المُصَفَّح

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُصَفَّح

المُصَفَّحُ

الأعْوَجُ‌ من السِّهَام
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص465)
sourceLink

معتدل القَصَبَة مُسْتَوِيها بالجَبْهة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص24)
sourceLink

العريض يقال رجلٌ مصفَّح الوجه عريضهُ و ¦¦
المغشَّى بالصفائِح و (انف مُصَفَّح) معتدل القصبة مستويها بالجبهة.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص209)
sourceLink

پهن ¦¦
چيزى كه روكش شده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص830)
sourceLink

العريض ¦¦
المُغَشَّى بالصفائح ¦¦
انفٌ مُصَفَّح:معتدل القصبة
(
المنجد فی اللغة
, ص427)
sourceLink

مُحوَّل إلى صَفائح:«فُولاذ مُصفَّح» ¦¦
مَكْسوّ و مُقوًّى بصفائح الفولاذ:«سيَّارة مُصَفَّحة»،«قِطار مُصَفَّح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838)
sourceLink

السيف العريض.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص425)
sourceLink

ما كُسِىَ بالصفيح أَو الفولاذ. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص516)
sourceLink

قيل: المُصَفَّح الذي اطمأَنَّ جنبا رأْسه و نَتَأَ جبينه فخرجت و ظهرت قَمَحْدُوَتُه
(
لسان العرب
, ج2 , ص514)
sourceLink

مسطح شده،پهن شده؛ برگ‌برگ،ورق‌ورق؛پوشش‌دار،ورق‌پوش؛ زره‌پوش،داراى پوشش فلزى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366)
sourceLink

هو من الأنوف:المعتدل القصبة المستويها بالجبهة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص51)
sourceLink

و سيفٌ مُصْفَحٌ و مُصَفَّحٌ ،عريضٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص161)
sourceLink

و كذلك المُصَفَّحُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: المصَفَّحُ ،الذى اطمأنّ جَنْبا رأسِهِ و نَتأ جَبينُه فخرجَ و ظهرت قَمَحْدُوَتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص162)
sourceLink

الذى اطمأنّ جنبا رأسه و نتأ جبينه فخرج، و ظهرت قَمَحْدُوَتُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قَلْب مُصَفَّح : اجتمع فيه الايمان و النّفاق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص404)
sourceLink

المُصَفَّحُ من الرؤوس

الذي ضُغِطَ من قِبَلِ صُدْغَيْه، فطال ما بين جبهته و قفاه
(
لسان العرب
, ج2 , ص513)
sourceLink

إِنَّهُ لَمُصَفَّحُ الْخَلقِ

قالَ السَعْدِىُّ‌:إِنَّهُ‌ لَمُصَفَّحُ‌ الْخَلقِ‌: إِذا كانَ طَوِيلاً لطِيفَ الْجِسْمِ‌
(
الجیم
, ج2 , ص167)
sourceLink

رَجُلٌ مُصفَّحُ الرَّأْسِ

أَي عَريضُها
(
تاج العروس
, ج4 , ص122)
sourceLink

أَي عريضها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص514)
sourceLink

رجُلٌ مُصَفَّحُ الرأس

إذا كان عريض الرأسِ
(
الصحاح (للجوهري)
, ص383)
sourceLink

مُصَفَّحُ‌ الرَّأسِ‌

پهْن سَر
(
دستور اللغة
, ص721)
sourceLink

صفح المُصَفَّح : رجل مُصَفَّح الرأس:أي عريض الرأس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3765)
sourceLink

سَيْفٌ مُصَفَّحٌ

(في تقسيم العَرْضِ‌) سَيْفٌ‌ مُصَفَّحٌ‌
(
فقه اللغة
, ص76)
sourceLink

أي عريض
(
العین
, ج3 , ص122)
sourceLink

عَرِيضٌ
(
تاج العروس
, ج4 , ص122)
sourceLink

سيف مُصْفَح و مُصَفَّح: عريض
(
لسان العرب
, ج2 , ص513)
sourceLink

عريض الصفحة ،قال لبيد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3765)
sourceLink

أَنْفٌ مُصَفَّحٌ

بينى صاف و متناسب كه استخوان آن راست باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص830)
sourceLink

معتدِلُ‌ القصبَةِ‌ مُسْتَوِيها.
(
المعجم الوسيط
, ص516)
sourceLink

معتدل القَصَبة مُسْتَوِيها بالجَبْهة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص514)
sourceLink

و أنفٌ مُصَفَّحٌ ،مُعتِدلُ القَصَبةِ مُسْتويها بالجَبهةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص162)
sourceLink

خَشَبٌ مُصَفَّح

تختۀ چندلا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُصَفَّح

القلوب أربعة، قلب أغْلَف فذتك قلب الكافر، و قلب مَنكوس فذاك قلبٌ رجع الى الكُفْر بعد الايمان، و قلب أجْرَد مثل السّلاح يُزهر فذاك قلب المؤمن، و قلب مُصَفَّح اجتمع فيه الايمان و النّفاق فمَثَل الايمان فيه كمَثَل بقلة يمدّها الماء العذب و مَثَل النّفاق فيه كمَثَل قَرْحَة يمدّها القَيْح و الدّم و هو لأيِّها غَلَب

كأنّ‌ صاحبه يلقى أهل الايمان بصفحةٍ‌ و أهل النّفاق بصفحة .
(
کتاب الماء
, ج2 , ص404)
sourceLink

القُلوبُ أربعةٌ،قلبٌ كذا،و قلبٌ كذا،و قَلبٌ كذا و قلبٌ مُصَفَّحٌ

قلبٌ مُصَفَّحٌ‌ ،اجتمع فيه الإيمانُ و النِّفاقُ‌. و هو مما تقَدَّم،كأنَّ‌ صَاحِبَهُ يلقى أهلَ الإيمان بصَفْحة ،و أهلَ النَّفاقِ بصَفحةٍ‌ -حكاهُ‌«الهَرَوِىُّ فى الغَرِيبين.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص161)
sourceLink

المُصَفَّح في الاصطلاح

المصفّح ، المصفّحون

پهن‌سر(البلغة/11)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص179)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُصَفَّح

الصاد و الفاء و الحاء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ مطَّرد يدلُّ‌ على عَرْض و عِرَض.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص293)sourceLink

الأسماء

الصُّفَيْحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفِيحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفّاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصْفَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّصْفِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلصَفْحالمَصْفُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصْفِحاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالصُّفَيْحِيّالمُصَفِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْفَحَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالصَّفْحَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفَائِحالمُصَفَّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَافُحمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالصَّفَّاحصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّفَاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّافِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفْحَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّصَفُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالصَّفَحاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْفَحاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّفيِّحةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإصفاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُصَافَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصُّفَّاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفِيحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَفَّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّفاحةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّفائِحيّالصَّفيحيّالصُّفَّاحيّالمُصَفِّحَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّفَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصَافِحمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.