السَّحُوف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی السَّحُوف

السَّحُوفُ

باران تند كه بهنگام ريزش بر زمين هر چه بر سر راهش باشد با خود ببرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص479)
sourceLink

المطرة التي تجرف ما مرَّت به ¦¦
ناقةٌ سَحُوف:ناقةٌ ذهب شحمها ¦¦
ناقةٌ كثيرة السحائف
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

الناقة الطويلة الاخلاف و الضيّقة الاحاليل ¦¦
التي اذا مشت [ و قيل التي اذا مشت] جرَّت فراسنها على الارض
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص633)
sourceLink

المطرة التي تجرف ما مرَّت بهِ ¦¦
صوت الرحى متى طحنت ¦¦
جملٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص634)
sourceLink

الناقة التي ذهب شحمها قال ابن سيده و كاَنَّهُ على السلب (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص772)
sourceLink

السمينة التي يُقْشَرُ اللحم عن ظهرها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص218)
sourceLink

السمينة التى يُقشر الشحمُ‌ عن ظهرها. (ج) سُحُفٌ‌. ¦¦
صوت الرحى. ¦¦
صوت اللبن عند الحلب.
(
المعجم الوسيط
, ص420)
sourceLink

قال ابن سيده: و السَّحُوفُ‌ أَيضاً التي ذهب شحمها كأَنَّ هذا على السلْب
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

قال[ابنِ‌ دُرَيْدٍ]: و السَّحُوفُ أَيضاً: الضَّيِّقَةُ الْأَحَاليلِ من النُّوقِ . قال: و قيل: هي التي إذا مَشَتْ جَرَّتْ فَرَاسِنَهَا علَى الْأَرْضِ ، قلتُ : أيْ من الإِعْيَاءِ ، فهي لُغَةٌ في زَحُوفٍ : التي تَزْحَفُ بِفِرْسِنِهَا إذا مَشَتْ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

النَّاقَةُ التي ذهَب شَحْمُهَا، قال ابنُ سيدَه: وَ كأَنَّهُ علَى السَّلْبِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص265)
sourceLink

ناقة سَحُوف :طويلة الأخلاف.و-ضيقة الأحاليل.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص728)
sourceLink

شاة سَحُوف :لها سَحفة ، و هى الشحمة التى على الظهر و هى المنتهية السِّمَن.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص791)
sourceLink

و السَّحوف أيضا:السمينة التي يُسْحَف الشحمُ عن جنبيها،أي يُقْشَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص532)
sourceLink

- و السَّحوفُ من النُّوقِ : الطويلَةُ الأَخْلافِ ، و الضَّيِّقَةُ الأَحاليلِ ، و التي إذا مَشَتْ جَرَّتْ فَراسِنَها على الأرض، - و - من الغَنَمِ : الرَّقيقَةُ صُوفِ البَطْنِ ، و المَطْرَةُ التي تَجْرُفُ ما مَرَّتْ به...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص203)
sourceLink

السَّحُوْفُ من الغَنَمِ

الرقيقة صوف البطن
(
العین
, ج3 , ص147)
sourceLink

الرَّقِيْقةُ‌ صُوْفِ‌ البَطْنِ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص490)
sourceLink

الرَّقيقة صُوفِ البطن
(
‏لسان اللسان
, ص581)
sourceLink

الرقيقة صوف البطن
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص634)
sourceLink

الرَّقيقة صُوفِ البطن
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

الرَّقِيقَةُ صُوفِ الْبَطْنِ‌، وَ نَقَلَ‌ الجَوْهَرِيُّ‌، عن ابنِ السِّكِّيتِ - بَعْدَ ذكرِه قوله: سَحَفَ‌ الشَّحْمَ عن ظَهْرِ الشَّاةِ‌، إلى آخرِه - ما نَصُّه: و إذا بلَغ سِمَنُ‌ الشَّاة هذا الحَدَّ قيل: شَاةٌ سَحُوفٌ‌ ، و نَاقَةٌ سَحُوفٌ‌ . وَ قوله: و الْمَطْرَةُ‌ إلى آخرِه، هكذا في سائرِ النُّسَخِ‌ المَوْجُودة، و الصَّوابُ أَنَّهُ سقَط من هنا قَوْلُه: و كسَفِينَةٍ‌: المَطْرَةُ‌ التي تَجْرُفُ مَا مَرَّتْ بِه كما هو نَصُّ الصِّحاح وَ العُبَابِ‌، و اللِّسَانِ‌، و سَائرِ الأُصُولِ‌، و تَجْرُفُ‌: أي تَقْشرُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

و السّحوفُ من الغَنم،الرقيقةُ صوفِ البطن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

السَّحُوفُ من النُّوقِ

الطَّوِيلَةُ الْأَخْلاَفِ ، عن ابنِ دُرَيْدٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

سحوف

چارواى فربه پرپيه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص756)
sourceLink

سَحُوفٌ

إذا كانت الشاة سمينة و لها سَحْفةٌ‌ ،و هي الشحمة التي على ظهرها، فهي سَحُوفٌ‌
(
فقه اللغة
, ص196)
sourceLink

جَزُورٌ سَحُوفُ المُعَقَّب

إِذا كان سميناً
(
لسان العرب
, ص619)
sourceLink

ناقَةٌ سَحُوْفٌ

ماده شترى كه پيه بدن آن آب شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص479)
sourceLink

كثيرة السَّحَائِف
(
العین
, ج3 , ص146)
sourceLink

كَثيرةُ‌ السَّحَائفِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص490)
sourceLink

ناقةٌ طويلةُ الاخلاف ضيِّقةُ الاحاليل
(
المنجد فی اللغة
, ص324)
sourceLink

كثيرة السَّحائف
(
‏لسان اللسان
, ص581)
sourceLink

كثيرة السحائف و (دلوٌ سَحُوفٌ) تجحف ما في البئْر من الماءِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص634)
sourceLink

كثيرة السَّحائف ¦¦
قال ابن سيده: و قد جعل بعضهم السحفة في الخُفِّ فقال: جَمل سَحوفٌ‌ و ناقة سَحُوفٌ‌ ذاتُ‌ سَحْفةٍ‌ ¦¦
سَحَفْتُ‌ الشحْمَ عن ظهر الشاة سَحْفاً : و ذلك إذا قشرته من كثرته ثم شويته، و ما قشرته منه فهو السَّحيفةُ‌ ، و إذا بلغ سِمَنُ الشاة هذا الحدّ قيل: شاةٌ سَحُوفٌ‌ و ناقة سَحُوف
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

كَثِيرَتُهَا، أي السَّحْفَة ، أو السَّحَائِفِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

و إذا بلغ سِمَنُ الشاةِ هذا الحدَّ قيل شاةٌ سَحُوفٌ ، و ناقةً سَحُوفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

كثيرة السحائف و جَمَلٌ سَحُوفٌ كذلك، و قد تكون القطعة منه سَحْفَة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص188)
sourceLink

و ناقة سَحوف ،إذا كانت طويلة الأخلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص532)
sourceLink

و قد جعل بعضُهم السّحفةَ [فى الخُفّ ]فقالَ :جمَلٌ سَحُوفٌ ،و ناقة سَحُوفٌ :ذاتُ سَحْفَةٍ . و السّحوفُ أيضاً،التى ذهب شَحمُها،كأنَّ هذا على السّلْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

و السَّحيفة : واحدة السحائف ، و هى طرائق الشّحم الملتزقة بالجلد، و ناقةٌ سَحوفٌ من ذلك. و سمِّيت بذلك لأنّها تُسحَفُ أى يمكن كشطْها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص139)
sourceLink

- و جَمَلٌ و ناقةٌ سَحوفٌ : كَثيرَتُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص203)
sourceLink

دَلْوٌ سَحُوْفٌ

تَجْحَفُ‌ ما في البئرِ من الماء
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص490)
sourceLink

قال[ أَبو سَعِيدٍ السِّيرَافيُّ‌] و دَلْوٌ سَحُوفٌ‌ . تَجْحَفُ ما في الْبِئْرِ مِن الْمَاءِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص264)
sourceLink

تَجْحَفُ ما في البِئرِ من الماءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص203)
sourceLink

ناقَةٌ سَحُوفٌ

إِذا مَشَتْ‌ سَحَفَتْ‌ فَراسِنَها عَلَى الأَرْضِ‌، تَسْحَف سَحِيفاً .
(
الجیم
, ج2 , ص94)
sourceLink

شاةٌ سَحُوفٌ

اى:سَمينٌ‌.
(
دستور اللغة
, ص402)
sourceLink

سَحَفْتُ‌ الشحْمَ عن ظهر الشاة سَحْفاً : و ذلك إذا قشرته من كثرته ثم شويته، و ما قشرته منه فهو السَّحيفةُ‌ ، و إذا بلغ سِمَنُ الشاة هذا الحدّ قيل: شاةٌ سَحُوفٌ‌ و ناقة سَحُوف ¦¦
شاةٌ سَحُوفٌ‌ و أُسْحوفٌ‌ : لها سَحْفةٌ أَو سَحْفَتانِ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

شَاةٌ سَحُوفٌ‌ ، و أُسْحُوفٌ‌ : لها سَحْفَةٌ‌ أو سَحْفَتَانِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص265)
sourceLink

و إذا بلغ سِمَنُ الشاةِ هذا الحدَّ قيل شاةٌ سَحُوفٌ ، و ناقةً سَحُوفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1372)
sourceLink

و شاةٌ سَحُوفٌ و أُسحوفٌ ،لها سحفَةٌ أو سَحْفَتان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

جَمل سَحوفٌ

كثير السَّحَائِف
(
العین
, ج3 , ص146)
sourceLink

قال ابن سيده: و قد جعل بعضهم السحفة في الخُفِّ فقال: جَمل سَحوفٌ‌ و ناقة سَحُوفٌ‌ ذاتُ‌ سَحْفةٍ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص145)
sourceLink

ذُو سَحْفَةٍ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

و قد جعل بعضُهم السّحفةَ [فى الخُفّ ]فقالَ :جمَلٌ سَحُوفٌ ،و ناقة سَحُوفٌ :ذاتُ سَحْفَةٍ . و السّحوفُ أيضاً،التى ذهب شَحمُها،كأنَّ هذا على السّلْبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص203)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّحُوف

السين و الحاء و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ صحيح،و هو تنحِيَة الشّىء عن الشىء،و كشفُه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص139)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.