الهَاجِن

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الهَاجِن

الْهَاجِنُ

العَنَاقُ‌ العَتِيْقُ‌ التي تَحْمِلُ‌ قَبْل أنْ‌ تَبْلُغَ‌ السِّفَادَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص379)
sourceLink

زندٌ لا يُورِي بقدحةٍ واحدةٍ ¦¦
الصبيَّة تُزوَّج قبل بلوغها و في المَثَل «جلَّت الهاجنُ عن الولد» اَي: صغرت. (جلَّت الهاجنُ عن الرفد) هو القدح الضخم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص593)
sourceLink

العَناق التي تحمِل قبل وقت السفاد
(
العین
, ج3 , ص391)
sourceLink

فندكى كه با يك بار زدن روشن نشود ¦¦
دخترى كه قبل از بالغ شدن ازدواج نمايد ¦¦
نخل كوچكى كه بار دهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص945)
sourceLink

زندٌ لا يوري بقدحةٍ واحدةٍ ¦¦
الصبيَّة تُزوَّج قبل بلوغها ¦¦
النخلة تحمل صغيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص856)
sourceLink

التي حملت قبل وقت حملها ¦¦
القَلُوسُ يضرب بها الجَمَلُ،و قد أَهْجَنَها الجملُ إِذا ضربها فأَلقحها ¦¦
الزَّنْدُ الذي لا يُورِي بقَدْحةٍ واحدة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص672)
sourceLink

العناق التي تحمل قبل أن تبلغ اوان السفاد (ج) هَواجن (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص681)
sourceLink

التي تزوجت قبل بلوغها،و كذلك للرجُل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص476)
sourceLink

مِن المجازِ: الهاجِنُ : زَنْدٌ لا يُورِي بقَدْحَةٍ واحِدَةٍ و فيه هُجْنَةٌ شَديدَةٌ ¦¦
الصَّبِيَّةُ‌ الصَّغِيرَةُ‌. و في المُحْكَم: هي المرْأَةُ‌ تُزَوَّجُ قبل بُلوغِها، و كَذلِكَ‌ الصَّغيرَةُ مِن البَهائِم ¦¦
العَناقُ‌ التي تَحْمِلُ قبل بُلوغِ‌ أَوانِ‌ السِّفادِ، و الجَمْعُ هَواجِنٌ‌ ، و لم يُسْمَعْ له فِعْلٌ‌، و عَمَّ به بعضُهم إناثَ نَوْعَي الغَنَم. أَو كُلُّ ما حُمِلَ عليها قَبْل بُلوغِها قالَهُ ثَعْلَب فلم يَخُصَّ به شيئاً من شيءٍ‌ ¦¦
بمعْنَى العَناقِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص584)
sourceLink

التى تتزوج قبل أن تبلغ، هجنَت الصبيّة تهجُن هَجنا و هُجونا و هِجانا و اهتجنَت :تزوجت قبل بلوغها،و أهجَنها وَلِيُّها. و اهتجن الرجل الجاريةَ‌:افترعها قبل بلوغها. اهتُجِنَت الجارية:وُطئت صغيرة.و غِلمةٌ‌ أُهَيجِنة :أى أهجَنهم أهلُهم:أى زوّجوهم صِغارا بصغيرات.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص338)
sourceLink

العَناق التى تحمل قبل أوان السِفاد.و عمّ‌ به بعضهم إناث نوعى الغنم. هجَنت تهجُن هَجنا و هُجونا و هِجانا :حملت قبل وقت حَملها فهى هاجِن و هاجِنة .و الجمع: هواجِن . و أهجَن الصبيّة:زوّجها صغيرة،و اهتَجَنت هى: تزوّجت قبل أن تبلغ.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص779)
sourceLink

و قال ابن الأعرابى: «جَلّتِ العُلْبة عن الهَاجِنِ » أى كبرتْ . قال: و هى بنت اللبون يُحمَل عليها فتَلقح ثم تُنتَج و هى حِقّةٌ . قال: و لا يصلح أن يُفعل بها ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2217)
sourceLink

قال الليث: الهاجنُ : العَناق التي تَحمِل قبل أن تَبلُغ وقتَ السِّفاد، و الجميع الهَواجِن ، و لم أسمع له فِعْلاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن شميل: الهاجِن : القَلُوص يَضرِبها الجَمَل و هي ابنةُ لَبون فَتَلْقَح و تنتج و هي حِقَّة، و لا تفعل ذلك إلاّ في سَنة مُخصِبة، فتلك الهاجِن ، و قد هَجَنَتْ تَهْجُن هِجاناً ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال للجارية الصغيرة: هاجن ، و قد اهتُجِنَتْ الجاريةُ ، إذا افْتُرِعَت قبلَ أوانها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

قال: أراد بمهجَّنة أنها ممنوعةٌ من فُحول الناس إلاَّ من فحولِ تلادِها لعِتْقِها و كرمها قال: و الهاجِنُ على مَيْسورها ابنةُ الحِقَّة، و الهاجن على مَعْسورها: ابنة اللّبُون...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص39)
sourceLink

قال غيره: الهاجِن : الزّند الذي لا يُورِي بقَدْحةٍ واحدة، يقال: هَجَنَتْ زندةُ فلان و إنّ لها لَهُجْنة شديدة، و قال بشر:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص40)
sourceLink

هجن الهاجن : الصغيرة من النساء و البهائم و النخل تحمل قبل أن تبلغ مقدار الحمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6874)
sourceLink

هجن و قال: الهاجِنُ منَ الإِبِل:ابنة لَبُون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص323)
sourceLink

العَناقُ التى تَحْمِل قبل أن تَبْلُغ أوانَ السِّفادِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عمَّ بعضُهم به إناثَ نَوْعَى الغَنمِ ،و قال ثعلب: الهاجِنُ :التى حُمِل عليها قبل أن تَبْلُغ. فلم يَخُصَّ بها شيئاً من شىءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص170)
sourceLink

زَنْدٌ لا يُورِي بِقَدْحَةٍ واحِدَةٍ ، و الصَّبِيَّةُ تُزَوَّجُ قبل بُلوغها، و العَناقُ تَحْمِلُ قبل بُلوغِ السِّفادِ، أو كُلُّ ما حُمِلَ عليها قبل بُلوغِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص286)
sourceLink

و قال ابن الأَعرابي: جَلَّتِ العُلْبَة عن الهاجن أَي كَبُرَتْ ; قال: و هي بنتُ اللبون يُحْمَلُ عليها فتَلْقَحُ ، ثم تُنْتَجُ و هي حِقَّة، قال: و لا تصلح أَن يفعل بها ذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن شميل: الهاجِنُ القَلُوصُ يضرب بها الجَمَلُ ، و هي إبنة لَبُونٍ ، فتَلْقَحُ و تُنْتَجُ ، و هي حِقَّةٌ ، و لا تفعل ذلك إلا في سنة مُخْصِبَةٍ فتلك الهاجنُ ، و قد هَجَنَتْ تَهْجُنُ هِجاناً ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... يُزَوَّجُ الغلامُ الصغير الجاريةَ الصغيرة فيقال أَهْجَنَهم أَهْلُهم، قال: و الهاجِنُ على مَيْسُورها ابنة الحِقَّة، و الهاجِنُ على مَعْسُورها ابنة اللَّبُون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص433)
sourceLink

التي حملت قبل وقت حملها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عنى بالهَجِين هنا اللئيم: و الهاجِنُ : الزَّنْدُ الذي لا يُورِي بقَدحةٍ واحدة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَناق التي تحمل قبل أَن تبلغ أَوانَ السِّفَادِ، و الجمع الهِواجِنُ ; قال: و لم أَسمع له فعلاً، و عم بعضهم به إناثَ نوعي الغنم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ثعلب: الهاجن التي حُمل عليها قبل أَن تبلغ، فلم يَخُصَّ بها شيئاً من شيء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: و كذلك الهاجنُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال للجارية الصغيرة: هاجن ، و قد اهتُجِنَت الجارية إذا افتُرِعَتْ قبل أَوانها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده الهاجِنُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص434)
sourceLink

الهاجِنَةُ

مؤنث(الهَاجِن)است ¦¦
درخت نخل كوچك كه خرما دهد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص945)
sourceLink

مؤنّث الهاجن ¦¦
النخلة تحمل صغيرة
(
المنجد فی اللغة
, ص856)
sourceLink

الهاجن.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص476)
sourceLink

جَلَّتِ الْهَاجِنُ عن الرِّفْدِ

أي صَغُرَتْ‌ عن أنْ‌ تُحْلَبَ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص380)
sourceLink

و هو القَدَحُ الضَّخْمُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

و فى المثل: «جَلّتِ الهَاجِنُ عن الولد» أى صَغُرَتْ ، و «جَلَّتِ الهَاجِنُ عن الرِفْدِ»، و هو القَدَح الضخم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2217)
sourceLink

جَلَّتِ الهاجِنُ عَنِ الوَلَدِ

و فى المثل: «جَلّتِ الهَاجِنُ عن الولد» أى صَغُرَتْ ، و «جَلَّتِ الهَاجِنُ عن الرِفْدِ»، و هو القَدَح الضخم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2217)
sourceLink

قال شمر: و كذلك الهاجن ، و مِثله مَثلٌ للعَرَب: «جَلَتِ الهاجِنُ عن الوَلَد»، أي صَغُرت، يُضرَب مَثَلا للصّغير يتزيّن بزينة الكبير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

و الهاجِنَة و المُهْتَجِنَةُ :المرأةُ التى تَتزَوَّجُ قبل أن تَبْلُغ،فأما قولُ العربِ :«جَلَّتِ الهاجِنُ عن الوَلدِ»فعلى التَّفاؤُلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص170)
sourceLink

فأَما قول العرب: جَلَّتِ الهاجِنُ عن الولد، فعلى التفاؤل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص434)
sourceLink

يقالُ‌: جَلَّتِ الهاجِنُ‌ عن الوَلدِ: أَي صَغُرَتْ‌؛ يُضْرَبُ‌ مَثَلاً للصَّغيرِ يَتَزَيَّنُ بزِينَةِ الكَبيرِ. يقالُ‌: هو على التَّفاؤُل
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

جَلَّتِ العُلْبَةُ عن الهاجِنِ

قالَ ابنُ الأَعْرابيِّ‌: جَلَّتِ العُلْبَةُ عن الهاجِنِ‌ أَي كَبُرَتْ‌. قالَ‌: و هي بنتُ اللَّبُونِ يُحْمَلُ عليها فتَلْقَحُ‌ ثم تُنْتَجُ‌ و هي حِقَّةٌ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

الهاجِنُ على مَيْسُورِها

قالَ ابنُ بُزُرْج: الهاجِنُ على مَيْسُورِها ابْنَة الحِقَّة، و الهاجِنُ على مَعْسُورِها ابنَ اللَّبُونِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

الهاجِنُ على مَعْسُورِها

قالَ ابنُ بُزُرْج: الهاجِنُ‌ على مَيْسُورِها ابْنَة الحِقَّة، و الهاجِنُ‌ على مَعْسُورِها ابنَ اللَّبُونِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

الهاجِنَةُ من النخل

التي تحمل صغيرة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص672)
sourceLink

الهاجِن من النخل

التي تحمل صغيرة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص681)
sourceLink

التي تَحْمِلُ صَغِيرَةً ، عن شَمِرٍ.
(
تاج العروس
, ج18 , ص585)
sourceLink

ضرب المثل الهَاجِن

و جَلَّتِ الهاجِنُ‌ عن الرِّفْدِ

يضرب مثلاً للصغير يتزين بزينة الكبير. هو القَدَح الضخم.
(
لسان العرب
, ج13 , ص433)
sourceLink

جَلَّتِ الهاجِنُ عَنِ الوَلَدِ

أَي صَغُرَتْ‌; يضرب مثلاً للصغير يتزين بزينة الكبير.
(
لسان العرب
, ج13 , ص433)
sourceLink

الهاجن:الصغيرة.و معنى جلَّت هاهنا:صَغُرت و الجلل من الأضداد يكون بمعنى العظيم و الصغير. يُضْرَبُ في التعرُّضِ للشرِّ قَبْلَ وقته.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص141)
sourceLink

يقال في استبعاد الشّيء.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص114)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الهَاجِن

الأسماء

المَهْجُنَاءمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَهْجَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالاِسْتِهْجَانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّهْجِيْنمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالهَجِينمشتق ثلاثی مجرد الهِجَانمشتق ثلاثی مجرد الاستِهْجانيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأُهَيْجِنَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَهَجِّنَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُهَجَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالهَاجِنمشتق ثلاثی مجرد الهاجِنةمشتق ثلاثی مجرد الهَجِينَةالهَجينيَّةمصدر ثلاثی مجرد المَهْجَنَى, المَهْجُنَىمشتق ثلاثی مجرد المَهجَنَاءمشتق ثلاثی مجرد المُهَاجَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُهْتَجِنَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالمَهْجُنَةمشتق ثلاثی مجرد الهَجَّانصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الهَجَانةمصدر ثلاثی مجرد الاهتجانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالهِجَانَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الهَجَائِنمشتق ثلاثی مجرد الهُجْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.