الهَفْوَة

مصدر ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الهَفْوَة

الهَفْوَةُ

السقطة و الزلَّة
(
المنجد فی اللغة
, ص868)
sourceLink

اشتباه و لغزش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص960)
sourceLink

المَرُّ الخفيف ¦¦
السَّقْطة و الزَّلَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص689)
sourceLink

الزلة
(
العین
, ج4 , ص95)
sourceLink

الزَّلَّةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص73)
sourceLink

سَقْطة و زَلّة:«لِكُلّ‌ عالم هَفْوة»،«هَفْوة امرأة».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1486)
sourceLink

المرُّ الخفيف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص631)
sourceLink

السقطة و الزلَّة (ج) هَفَوَات يقال «الانسان كثير الهَفَوات».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص632)
sourceLink

الغَلْطة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص480)
sourceLink

الهَفَاء. ¦¦
السَّقطة و الزَّلة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص989)
sourceLink

ج.هَفَوات :لغزش،خطا، سهو،اشتباه،تقصير؛جرم،گناه،خلاف.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص786)
sourceLink

الزلّةُ . و قد هَفَا يَهْفُو هَفْوَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2535)
sourceLink

الزَّلَّة، و قد هَفَا ، و يقال الظَّلِيم إذا عَدَا: قد هَفَا ، و الفُؤادُ إذا ذَهَب في إثْرِ شيء قيل: قد هَفَا ، و يقال: الألف الليّنة هافِيَةٌ في الهَواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص235)
sourceLink

هفو الهَفْوة : الزَّلَّة.يقال:عفا عن هَفْوته .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6955)
sourceLink

السَّقْطَةُ و الزَّلَّةُ ،و قد هَفا هَفْواً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص431)
sourceLink

السَّقْطَة و الزَّلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص456)
sourceLink

الزَّلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص57)
sourceLink

هفو - و: هَفَا هَفْواً و هَفْوَةً و هَفَواناً : أسْرَعَ ، - و - الطائِرُ: خَفَقَ بِجَنَاحَيْهِ ، - و - الرجلُ : زَلَّ ، و جاعَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص468)
sourceLink

السَّقْطة و الزَّلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص362)
sourceLink

المَرُّ الخفيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص363)
sourceLink

لِكُلِّ عِالمٍ هَفْوَةٌ‌ .

هركسى(هردانشمندى)دچار لغزش مى‌شود،پاى هركس ممكن است بلغزد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص786)
sourceLink

و في كلامهم:لكلّ صارم نَبوة،و لكلّ جَواد كَبوة،و لكل عالم هَفوة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص973)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الهَفْوَة

اَللَّهُمَّ اِرْحَمِ اَلْهَفْوَةَ

هي بفتح و إسكان الفاء: الزلة يقال: هَفَا يَهْفُو هَفْوَةً‌. و هَفَا الشيء في الهواء: إذا ذهب كالصوفة و نحوها. و هَفَوَاتُ‌ اللسان: سقطاته. و اَلْهَفْوُ: الجوع. و" رجل هَافٍ‌ " أي جائع
(
مجمع البحرين
, ص478)
sourceLink

وَ عَاشَ فِي هَفْوَتِهِ يَسِيراً

عاش في أخطائه و خطيئاته الناشئة عن الخطأ في تقدير العواقب
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الهفوة الزلة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الزلة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

لغزش خطا اشتباه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص68)
sourceLink

الزلة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الزلة الإنحراف
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

وَ هَفْوَةٍ عَنِ اَلْعَمَلِ

زلة و انحراف من الناس عن العمل بما أمر الله على ألسنة الأنبياء السابقين
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الزلة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

لغزش خطا اشتباه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص68)
sourceLink

لغزش و انحراف
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص84)
sourceLink

الزلة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الزلة الإنحراف
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

لِكُلِّ عِالمٍ هَفْوَةٌ‌ .

و الإنسان كثير الهَفَواتِ‌
(
أساس البلاغة
, ص704)
sourceLink

وَ هَفَوَاتِ اَللِّسَانِ

لغزش
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الهفوه كخطوة الزلة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الزلة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

الزلة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الهَفْوَة

ضرب المثل الهَفْوَة

لِكُلِّ عِالمٍ هَفْوَةٌ‌ .

أي زلَّة.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص452)
sourceLink

و لكلّ عالم هفوة

مثله. [1043] - لكلّ داخل دهشة.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص212)
sourceLink

الهَفْوَة في الاصطلاح

الهَفْوَةُ

بالفتح السقطة و الزلة.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص335)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.