حَرَّبَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی حَرَّبَ

حَرَّبَهُ

او را خشمگين ساخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

أَغضبه
(
المنجد فی اللغة
, ص124)
sourceLink

اغضبَهُ ¦¦
السِنانَ حدَّدَهُ. ¦¦
اطعمهُ الحَرَب اَي: الطلع
(
أقرب الموارد
, ص616)
sourceLink

إِذا أَطْعَمَهُ إِيَّاهُ‌ ، أَي الحَرَبَ‌ ،
(
تاج العروس
, ص412)
sourceLink

أَغْضَبَه.
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

إذا أَطْعَمَه الحَرَبَ، و هو الطَّلْع.
(
لسان العرب
, ص305)
sourceLink

قال أبو العباس قال ابن الأعرابي: الحارِبُ : المُشَلِّح، يقال حَرَبَه إذا أخَذَ مَالَه، و أَحْرَبَه دَلَّه على ما يَحْرُبُه ، و حَرَّبَه إذا أطعمه الحَرَب و هو الطَّلْع، و أَحْرَبَهُ : وجده مَحْرُوباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص16)
sourceLink

أغضَبه،قال«أبو ذُؤَيْبٍ »:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص313)
sourceLink

حَرَّبْتُهُ

أي حرشته على إنسان فأولع به و بعداوته
(
العین
, ج3 , ص213)
sourceLink

أَغْضَبْتُه و حَمَلْتُه على الغَضَبِ‌
(
تاج العروس
, ص414)
sourceLink

أَغْضَبْتُه، مِثْلُ‌: حَرَّبْتُ‌ علَيْهِ غَيْرِي،
(
تاج العروس
, ص411)
sourceLink

أَي أَغْضَبْتُه.و حَمَلْتُه على الغَضَب، و عَرَّفْتُه بما يَغْضَب منه; و يروى بالجيم و الهمزة، و هو مذكور في موضعه.
(
لسان العرب
, ص305)
sourceLink

أى أغضبته
(
الصحاح (للجوهري)
, ص108)
sourceLink

و حَرَّبْتُهُ أنا تَحْرِيباً : أغضبتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص392)
sourceLink

حَرَّبْتُ عليه غيرِي

قال و حَرَّبْتُ عليه غيري أي أغْضَبْتُه و سنان مُحَرَّبٌ مُذَرَّبٌ إذا كان مُحَدَّراً مُؤَلَّلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص18)
sourceLink

أَي أَغْضَبْتُه.
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

وقَعَتْ بينَهم حربٌ

ميان آنها جنگ افتاد ¦¦
اين واژه مؤنث است و گاهى مذكر بكار برده ميشود
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

الحَرْبُ الصّاعِقَة

جنگ زمينى كه با نيروى توپ و موشك درگير شوند
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

حَرَّبَ السِّنَانَ

حَدَّدَهُ‌ مثلُ‌ ذَرَّبَه
(
تاج العروس
, ص412)
sourceLink

حَدَّده
(
المنجد فی اللغة
, ص124)
sourceLink

أَحَدَّه
(
‏لسان اللسان
, ص242)
sourceLink

أحَدَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص313)
sourceLink

الحَرْب الأَهليَّة

جنگ داخلى كه ميان مردم يك كشور پديد آيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

حَرَّبَهُ تحريبا

إذا حَرَّشهُ فأُولِع بهِ و بعداوتهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص781)
sourceLink

أطْعَمَهُ إياهُ ، - و - السِّنانَ : حَدَّدَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص70)
sourceLink

أطعمَهُ إيّاهُ . و - بينَ القومِ : حرّشَ . و - السنانَ : حَدَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص392)
sourceLink

حَرَّبْتُ السنان

أى حَدَّدْتُهُ مثل ذَرَّبْتُهُ‌. قال الشاعر: سيُصبح فى سَزْحِ الرِبَابِ وراءها إذا فَزِعَتْ أَلْفَا سِنَانٍ مُحَرَّبِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص108)
sourceLink

حَرَّبْتُ فلانا

إِذا حَرَّشْتَهُ‌ فأُولِعَ‌ به و بعَدَاوَتِهِ
(
تاج العروس
, ص414)
sourceLink

إِذا أغضبته،قال الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1417)
sourceLink

حَرَّبَ السَّنانَ

أَحَدَّه، مثل ذَرَّبَه
(
لسان العرب
, ص305)
sourceLink

الحربُ الخاطِفة

مترادف(الحَربُ الصاعِقَة)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

حَرَّبَ الرّجل

أَغْضَبَه
(
‏لسان اللسان
, ص242)
sourceLink

حَرَّبَ فلاناً

أَغْضَبَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص163)
sourceLink

دارُ الحَرْب

سرزمين دشمنان
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

دَارُ الحَرْبِ بِلادُ المُشْرِكين الذين لا صُلْحَ بينهم و بين المسلمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص16)
sourceLink

دار المشركين الذين لا صلح بينهم و بين المسلمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1383)
sourceLink

بلادُ المُشْرِكينَ الذين لا صُلْحَ بينهم و بينَ المُسلمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص312)
sourceLink

بِلادُ المُشْرِكينَ الذين لا صُلْحَ بينَنا و بَيْنَهُمْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص70)
sourceLink

المصطلح دارُ الحَرْبِ : هي بلادُ المشركينَ الذينَ لا صلحَ لهم مع المسلمينَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص395)
sourceLink

رجلٌ حَرْبٌ

مرد دلير و جنگجو
(
فرهنگ ابجدی
, ص323)
sourceLink

حَرَّبْتُ فلاناً تَحْرِيباً

يقال: حَرَّبْتُ فلاناً تَحْرِيباً إذا حَرَّشْته تَحْرِيشاً بإنْسان، فأُولِعَ بِه و بعَداوَته.
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

تقول حَرَّبْتُ فلاناً تَحْرِيباً إذا حرَّشْتَه تحريشاً بإنسان فأُولِعَ به و بعَدَاوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص16)
sourceLink

حَرَّبْتُهَا على أَولادها

لتَرْأَمَ أَولادَها.
(
الجیم
, ص149)
sourceLink

يُرِيدُ أَنْ يُحَرِّبَهُمْ

أَيْ‌ يَزِيدَ فِي غَضَبِهِم عَلَى ما كَان من إِحْرَاقِهَا
(
تاج العروس
, ص411)
sourceLink

حَرَّبَ السِّنَانَ و نحوه

أَحَدَّهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص163)
sourceLink

حَرَّبَ فلاناً على فلانٍ

حرَّضه عليه.
(
المعجم الوسيط
, ص163)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ حَرَّبَ

عند إحراق أَهلِ الشامِ الكعبةَ: يريد أَن يُحَرِّبَهم

أَي يَزِيدَ في غَضَبِهم على ما كان من إحراقها
(
لسان العرب
, ص304)
sourceLink

يُرِيدُ أَنْ يُحَرِّبَهُمْ

أى يزيد في غضبهم على ما كان من إحراقها. حَرَّبْتُ‌ الرجل بالتشديد: إذا حملته على الغضب و عرّفته بما يغضب منه. و يروى بالجيم و الهمزة. و قد تقدّم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص359)
sourceLink

بالتشديدِ، أي يُغضِبَهُم و يُحرِّشَهُم.
(
الطراز الأول
, ص394)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ حَرَّبَ

الحاء و الراء و الباء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدها السّلْب،و الآخَر دويْبّة،و الثالث بعضُ‌ المجالس.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص48)sourceLink

الأسماء

الأَحْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاحترابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرْبِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإحرابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَارِبمشتق ثلاثی مجرد المِحرابمشتق ثلاثی مجرد الحرِثُ الحرّابُ‌المُحْتَرِباسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَائِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد وَا حرَبَىالتَّحَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُحَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهحَرْبالحَرَّابَةمشتق ثلاثی مجرد الحِرابةمصدر ثلاثی مجرد الحَرْبيّحَرْبَةُحارِبٌالحَرابِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْرَبمشتق ثلاثی مجرد الحِرْباءَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَحَارِباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُحَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحرب الباردةالمَحاریبمشتق ثلاثی مجرد الحَرِبمشتق ثلاثی مجرد مُحارِبٌوا حَرَباهالحَرَبةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرَابحَرْبَىالتَّحْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرِيبمشتق ثلاثی مجرد الحُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْبَةمصدر ثلاثی مجرد المُحَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الحَرَّابمشتق ثلاثی مجرد المِحْرَبةمشتق ثلاثی مجرد الحَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.