اِرْجَحَنَّ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی اِرْجَحَنَّ

اِرجَحَنَّ‌

اهتز
(
العین
, ج3 , ص327)
sourceLink

وقع بمرّة ¦¦
مالَ
(
‏لسان اللسان
, ص469)
sourceLink

ثَقُلَ و مالَ و اهتزّ. يقال: ارْجَحَنَّ الرِّدْف، و ارْجَحَنَّت الرَّحَى. ¦¦
اتَّسَعَ‌ و انْبَسَطَ‍‌. يقال:ارجَحَنَّ‌ الجيشُ‌
(
المعجم الوسيط
, ص330)
sourceLink

اِهتَزَّ وَ مالَ‌
(
دستور اللغة
, ص373)
sourceLink

اهْتَزَّ ¦¦
وَقَعَ بمَرَّةٍ‌ ؛ قالَ‌: و شَرَابٌ خُسْرَوانيّ إذا ذاقَه الشيخُ تَغَنَّى و ارْجَحَنَّ‌ ¦¦
قالَ الأصْمعيُّ‌: ارْجَحَنَّ و ارْجَعَنَّ‌ و اجْرَعَبَّ و اجْلَعَبَّ‌: إذا صُرِعَ و امتدَّ على وجْهِ الأرضِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص229)
sourceLink

ارْجَحَنَّ الشئ: مالَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ارْجَحَنَّ الشئ: اهتزَّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الخليل: ارْجَحَنَّ ، إذا وقَعَ بمَرَّةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2121)
sourceLink

اهتز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2442)
sourceLink

وقعَ بمرةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص54)
sourceLink

رجحن - ارْجَحَنَّ : مالَ ، و اهْتَزَّ، و وَقَعَ بمَرَّةٍ ، - و - السَّرابُ : ارْتَفَعَ . - و جَيْشٌ مُرْجَحِنٌّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص218)
sourceLink

اهتزَّ و ثقل حتَّى مال لثقله، أَو وقع بمرَّةٍ ، و هو من الرُّجْحَانِ عند المحقِّقينَ أُلحقَ با قشَعَرَّ بزيادة النُّونين، فهذا موضعهُ ، لا «ر ج ح ن» و منه: جيشٌ مُرْجَحِنٌّ : ثقيلٌ جرَّارٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص315)
sourceLink

مال و وقع بمرّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص221)
sourceLink

وقع بمرّة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مالَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص176)
sourceLink

اِرْجَحَنَّ الشيءُ اِرجِحْنَانا

مال و اهتزّ و وقع بمرَّةٍ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص353)
sourceLink

ارْجَحَنَّ السَّرَابُ

ارْتَفَعَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص260)
sourceLink

ارتفع
(
‏لسان اللسان
, ص469)
sourceLink

ارتفع.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص353)
sourceLink

أي ارتفع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2442)
sourceLink

ارتفعَ ،قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص54)
sourceLink

ارتفع;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص177)
sourceLink

ارْجَحَنَّ الشَّيْءُ

إِذا وَقَعَ‌ بِمَرَّةٍ‌ ¦¦
إِذا اهْتَزَّ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص260)
sourceLink

وقع بمرة
(
العین
, ج3 , ص327)
sourceLink

اهتز
(
‏لسان اللسان
, ص469)
sourceLink

مالَ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص228)
sourceLink

قال الليث ارْجَحَنّ الشيءُ إذا وقع بِمَرّة، و ارجحنّ أيضاً إذا اهتزّ و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص201)
sourceLink

رجحن الارْجحْنان ، ارْجَحَنَّ الشيءُ :إِذا مال. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الخليل: ارْجَحَنَّ الشيءُ :إِذا وقع بمرة واحدة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2442)
sourceLink

رجحن و ارجَحَنَّ الشىءُ :اهتزَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص54)
sourceLink

اهتز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص176)
sourceLink

من ارْجَحَنَّ الشيءُ إذا مال من ثِقَله و تحرَّك;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص177)
sourceLink

ارْجَحَنَّ السَّرابُ

ارْتَفَعَ‌ ؛ قالَ الأعْشَى: تَدُرُّ على أَسْوُقِ المُمْتَرِينْ‌ رَكَضْنا إذا ما السَّرابُ ارْجَحَنّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص229)
sourceLink

ضربه حتى ارجَحَنّ

قال أبو الهيثم: ضربه حتى ارجعنّ‌ و ارجَحَنّ أي انبسط و سقط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص205)
sourceLink

أذا اٌرْجَحَنَّ شَاصِياً فَارْفَعُ يَدا

أي إِذا رَأَيْتَه خَضَعَ‌ فاكْفُفْ‌ عنه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص260)
sourceLink

ارْجَحَنَّ السَّحابُ بعْدَ تَبَسُّق

أَي ثَقُلَ و مالَ بَعْد علُوِّه.
(
تاج العروس
, ج18 , ص229)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِرْجَحَنَّ

خطب في اليوم الذي قُتِل فيه فحمِد اللّٰه و أثنَى عليه ثم قال أيُّها الناس إنَّ الموت قد تَغَشّاكُمْ سحابُه و أحْدَقَ بكم رَبَابُه و اخْلَوْلَقَ بعد تَفَرُّق و ارْجَحَنَّ بعد تَبَسُّق و هو مُنْصَاح عليكم بوابل البلايا تَتْبَعُها المنايا فاجعلوا السيوف للمنايا فُرُضا و رهيش الثرى غَرَضا و اسْتَعِينوا على ذلك بالصبر فإنّهُ لن تُدْرَكَ مَكْرُمَةٌ مونقة و لا فضيلة سابقة إلا بالصبر

ارْجَحَنَّ‌ : ثَقُل حتى مال لثِقْله، و هو من الرُّجْحان، أُلْحِق باقْشَعَرّ بزيادة النونين.
(
الفائق
, ج2 , ص12)
sourceLink

بَلْ إِنْ كُنْتَ صَادِقاً أَيُّهَا اَلْمُتَكَلِّفُ لِوَصْفِ رَبِّكَ فَصِفْ جِبْرِيلَ وَ مِيكَائِيلَ وَ جُنُودَ اَلْمَلاَئِكَةِ اَلْمُقَرَّبِينَ فِي حُجُرَاتِ اَلْقُدُسِ مُرْجَحِنِّينَ مُتَوَلِّهَةً عُقُولُهُمْ أَنْ يَحُدُّوا أَحْسَنَ اَلْخَالِقِينَ

اهتز و مال أيضا
(
اعلام نهج البلاغة
, ص169)
sourceLink

يرجحن كاقشعر مال و اهتز و عن الجزرى أرجحن الشيء إذا مال من ثقله و تحرك
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

اِرجَحَنَّ الشىءُ ارجحنانا: مال و اهتز و وقع بمرة و السراب ارتفع جيش مرجحنة اى ثقيل
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

و ارْجَحَنَّ بعد تَبَسُّقٍ

أى ثقل و مال بعد علوّه، أورد الجوهرىّ‌ هذا الحرف فى حرف النّون، على أنّ‌ النّون أصلية، و غيره يجعلها زائدة من رجح الشىء يرجح إذا ثقل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص198)
sourceLink

أَي ثَقُل و مال بعد علُوِّه، و هذا الحرف أَورده ابن سيده و الأَزهري و الجوهري جميعهم في حرف النون; قال ابن الأَثير: و أَورده الجوهري في حرف النون على أن النون أَصلية، قال: و غيره يجعلها زائدة من رَجَحَ الشيء يَرْجَحُ إذا ثقل. و جيش مُرْجَحِنٌّ‌ و رَحًى مُرْجَحِنَّة : ثقيلة
(
لسان العرب
, ج13 , ص177)
sourceLink

ضرب المثل اِرْجَحَنَّ

أذا اٌرْجَحَنَّ شَاصِياً فَارْفَعُ يَدا

ارجحنَّ‌ :مال و وقع بمرّة.
(
أساس البلاغة
, ص221)
sourceLink

أَي إذا مال رافعاً و سقط و رفع رجليه، يعني إذا خضع لك فاكْفُفْ عنه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص177)
sourceLink

يضربُ في الكفِّ عمَّن خضع و استسلَمَ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص315)
sourceLink

اٌرْجَحَنَّ‌:أي مالَ‌.و شَصَا يَشْصُو شُصُوّاً:ارتفع.أي إذا سَقطَ الرَّجُلُ‌، و أرْتَفعتْ رِجْلُه فاكفُفْ عَنْهُ‌.يريدون:إذا خضع لك فكفَّ عنه.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص37)
sourceLink

أي إذا مال خصمك، و سقط إلى الأرض رافعا رجليه، فارفع يدك عنه و لا تجهز عليه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص64)
sourceLink

أَي إذا مالَ‌ رافِعاً رجْلَيْه يعْنِي إذا خَضَعَ لكَ فاكْفُفْ عنه؛ كما في الصِّحاحِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص228)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِرْجَحَنَّ

النون فيه زائدة، لأنّه من «رَجَح».(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص510)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.