص355)
sourceLink

جَعَلَ رَأْسَهُ في مِلاحٍ

ككِتابٍ‌ مخلاة، أَو سنان رمحٍ
(
الطراز الأول
, ج5 , ص59)
sourceLink

يَرعُونَ مِلاحَها

بالكسرِ ضربٌ‌ من النَّباتِ‌
(
الطراز الأول
, ج5 , ص59)
sourceLink

الأعلام

المِلاَحُ

بالكسر، جمع ملح، من قولهم: ماء ملح و لا يقال مالح إلا في لغة ردية: موضع، قال الشّويعر الكناني و اسمه ربيعة بن عثمان: فسائل جعفرا و بني أبيها بني البرزي بطخفة و الملاح غداة أتتهم حمر المنايا يسقن الموت بالأجل المتاح و أفلتنا أبو ليلى طفيل صحيح الجلد من أثر السلاح
(
معجم البلدان
, ج5 , ص189)
sourceLink

بالكسر، جمع مليح : موضع فى شعر .
(
مراصد الإطلاع
, ج3 , ص1304)
sourceLink

من قرى العرش في رداع.
(
مجموع بلدان اليمن
, ج4 , ص718)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِلَاح

الميم و اللام و الحاء أصلٌ‌ صحيح له فروع تتقاربُ‌ في المعنى و إن كان في ظاهرهابعضُ‌ التَّفاوت.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص347)sourceLink

الأسماء

أَمْلَحانمَلْحَانُالاستملاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَمْلُوحَةاسم مفعول ثلاثی مجرد المُلَّاحِيّالمَمْلُوحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحِيَّةالأُمَيْلِحمشتق ثلاثی مجرد المُمَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُلُوْحَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلُّوحَةالمَالِحُةالاملياحمصدر ثلاثی مزید باب افعیلالالمِلْحيّالمُمَلِّحَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِلاحِيَّةالمُلَّاحِيَّةالمَلَاحمُلَيْحَةُالمُتَمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المَمَالِحمُلَيْحٌالأَمْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَّاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَلْحَانمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْلِحَهالمِلَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلْحَانمشتق ثلاثی مجرد تَمَالَحَالمَلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمَلَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَوالِحمشتق ثلاثی مجرد المُملَّحاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتملَحمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمِمْلحَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلمُلْحَةُالمُلَّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِلَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِمْلاحمِلْحَةُالتَّمْلِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُمْلُوْحَةمصدر ثلاثی مجرد الأملحانالمُلَاحمشتق ثلاثی مجرد المِلْحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد المُلَيْحالأَمْلَاحالمُلَاحِيّالمَلَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِلاحِيّالمُلَحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُلَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلبقلة مالِحَةمَلَحٌالمُمَلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلأُمَيْلِحُمِلْحَانُالمُلْحَةمصدر ثلاثی مجرد المُلَّاحمشتق ثلاثی مجرد المَلْحَاءالمِلْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.