الحَيْدَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الحَيْدَة

ما نَظَر إِليَّ إِلاَّ نَظَرَ الحَيْدَة

أَي نَظَرُ سَوْءٍ فيه حَيْدُودةٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص431)
sourceLink

ما يَنْظُرُ إِلَيَّ إلاّ الحَيْدَةَ

هو نَظَرُ سَوْءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص179)
sourceLink

تقول:ما ينظر إِلىّ إِلا الْحَيْدَة ؛أَى:نَظَر سَوْء.
(
الجیم
, ص191)
sourceLink

ما نظر إِليّ إِلا نَظَرَ الحَيْدة

نظر سوْءٍ، فيه ميل و انصراف.
(
المعجم الوسيط
, ص211)
sourceLink

حَيْدَةُ

گره و برآمدگى در شاخ بز كوهى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص350)
sourceLink

العقدة في قَرْن الوعِل ¦¦
أَرض ¦¦
اسم
(
‏لسان اللسان
, ص309)
sourceLink

العقدة في قَرْن الوَعِل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص154)
sourceLink

العِقدَة في قرن الوعل خصوصاً
(
المنجد فی اللغة
, ص164)
sourceLink

(بح) حركة سفينة يبتعد محورها عن مَهَبّ‌ الرِّيح،أو حركة سفينة تدور حول محورها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص353)
sourceLink

العقدة في قرن الوعل كالحَيْد (ل) (ج) حُيُود ¦¦
نظرة سوءٍ.
(
أقرب الموارد
, ص756)
sourceLink

العُقدة فى قرن الوعْل.
(
المعجم الوسيط
, ص211)
sourceLink

بند شاخ بز كوهى نر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص501)
sourceLink

العقدة في قَرْن الوعِل، و الجمع حُيود
(
لسان العرب
, ج3 , ص159)
sourceLink

أَرض
(
لسان العرب
, ج3 , ص160)
sourceLink

انحراف،گريز،جدايى،دورى؛ بى‌طرفى؛بى‌غرضى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص152)
sourceLink

مال عنه و عَدَلَ‌؛ و أصله حَيَدَودةٌ‌ بتحريك الياء فسكَنت، لأنَّه ليس فى الكلام فَعْلُولٌ غير صَعْفُوقٍ‌ ¦¦
العُقْدَةُ فى قَرْنِ الوَعِل، و الجمع حُيُودٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص467)
sourceLink

اسمٌ ،قال: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أرضٌ ،قال«كُثَيِّر»:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص428)
sourceLink

و سَمَّوْا: حَيْدَةَ و حِيداً ، بالكسر، و أحْيَدَ و حَيادَةَ و حَيْدَانَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
نَظَرُ سَوْءٍ ، و أرضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص402)
sourceLink

و الحَيْدَةُ أيضاً: غِلَظُ الطَّريقِ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و نَظَرَ إِليهِ الحَيْدَةَ : و هي نَظَرُ سَوْءٍ فيه حَيْدُودَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص335)
sourceLink

و حَيْدَةُ ، كشَيْبَةَ : ابنُ معاويةَ القُشَيْرِيُّ [و موضعٌ ]، و قولُ الفيروزآباديِّ : الحَيْدَةُ ، باللاّمِ غلطٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص336)
sourceLink

ضربَهُ على حَيْدَة رأْسه، أَو حَيْدِهِ، و على حَيْدَتَىْ رأْسه

هی العُقْدة فى جانبيه. (ج) حِيَدٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص211)
sourceLink

ضربهُ على حَيْدَة رأسهِ اليمنى

و على حَيْدَتَيْ راسهِ: و هما العجرتان في جانبيْهِ (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص816)
sourceLink

و ضربه على حَيْدَة رأسه اليمنى،و على حَيْدَتَيْ رأسه و هما العجرتان في جانبيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149)
sourceLink

ضربَهُ على حَيْدَة رأْسه

هی العُقْدة فى جانبيه. (ج) حِيَدٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص211)
sourceLink

حَيْدَة الطريقِ

غلظهُ و يقال «اعلو بنا ذلَّ الطريق و لا تعلو بنا حيدة الطريق و هي غلظهُ» (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ص816)
sourceLink

تقولُ : لا تَعْلُوا بِنا حَيْدَةَ الطّريقِ ، و اعلُوا بنا ذُلَّهُ . و - من الرَّأْسِ : عُجْرتُهُ الثّانيةُ من كُلِّ جانبَيهِ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص335)
sourceLink

و اعْلُوا بنا ذُلَّ الطريق،و لا تَعلوا بنا حَيْدة الطريق; و هي غِلَظه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص149)
sourceLink

حيدة وَ حيدودة

برگشتن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص494)
sourceLink

على حَيْدَةٍ

جدا،كنار،على حدّه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص152)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَيْدَة

الحاء و الياء و الدال أصلٌ‌ واحد،و هو المَيْل و العُدول عن طريق الاستواء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص123)sourceLink

الأسماء

الحُيَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَائِدَةمشتق ثلاثی مجرد حَيَادِأَحْيَدُالمَحِيدمشتق ثلاثی مجرد الحَيْدُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحادانالمُحِيدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَيَدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَحيادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَيَدانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَّادمشتق ثلاثی مجرد الحِيَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَيْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيِّدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِياديّمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَيْدُ حُوَّرٍحَيْدُ قُوَّرٍحَيْدُ عُوَّرٍحِيدِي حَیَادِالحَيُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَايدمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحِيَادمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحِيدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِياديَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَيديّالحُيُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحائدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَيْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.