تایپوگرافی قاموس

الحَصَافَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی الحَصَافَة

الحَصَافَةُ

ثَخانةُ العَقْل
(
‏لسان اللسان
, ص264) sourceLink

رَكانَةُ‌ العَقْلِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص463) sourceLink

ثخانة العقل
(
العین
, ج3 , ص121) sourceLink

جُودةُ‌ الرَّأْي و اسْتِحكامُه:«في رَأْيهِ‌ حَصافةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص293) sourceLink

قوى‌عقل شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص492) sourceLink

نيك‌انديشى،عاقبت‌بينى، مصلحت‌بينى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص126) sourceLink

ثَخانةُ العَقْل
(
لسان العرب
, ج9 , ص48) sourceLink

يُقَال: الحَصَافَةُ‌ : ثَخَانَةُ العَقْلِ و جَوْدَةُ الرَأْي، قال: حَدِيثُكَ في الشِّتَاءِ حَديثُ صَيْفٍ‌ وَ شَتْوِيُّ الْحَدِيثِ إذا تَصِيفُ‌ فَتَخْلِطُ فِيهِ مِنْ هٰذا بِهٰذا فمَا أَدْرِي: أَ أَحْمَقُ أَمْ حَصِيفُ‌ ؟
(
تاج العروس
, ج12 , ص140) sourceLink

رَكانة العقل. حصُف فلان حَصافة :استحكم عقله و جاد رأيُه فهو حصِيف ، و هو الذى ليس فيه خَلَل و هو مُحكَم الأمر. و استحصف الشىءُ:جاد و استحكم.و أحصفَ‌ الشىءَ:أحكمه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص140) sourceLink

يقال: رجل حَصِيفٌ بَيّن الحَصافة ، و قد حَصُفَ حَصافة إذا كان جَيِّد الرأي مُحْكَم العَقِل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: الحَصَافَةُ : ثَخَانَة العقل و رجلٌ حَصِيفٌ و حَصِفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص148) sourceLink

حَصُف : الحصافة :مصدر قولهم: رجلٌ حصيف الرأي:أي مُحْكَمُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1474) sourceLink

حصف و الحصَافَةُ :ثخانَةُ العقلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص158) sourceLink

فيقال لرَكانة العقْل حصافة ، و للعَدْوِ الشديد إحصاف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص67) sourceLink

و من المجاز:فيه حَصَافة و هي ثَخَانة العقل و الرأي، ورجلٌ حَصِيف ،وقد حَصُفَ رأيُه و اسْتَحْصَفَ ،ورأي و أمر مُحْصَفٌ و مُسْتَحْصِفٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص129) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الحَصَافَة

خبّر به من كانت له حصافة من أصحابك

أي استحكام عقل و ضبط للكلام.في القاموس حصف-ككرم-:استحكم عقله، و أحصف الأمر:أحكمه(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص195) sourceLink

المداخل المترادفة لـ الحَصَافَة

اللُّبّ,التَّرَوِّي,العَقْل,النُّهْيَة,الدَّهَاء,الرَّصَانَة,الأَدَب,الحِجَى,الفِطْنَة,الكَيِّس,الفَهْم,البَصَر,الإِدْرَاك,النُّهَى(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص80)sourceLink
اللُّبّ,الكَيَاسَة,التَّرَوِّي,العَقْل,النُّهْيَة,الحِجَا,الدَّهَاء,الرَّصَانَة,الأَدَب,بَصَرَ یبصُر,الحِجَى,الفِطْنَة,الفَهْم,الإِدْرَاك(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص95)sourceLink
الكِفَابة,الخِبْرَة,البَصِيرة,الرَّصَانَة,التَّدْبِير,الرَّأْي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص512)sourceLink
الاِحْتِرام,الوَقار,الرَّصَانَة,الرَّزَانَة,الحِلْم,المَهَابَة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص629)sourceLink
الكِفَايَة,السَّدَاد,الغَناء,الحُنْكَة,الحِكْمَة,الخِبْرَة,المَضَاء,الأَصَالَة,الجَزَالَة,الجَلَادَة,الرَّصَانَة,الشَّهَامَة,الصَّرَامَة,التَّدْبِير,الحَزْم,العَزْم,الفِطْنَة,النَّفَاذ,البَصَر,الرَّأْي(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص36)sourceLink
الكِفَايَة,السَّدَاد,الغَناء,الحُنْكَة,الحِكْمَة,الخِبْرَة,المَضَاء,الرَّصَانَة,التَّدْبِير,الفِطْنَة,النَّفَاذ,البَصَر,الرَّأْي(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص37)sourceLink
العَقْل,الدَّهَاء,الذَّكَاء,الخُبْث,الفِطْنَة,المَكْر(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص45)sourceLink
الوَقار,السَّكينة,الدَّعَة,الصَّبْر,التُّؤَدَة,الرِّفْق,الرَّزَانَة,الحِلْم,الأَنَاة(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص37)sourceLink
الوَقار,الذَّكَاء,الرَّصَانَة,الرَّزَانَة,الفِطْنَة,الفَهْم,الحِلْم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص191)sourceLink
الوَقار,الرَّصَانَة,الرَّجَاحَة,الأَنَاة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص257)sourceLink
الوَقار,الرَّصَانَة,الرَّجَاحَة,الرَّزَانَة,الحِلْم,الأَنَاة,السُّمُوّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص261)sourceLink
الوَقار,الذَّكَاء,الرَّشاد,الرَّصَانَة,الرَّزَانَة,الفِطْنَة,الحِلْم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)sourceLink
السَّدَاد,الإِصَابَة,الرَّزَانَة,الصَّواب(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص56)sourceLink
المَضَاء,الرَّصَانَة,الصَّرَامَة,التَّدْبِير,الحَزْم,العَزْم,الرَّأْي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص555)sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الحَصَافَة

الحاء و الصاد و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو تشدُّدٌ يكون فى الشىءِ و صلابةٌ‌ و قوَّة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص67)sourceLink

الأسماء

المَحْصُوفاسم مفعول ثلاثی مجرد المُسْتَحْصِفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحَصِيفمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَصَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاستحصافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحَصَفةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحْصِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَصَفيّمشتق ثلاثی مجرد الحَصِيفَةمشتق ثلاثی مجرد المُحْصَفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِحْصَفمشتق ثلاثی مجرد المِحْصَافمشتق ثلاثی مجرد الحَصَافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحُصافيّمشتق ثلاثی مجرد الحُصافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُحْصَوْصِفمشتق ثلاثی مزید التَّحَصُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحَصِفمشتق ثلاثی مجرد المَحْصُوفةمشتق ثلاثی مجرد الإِحْصافمصدر ثلاثی مزید باب إفعال

الأفعال

أَحْصَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَحْصَفَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالحَصِفَ یحصَففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلحَصُفَ یحصُففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلحَصَفَ یحصُففعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.