الهِفّ

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الهِفّ

الهِفُّ

الزَّرع يؤخَّر حَصاده فينتثِر حَبُّه. ¦¦
الشُّهدة الرَّقيقة الخفيفة القليلةُ‌ العَسَل. ¦¦
السَّحاب الرقيق لا ماءَ فيه. ¦¦
كلُّ‌ خفيف لا شىءَ فى جوفه. ¦¦
الخفيف من النَّاس.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص989)
sourceLink

للسَّحابِ اراقَ ماءَهُ‌ ،وَ للشّهْدِ لا عَسَل لهُ‌.
(
دستور اللغة
, ص831)
sourceLink

خالى،تهى،پوچ؛بى‌خيال،سبكسر، سبك‌مغز،بى‌فكر،كم‌عقل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص785)
sourceLink

السحاب الرقيق لا ماء فيه ¦¦
قال ابن بري: و منه قول أُميّة: و شَوَّذتْ شَمْسُهم، إذا طَلَعَتْ‌ بالجُلْب، هِفّاً كأَنه كَتَمُ‌ ¦¦
قال أَبو حنيفة: الهفّ‌ ، بغير هاء، الشهدة الرقيقة الخفيفة القليلة العسل
(
لسان العرب
, ج9 , ص348)
sourceLink

الزرْع الذي يؤخّر حَصاده فيَنْتَثِر حبه و الهَفَّاف : الخفيف، و قد هَفَّ هَفِيفاً ¦¦
ابن الأَعرابي: الهِفُّ‌ الهازِبَى، مقصور، و هو السمك، واحدته هِفَّة ¦¦
جنس من السمك صغار
(
لسان العرب
, ج9 , ص349)
sourceLink

الزَّرْعُ الّذِي يُؤَخَّرُ حَصادُه فيَنْتَثِر حَبُّهُ كما في الصِّحاح، و قد هَفَّ فهو هَافٌّ ¦¦
الدَّعامِيصُ الكبارُ عن المُبَرِّدِ واحِدَتُه بهاءٍ ¦¦
كُلُّ خَفِيفِ لا شَيْ ءَ في جَوْفِه ¦¦
السَّمَكُ الصِّغارُ و قال ابنُ الأَعرابِيِّ‌: الهِفُّ‌ : الهاربِيَّةُ‌ هكذا في سائِر النُّسَخِ‌، و في بعضِها الهارِبَةُ‌، و كُلُّه غَلَطٌ، و الصواب «: الْهَازِبَا» مقصورٌ، و هو نوعٌ من السَّمَكِ‌، كما هُوَ نَصُّ النّوادِرِ، و مَرَّ للمُصَنِّفِ في الموحَّدَةِ‌ «الهازِبَا، و يُمَدُّ: جِنْسٌ من السَّمَكِ‌» و يُفْتَح ¦¦
قال ابنُ عَبّادٍ: الهِفُّ‌ : الخَفِيفُ مِنّا و ذكَرَه الجوهَرِيُّ‌ وَ لم يُقَيِّدْهُ‌، و قد هَفَّ هَفِيفاً : إذا خَفَّ‌ ¦¦
الشُّهْدَةُ الرَّقِيقَةُ الخَفِيفَةُ القَلِيلَةُ العَسَلِ‌ قالَه أَبو حَنِيفَةَ‌، و تقَدَّمَ عن يَعْقُوبَ‌: شُهْدَةً هِفٌّ‌ : ليسَ فِيها عَسَلٌ‌، فوَصَفَ به، و قال ساعِدَةُ‌: لتَكَشَّفَتْ عَنْ ذِي مُتُونٍ نَيِّر كالرَّيْطِ لاهِفٌّ‌، و لا هُوَ مُخْرَبُ‌ مُخْرَب: تُرِكَ لم يُعَسَّلْ فيهِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص540)
sourceLink

الشَهدة إذا كانت خفيفة قليلة العسل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص464)
sourceLink

السحاب ليس فيه ماء.و-كل خفيف لا شيء في جوفه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص945)
sourceLink

الزرع إذا أُخّر حصاده فانتثر.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1080)
sourceLink

الهِفُّ بالكسر: السحاب الرقيق ليس فيه ماء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الْهِفُّ أيضاً: جنسٌ من السمك صغارٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1443)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي قال: الهَفُّ : الهَازِبَا، واحدته هَفَّةُ ، قال: و قال الأصمعيّ : هو الهِفُّ ، بالكسر، و قال عمارة: يقال للهَف : الحُسَاسُ . و الهازِبَا: جِنْسٌ من السمك معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص246)
sourceLink

هفف الهفُّ : يقال: الهفُّ جنس من السمك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6825)
sourceLink

هفف الهفّ : السحاب الذي هراق ماءه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حكى بعضهم:شَهْدٌ هِفٌّ :أي رقيق قليل العسل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6829)
sourceLink

قال أبو حنيفة: الهف بغير هاء:الشُّهْدةُ الرقيقةُ الخَفيفةُ القليلةُ العسل،قال يعقوب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص106)
sourceLink

الذى هَراقَ ماءَه و خَفَّ من السَّحاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الهَفَّاف : البَرَّاق و الشُّهْد الهِفُّ : الرَّقيق القليل العسل، سمِّى لخفَّته، و كذلك الهِفُّ من الزَّرع: الذى يُؤخَّرُ حَصادُه فينتثر حَبُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص10)
sourceLink

- و سحابةٌ هِفٌّ ، بالكسرِ: بلا ماءٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الهِفُّ أيضاً: الزَّرْعُ يُؤَخَّرُ حَصادُه، فَيَنْتَثِرُ حَبُّه، و السَّمَكُ الصِّغارُ الهارِبِيَّةُ ، و يُفْتَحُ ، و الدَّعاميصُ الكِبارُ، واحدتُه: بهاءٍ ، و الخفيفُ مِنَّا...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص279)
sourceLink

الخَفِيْفُ‌ من الرِّجال ¦¦
السَّحَابُ‌ الذي لا ماءَ فيه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص325)
sourceLink

الخفيف من الناس. يقال«رجُلٌ هِفٌّ» ¦¦
الشهدة الرقيقة القليلة العسل ¦¦
كلُّ خفيف لا شيءَ في جوفهِ ¦¦
الزرع يُؤخَّر حصادُهُ فينتثر حَبُّهُ ¦¦
السمك الصغار ¦¦
الواحدة «هِفَّة»:الدعاميص الكبار ¦¦
سحابٌ هِفٌّ:رقيقٌ لا ماءَ فيهِ ¦¦
شَهدَةٌ هِفٌّ: لا عسلَ فيها او قليلة العسل*يقال«ما في بيتك هُفَّةٌ و لا سُفَّةٌ»اي لا مشروب في بيتك و لا مأكول
(
المنجد فی اللغة
, ص868)
sourceLink

السحاب الرقيق لا ماء فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص688)
sourceLink

الزرْع الذي يؤخّر حَصاده فيَنْتَثِر حبه ¦¦
جنس من السمك صغار
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص689)
sourceLink

السمك الصغار الهاربيَّة نسبة الى الهاربَى مقصوراً و هي مُويهة و يُفتَح ¦¦
الدعاميص الكبار الواحدة (هِفَّة) و منهُ «كان بعض العُبَّاد يُفطر كلَّ ليلةٍ على هِفَّةٍ يشويها» ¦¦
الخفيف من الناس يقال «رجلٌ هِفّ» ¦¦
الشهدة الرقيقة الخفيفة القليلة العسل ¦¦
كلُّ خفيف لا شيءَ في جوفهِ. ¦¦
الزرع يُؤَخَّر حصادهُ فينتثر حبّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص630)
sourceLink

مرد سبك ¦¦
كندوى تنگ و كم عسل ¦¦
چيز ميان تهى ¦¦
كِشْتى كه درو آن بتأخير افتد و دانه‌هايش پراكنده شود ¦¦
ماهى ريز ¦¦
نوزادهاى بزرگ حشرات
(
فرهنگ ابجدی
, ص960)
sourceLink

عَابث،طائش، لَعُوب:«شابّ‌ هِفّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1486)
sourceLink

كانَت الأَرْضُ هِفًّا على الماءِ

اَي: قلقة لا تستقرّ من قولهم «رجل هِفّ» اَي: خفيف (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص690)
sourceLink

شُهْدَةٌ هِفٌّ

لا عَسَلَ‌ فيها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص325)
sourceLink

لا عسَل فيها ¦¦
في التهذيب: شُهدة هِفَّة
(
لسان العرب
, ج9 , ص348)
sourceLink

لا عَسَلَ فِيهَا نَقَلَه الجوهَرِيُّ عن ابن السِّكِّيتِ ، و مثلُه لابنِ دُرَيْدٍ، و في التَّهْذِيبِ : شُهْدَةٌ و عَسَلٌ هِفٌّ : رَقِيقٌ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص540)
sourceLink

ليس فيها عَسَلٌ
(
فقه اللغة
, ص102)
sourceLink

ليس فيها عسل، حكاه ابن السكيت و الْهِفُّ أيضا: الزرع الذى يُؤَخَّرُ حَصاده فينتثر حَبُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1443)
sourceLink

و سحابةٌ هِفَّةٌ و هِفٌّ :لا ماء فيها،و كذلك شُهْدَةٌ هِفٌّ :لا عَسَلَ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص163)
sourceLink

لا عَسلَ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص106)
sourceLink

يقال:شُهدَة هِفٌّ :ليس فيها عَسل،فوصف به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص107)
sourceLink

لا عَسَلَ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص279)
sourceLink

لا عسل فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص704)
sourceLink

شَهْدَةٌ هِفٌّ

كندوى بى‌عسل يا كم عسل.
(
فرهنگ ابجدی
, ص960)
sourceLink

اَي: لا عسل فيها.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص630)
sourceLink

سَحابَةٌ هِفٌّ

قال[ابنُ دُرَيْدٍ]: و سَحابَةٌ هِفٌّ‌، بالكَسْرِ: بلا ماءٍ‌ و هو السَّحابُ‌ الرَّقِيقُ‌، قال ابنُ بَرِّي: و منه قولُ أُمَيَّةَ بنِ أَبي عائِذٍ: شَوَّذَتْ شَمْسُهُم إذا طَلَعَتْ‌ بالجُلْبِ هِفًّا كأَنّه كَتَمُ‌ شَوَّذَتْ‌: ارْتَفَعَتْ‌، أَرادَ أنَّ الشمسَ طَلَعَتْ في قُتْمَةٍ‌، فكأَنَّما عَمَّمْتها
(
تاج العروس
, ج12 , ص540)
sourceLink

زَرْعٌ هِفٌّ

تَنَاثَرَ حَبُّه من قَبْل الجَزِّ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص326)
sourceLink

أُخِّر حصاده فخفَّ حبّه. و يقال:إِن الهفَّ جنس من السمك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6829)
sourceLink

انتثر حبّه لتأخّر حَصاده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص704)
sourceLink

سحابٌ هِفٌّ

ابر نازك و بى‌باران
(
فرهنگ ابجدی
, ص960)
sourceLink

اَي: رقيق لا ماء فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص630)
sourceLink

أراق ماءه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص704)
sourceLink

غیمٌ هِفٌّ

لا ماء فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص688)
sourceLink

لا ماء فيه
(
لسان العرب
, ج9 , ص348)
sourceLink

يقال: شُهْدَةٌ هِفَّةٌ : ليس فيها عسل، وَ غَيْمٌ هِفٌّ : لا مَاءَ فيه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص246)
sourceLink

لا ماءَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص106)
sourceLink

رجل هِفٌّ

خفيفٌ
(
لسان العرب
, ج9 , ص349)
sourceLink

خفيف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص704)
sourceLink

عسل هَفٌّ

رقيق
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص688)
sourceLink

رقيق; قال ساعدة: لتَكَشَّفَتْ عن ذِي مُتُونٍ نَيِّرٍ، كالرَّيْطِ لا هِفٍّ‌ ، و لا هو مُخْرَبُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص348)
sourceLink

شُهْدَةٌ هِفٌّ : لا عَسَلَ فِيهَا نَقَلَه الجوهَرِيُّ عن ابن السِّكِّيتِ، و مثلُه لابنِ دُرَيْدٍ، و في التَّهْذِيبِ : شُهْدَةٌ و عَسَلٌ هِفٌّ : رَقِيقٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص540)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الهِفّ

كانت الأرض هِفّاً على الماءِ فَنَثَطَها اللّهُ بالجبال.

الهِفّ‌ : القَلِق الذي لا يستقرّ، من قولهم: رجل هِفٌّ‌ ؛ أي خفيف، قال: هِفٌّ‌ خَفِيف قليل المال ليس له إلا مُذَلَّقة أو وَفْضَة سَبَد و منه سحابة هِفّ‌ : لا ماء فيها. و شُهْدة هفٌّ‌ لا عَسَل فيها.
(
الفائق
, ص157)
sourceLink

كانَت الأَرْضُ هِفًّا على الماءِ

أى قلقة لا تستقرّ، من قولهم: رجل هِفٌّ‌ : أى خفيف
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص267)
sourceLink

أَي قَلِقةً لا تَستقِرُّ، من قولهم رجل هِفٌّ‌ أَي خفيف
(
لسان العرب
, ج9 , ص349)
sourceLink

أي: قَلِقَةً لا تَسْتَقِرُّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص541)
sourceLink

هل كان إلاَّ حماراً هِفّاً ؟

أَي طيّاشاً خفيفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص349)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الهِفّ

الهاء و الفاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خِفَّةٍ‌ و سُرعةٍ‌ فى سَير و صَوت.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص10)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.