الجُحَام

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الجُحَام

الجُحَامُ

وَرَمِ چشمان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص289)
sourceLink

ورم العينين
(
المنجد فی اللغة
, ص80)
sourceLink

داءٌ يأخُذُ في رُؤوسِ‌ الكِلابِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص417)
sourceLink

داءٌ يُصيبُ الانسان فترم عيناهُ.
(
أقرب الموارد
, ص399)
sourceLink

داءٌ يصيب الإِنسان فى عينه فتَرِمُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص108)
sourceLink

داءٌ يصيب الكلب فى رأْسه فيُكْوَى منه بين عينيه.
(
المعجم الوسيط
, ص109)
sourceLink

داء يُصِيب الإنسانَ في عينه فتَرِم
(
‏لسان اللسان
, ص167)
sourceLink

نوعى از درد چشم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص480)
sourceLink

كغُرابٍ‌: داءٌ في العينِ‌ يُصِيبُ الإنْسانَ فتَرِم أَو في رُؤُوسِ الكلابِ‌ فيُكْوَى منه بين عَيْنَيْها
(
تاج العروس
, ج16 , ص95)
sourceLink

داءٌ يصيب الإنسان فتَرِمُ عيناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1883)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: الجُحام : داء معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص102)
sourceLink

داء يصيب الإنسان في عينه فَتَرِمُ عيناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص441)
sourceLink

جحم الجُحَام : داء يصيب الإِنسان في عينيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص997)
sourceLink

داءٌ يُصِيبُ الإنسانَ فى عَيْنه فَترِمُ ،و قيل:هو داءٌ يُصِيبُ الكَلْبَ يُكْوَى منه بَينَ عينيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص96)
sourceLink

داء يُصيب الإنسان فى عَيْنِه فتَرِم منه عَيناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص248)
sourceLink

داءٌ يصيب الإنسانَ فى عينيه فَتِرمُ عيناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص430)
sourceLink

داء يُصِيب الإِنسانَ في عينه فتَرِم، و قيل: هو داء يُصيب الكلب يُكْوى منه بين عينيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن الأَثير: الجُحام داء يأْخذ الكلب في رأْسه فيُكوَى منه بين عينيه، قال: و قد يُصيبُ الإِنسان أَيضاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن الأَعرابي: الجُحامُ معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص85)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الجُحَام

كان لمَيْمُونَةَ كلْبٌ يقالُ له مِسْمارُ له الجُحامُ فقالت وا رَحْمَتَا لمِسْمارِ يعْنِي كلْبَها

الجُحامُ‌ كغُرابٍ‌: داءٌ في العينِ‌ يُصِيبُ الإنْسانَ فتَرِم أَو في رُؤُوسِ الكلابِ‌ فيُكْوَى منه بين عَيْنَيْها
(
تاج العروس
, ج16 , ص95)
sourceLink

كان لِمَيْمُونةَ كلبٌ يقال له مِسْمار فأَخذه داء يقال له الجُحام ، فقالت: وا رَحْمَتَا لمِسْمار

تعني كلبَها; قال ابن الأَثير: الجُحام داء يأْخذ الكلب في رأْسه فيُكوَى منه بين عينيه، قال: و قد يُصيبُ الإِنسان أَيضاً
(
لسان العرب
, ج12 , ص85)
sourceLink

كان لميمونة رضى اللّه عنها كلب يقال له مسمار فأخذه داء يقال له الجُحَام فقالت وا رحمتا لمسمار

هو داء يأخذ الكلب في رأسه، فيكوى منه ما بين عينيه. و قد يصيب الإنسان أيضا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص241)
sourceLink

أن كلباً كان لمَيْمُونة فأخذه داء يقال له: الجُحامُ ، فقالت: وا رَحْمَتا لمِسْمار تعني كلبها

الجُحام : داء معروف
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص102)
sourceLink

كان لها كلبٌ فأَخَذَهُ داءٌ يقال له الْجُحَام فقالت وَا رَحْمَتَا لِمِسْمَار

هو داءٌ يأخذ في رُءُوس الكلاب، فتُكْوَى بين أَعينها، و في عيون الأناسيّ‌ فتَرِم.
(
الفائق
, ص167)
sourceLink

الجُحَام في الاصطلاح

الجُحَامُ

آماس چشم(قانون/ج 1509/3)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص60)
sourceLink

بضم العين،بيمارى كه چشم را آماسند .
(
بحر الجواهر
, ص112)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجُحَام

الجيم و الحاء و الميم عُظْمُها به الْحرارةُ‌ و شدَّتُها.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص429)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.