فَلْطَحَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنی فَلْطَحَ

فَلْطَحَ

بَسَط‍‌ و وسّع: «فَلْطح خُبْزًا» ¦¦
سَطّح:«فَلْطح قَضيبَ‌ حَديد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1107)
sourceLink

فُلْطِحَ

قال الخطابي: هي الرُّقاقة التي قد فُلْطِحَتْ أَي بُسِطَتْ
(
لسان العرب
, ج2 , ص550)
sourceLink

فُلطِحَت

بُسِطَت
(
تاج العروس
, ج4 , ص161)
sourceLink

فَلْطَحَه

پهن كردن،گستردن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص516)
sourceLink

فَرْطَحَ‌ القُرْصَ و فَلْطَحه إِذا بسطه
(
لسان العرب
, ج2 , ص542)
sourceLink

فَلْطَحتَه

كلُّ‌ شَيْ‌ءٍ عرَّضتَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص160)
sourceLink

فَلْطَحَهَا

بَسَطَها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص278)
sourceLink

فَلْطَحَ الخبّازُ العجينةَ أو نحوها

بَسَطَهَا و وَسَّعَهَا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص588)
sourceLink

فَلْطَحَ الخُبْزَةَ

بَسَطَها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص280)
sourceLink

فَلْطَحَ القُرْصَ

بَسَطَه وَ عَرَّضَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص160)
sourceLink

بسطهُ و عرضهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص198)
sourceLink

بسطه و عرَّضه
(
المنجد فی اللغة
, ص593)
sourceLink

ابن الفَرَج: فَرْطَح القُرْصَ و فَلْطَحه إِذا بسطه; و أَنشد لرجل من بَلْحرِثِ بن كعب يصف حيَّةً‌: خُلِقَتْ لَهازِمُه عِزِينَ‌، و رأْسُه كالقُرْصِ فُلْطِحَ‌ من طَحِينِ شَعِيرِ و قد تقدم هذا البيت بعينه في فرطح، بالراء، و ذكره الأَزهري باللام.
(
لسان العرب
, ج2 , ص549)
sourceLink

فلطح - فَلْطَحَ القُرْصَ : بَسَطَهُ ، و عَرَّضَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص330)
sourceLink

فَلْطَحَ الخُبْزَ

يقال: طَلْفَحَ‌ الخُبْزَ و فَلْطَحَه إِذا رَقَّقَه و بَسَطه، و قال بعض المتأَخرين: أَراد بالمُطَلْفحَة الدراهمَ‌، و الأَوّل أَشبه لأَنه قابله بالرغيف.
(
لسان العرب
, ج2 , ص534)
sourceLink

بسطَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص449)
sourceLink

فقد فَلْطَحْته

و كلّ شيء عَرَّضْتَه،فقد فَلْطَحْته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص333)
sourceLink

كلّ شيء عَرَّضْتَه، فقد فَلْطَحْته و فَرْطَحْته
(
لسان العرب
, ج2 , ص549)
sourceLink

فَلْطَحَ الشى ءَ

بَسَطَهُ و وسَّعَه. يقال: فَلْطح الخبزَ و القُرْصَ. فهو مُفَلْطَحٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص700)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَلْطَحَ

أَن الحسن البصري مَرَّ على باب ابن هُبَيرة و عليه القُرَّاء فَسَلَّم ثم قال: ما لي أَراكم جُلوساً قد أَحْفَيتم شوارِبكم و حلقتم رؤوسكم و قَصَّرْتم أَكمامكم و فَلْطَحْتم نعالكم؟ أَما و الله لو زهدتم فيما عند الملوك لرغبوا فيما عندكم، و لكنكم رغبتم فيما عندهم فزهدوا فيما عندكم، فَضَحْتم القُرَّاء فَضَحَكم الله

و كلّ شيء عَرَّضْتَه، فقد فَلْطَحْته و فَرْطَحْته; ابن الفَرَج: فَرْطَح القُرْصَ و فَلْطَحه إِذا بسطه
(
لسان العرب
, ج2 , ص549)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.