المُهْتَلِك

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی المُهْتَلِك

المُهْتَلِكُ

مَن لا هَمَّ لهُ الاَّ أَن يتضيَّفَه الناسُ
(
المنجد فی اللغة
, ص871)
sourceLink

آنكه همواره در انتظار است كه مردم او را بميهمانى دعوت كنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

الذي ليس له هَمٌّ‌ الاّ أنْ‌ يَتَضَيَّفَ‌ الناسَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص358)
sourceLink

الذي ليس له همٌّ إلا أَن يَتَضَيَّفَهُ الناسُ،يَظَلُّ نهارَه فإذا جاء الليل أَسرعَ إلى من يَكْفُلُهُ خَوْفَ الهَلاكِ لا يتمالك دونَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص693)
sourceLink

من لا همَّ لهُ الاَّ ان يتضيَّفهُ الناس يظلُّ نهارهُ فاذا جاءَ الليلُ اسرع الى من يكفلهُ خوف الليل لا يتمالك دونهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص640)
sourceLink

الذي ليس له همٌّ إلا أن يَتَضَيَّفه الناسُ‌، يَظَلُّ نهارَه فإذا جاء الليل أسرعَ إلى من يَكْفُله خَوْفَ الهَلاكِ‌ لا يتمالك دونَه; قال أبو خِراشٍ‌: إلى بَيْتِه يأوي الغريبُ إذا شَتا، و مُهتَلِكٌ‌ بالي الدَّريسَيْنِ عائِلُ‌
(
لسان العرب
, ج10 , ص506)
sourceLink

قال ابنُ فارِسَ: المُهْتَلِكُ الذي يَهْتَلِك أَبداً إِلى مَنْ يَكْفُله و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص673)
sourceLink

الذى لا همّ‌ له إلا أن يتضيّف الناس؛يظَلّ‌ نهارَه فإذا جاء الليل أسرع إلى من يكفُله.و الهُلاّك :الذين ينتابون الناس ابتغاء معروفهم.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص427)
sourceLink

الذى ليس له همٌّ إلا أن يتضَيَّفه الناس،يظلُّ نهارَه فإذا جاء الليلُ أسرعَ إلى من يكفُله خوفَ الهلاك لا يتمالك دونه،قال أبو خِراشٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص141)
sourceLink

مَنْ لا هَمَّ له إلاَّ أنْ يَتَضَيَّفَهُ الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص444)
sourceLink

المُهْتَلِكُونَ

المنتجعون الذين ضلّوا الطريق*يقال«طريقٌ مُستَهلِكُ الوِردِ»*اي يُجهد و يُتعِب مَن سَلَكَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص871)
sourceLink

آنانكه در پى سود و جاى پر آب و گياه رفتند و راه را گم كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص876)
sourceLink

المنتجعون الذين ضلُّوا الطريق.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص640)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُهْتَلِك

الهاء و اللام و الكاف:يدلُّ‌ على كَسْرٍ و سُقوط‍‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص62)sourceLink

الأسماء

الهِلَكُونمشتق ثلاثی مجرد المَهْلَكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَهْلَكمشتق ثلاثی مجرد الهَلُوْكمشتق ثلاثی مجرد المَهَالِكمصدر ثلاثی مجرد الهالِكمشتق ثلاثی مجرد الهِلْكَةمصدر ثلاثی مجرد الهَلْكَىالاِستِهلَاكمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّهْلُكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّهْلُوكمصدر ثلاثی مجرد الاسْتِهلاكيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَهْلِكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَلَاكمصدر ثلاثی مجرد الاِنْهِلَاكالمَهْلَكَةمشتق ثلاثی مجرد الهَالُوكمشتق ثلاثی مجرد الهَلَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَهْلِكَةمشتق ثلاثی مجرد التَّهَالُكمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالهُلَكةمصدر ثلاثی مجرد المَهْلُكَةمصدر میمی ثلاثی مجرد الهُلَّكالهُلُوكمصدر ثلاثی مجرد المُسْتَهْلِكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالتُهُلِّكالهَلَكُونمشتق ثلاثی مجرد الهُلُكمشتق ثلاثی مجرد الهَيْلَكُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الهَلْكمصدر ثلاثی مجرد المُتَهالِكمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالهَلَكِينالمُهْلِكمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهُلَّاكالاهْتِلاكمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتُّهْلُوكمصدر ثلاثی مجرد الهَالِكَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَهَلِّكاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَهَلِّكُونالهَلْكَةمصدر ثلاثی مجرد المُستَهْلَكمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالهَلَكَةمصدر ثلاثی مجرد المُهْتَلِكمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالهَالِكِيّمشتق ثلاثی مجرد الهُلْكمصدر ثلاثی مجرد أَهْلَك

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.