الزَّغَب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الزَّغَب

الزَّغَبُ

ما يَبْقَى في رأْس الشيخ عند رِقّةِ شَعَرِه ¦¦
الشُّعَيْرات الصفر على ريش الفرخ
(
‏لسان اللسان
, ص544)
sourceLink

الشُّعَيْرَاتُ‌ الصُّفْرُ على ريش الفَرْخ، و قيل: هو صِغَار الشَّعَر و الرِّيشِ‌ و لَيِّنُه و قيل: هو دُقَاقُ‌ الرِّيش الّذي لاَ يَطُولُ‌ و لاَ يَجُودُ ¦¦
ما يَعْلُو رِيشَ‌ الفَرْخِ‌ أَوْ أَوَّلُ‌ مَا يَبْدُو مِنْهُما أَي مِنْ‌ شَعَر الصَّبِيّ‌ و المُهْرِ وَ رِيشِ‌ الفَرْخ
(
تاج العروس
, ج2 , ص55)
sourceLink

ما يَبْقَى فِي رَأسِ‌ الشَّيْخ عِنْدَ رِقَّةِ‌ شَعَرِه
(
تاج العروس
, ج2 , ص56)
sourceLink

ليّنهما و قيل اول ما يبدو منهما ¦¦
ما يبقى في راس الشيخ عند رقَّة شعرهِ و قيل الشُعَيراتُ الصغْرى على ريش الفرخ. ¦¦
صغار الشعر و الريش
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص541)
sourceLink

صغارُ الريش و الشَّعْر و ليِّنُه. ¦¦
ما يبقى فى رأْسِ‌ الشيخ عندَ رِقَّةِ‌ شَعْره. الواحدة:زَغَبَةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص394)
sourceLink

الشُّعَيْرات الصفر على ريش الفرخ ¦¦
ما يعلو ريش الفرخ ¦¦
قيل: الزَّغَبُ أَوَّل ما يَبْدُو من شَعَر الصبيّ، و المُهْرِ، و ريشِ الفَرْخِ، واحدته زَغَبةٌ ¦¦
ما يَبْقَى في رأْس الشيخ عند رِقّةِ شَعَرِه، و الفِعْلُ من ذلك كلِّه: زَغِبَ زَغَباً، فهو زَغِبٌ، و زَغَّبَ و ازْغابَّ. ¦¦
قيل: هو صِغارُ الشَّعَر و الرِّيشِ و لَيِّنه; و قيل: هو دُقاق الريش الذي لا يطول و لا يجود.
(
لسان العرب
, ص450)
sourceLink

بفَتْحَتَيْن صِغَارُ الشَّعْر وَ لَيّنُهُ‌ حِينَ يَبْدُو مِنَ الصَّبىِّ و كَذٰلِكَ مِنَ الشَّيْخِ حِينَ‌ يَرِقُّ شَعْرُهُ و يَضْعُفُ وَ هُوَ الرِّيشُ أَوَّلَ مَا يَنْبُتُ‌ و دِقَاقُهُ أَيْضاً الَّذِى لاَ يَجُودُ و لاَ يَطُولُ و رَجَلٌ‌ زَغِبُ‌ الشَّعْرِ و رَقَبَةٌ زَغْبَاءُ‌
(
المصباح المنیر
, ص253)
sourceLink

الشُعيرات الصُفْرُ على ريش الفَرْخِ‌. و الفِرَاخُ زُغْبٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص143)
sourceLink

صغار الشعر و ليّنه حين يبدو من الصبى.و-ما يبقى فى رأس الشيخ عند رقّة شعره. زَغِب الصبى يزغَب زَغَبا و زغّب و ازغابّ‌ : نبت زغَبُه .و الزُغابة و الزُغابَى :أصغر الزَّغَب ، و رجل زَغِبٌ‌ و رقَبة زَغباء .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص25)
sourceLink

صغار الريش و لينه.و الزُّغابة و الزُّغابَى :أصغر الريش. زَغِب الطائر يزغَب زَغَبا و ازغَبّ‌ و ازغابّ‌ :نبت ريشه،فهو زَغِبٌ‌ و أزغبُ‌ ،و هى زَغِبة و زَغباء .و الجمع: زُغب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص864)
sourceLink

صغارُ رِيشِ‌ الطير
(
فقه اللغة
, ص65)
sourceLink

(في تقسيم الشعر) الزَّغَبُ‌ للفرخ
(
فقه اللغة
, ص133)
sourceLink

قال الليث: الزَّغَبُ دُقَاقُ الرِّيش الذي لاَ يَجُودُ و لا يَطُول، و رجُل زَغِبُ الشَّعَرِ، و رقبةٌ زَغْباءُ ، و الزَّغَبُ ما يعلو ريشَ الفرْخ، و الزُّغابة :أَصْغرُ الزَّغب ، تقول: ما أَصَبتُ منه زُغَابةً ، و قد زغَّبَ الفرخ تَزْغِيباً ، و الزَّغَبُ :شعرُ المُهر أوَّلَ ما يَنبُت... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كذلك جِرَاءُ الحنظل:صغارُها، و الزُّغبُ من القثَّاء التي يعلوها مثل زَغب الوبَر حين تَنبتُ صغاراً في شجرِها، فإذا كبِرَت القثَّاءَةُ و صَلُبَت تَسَاقط عنها زَغبُها و امْلاَسَّتْ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص79)
sourceLink

الريش الذي ينبت على الفَرْخ قبل ريشه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:ما أصابنا من فلان زُغابة ،و الزُّغابة أصغر الزَّغَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص333)
sourceLink

زغب الزَّغَبُ : أول ما ينبت من الريش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2803)
sourceLink

صغار الشَّعَر و الريش و ليّنه،و هو أول ما يبدو من شعر الصبى و المُهر و ريش الفَرْخ،واحدته: زَغَبة ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ما يبقى فى رأس الشيخ عند رِقّة شَعره. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الفعل من ذلك كله: زَغب زَغَبا ،فهو زَغِب ،و زَغّبَ ،و ازْغابّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أزغب الكرمُ :و ازْغابّ :صار فى أبن الأغصان،التى تخرج منها العناقيد،مثل الزَّغَب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الزُّغابة :أقلُّ من الزَّغَب . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو حنيفة:من التين الأزَغب ،و هو أكبر من الوحشى،عليه زَغب ،فإذا جُرّد من زَغبه خرج أسود،و هو تين غليظ حلو،و هو دنىّ التين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص449)
sourceLink

صغار الشَّعَر و الرِّيش و ليّنه أوّل ما يبدو منها، و ما يبقَى فى رأس الشّيخ عند رِقّة شَعره. و من القثّاء ما يَعلوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص209)
sourceLink

الزاء و الغين و الباء أُصَيْلٌ صحيحٌ ، و هو الزّغَب ، أوّلُ ما ينبت من الرِّيش. و قد يُزْغِبُ الكَرْمُ ، بعد جَرْىِ الماءِ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص13)
sourceLink

زغب - الزَّغَبُ ، مُحَرَّكَةً : صِغارُ الشَّعَرِ و الرِّيشِ ، و لَيِّنُهُ ، أو أولُ ما يَبْدُو منهما، و ما يَبقى في رَأسِ الشَّيْخِ عِنْدَ رِقَّةِ شَعَرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص105)
sourceLink

الزَّغَبُ ، كسَبَبٍ : ما لانَ من الشَّعرِ أوّلَ ما يَنبُتُ من الصبيِّ . و - من الشيخِ : حينَ يَدِقُّ شَعرُهُ و يَضعُفُ . و - من الريشِ : حينَ يَبدو دِقاقُهُ ، و ما لا يجودُ و لا يطولُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص107)
sourceLink

من الزَّغَبِ ، يريدُ به ما على القثّاءِ ممّا يُشبِهُ دِقاقَ الشَّعرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص109)
sourceLink

اولين موى كودك يا پَرِ جوجه كه نمايان شود ¦¦
موى زير پا پرِ كوچك
(
فرهنگ ابجدی
, ص457)
sourceLink

اول ما يبدو من الشَعر او الريش ¦¦
صغار الشَعر أو الرِّيش ¦¦
زَغَبُ البَرَاعِم(ز):الزغب الذي يغطّي براعم النبات عند أول طلوعه و لا سيما براعم الكرمة.و كان العرب و الهنود يصنعون من زغب النخيل بعض انواع الأَقمشة ¦¦
الشَعر الكَثّ عند بعض الحيوانات مثل البقر و الخيل.و هو يُستعمل في تبطين السُرُج و البَرَادِع
(
المنجد فی اللغة
, ص299)
sourceLink

صغار الريش لا يجود و لا يطول ¦¦
ما يعلو ريش الفرخ ¦¦
شعر المهر أول ما ينبت
(
العین
, ج4 , ص385)
sourceLink

صِغارُ الرِّيْشِ‌ الذي لا يَطُولُ‌ و لا يَجُود ¦¦
شَعرُ المُهْرِ أوَّلَ‌ ما يَنْبُتُ‌ ¦¦
رَجُلٌ‌ زَغِبٌ‌ ¦¦
رَقَبَةٌ‌ زَغْبَاءُ ¦¦
زَغَّبَ‌ الفَرْخُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص28)
sourceLink

زَغَبٌ‌

پَر نخستين
(
دستور اللغة
, ص384)
sourceLink

زغب

پرها و موهاى اوّلين كه از جانور بيرون ميآيد و غبار گونه چيزى كه بر بلك نشيند و موهاى زرد كه بر جوجه ميباشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص693)
sourceLink

زَغَب

أَثَر(أو انطباعة) يبقى أحيانًا في صَفيحة نَقْد:«زَغَبُ‌ نَقْدٍ» ¦¦
أَوّل ما يَبْدو مِن الرِّيش أَو صِغارُه تَنْمو تَحت كباره و يكُون خفيفًا قُطْنيًّا يقي الطَّيْر الحَرّ و القُرّ:«زَغَب الطُّيُور» ¦¦
أوّل ما يَبْدو من الشَّعر أو صَغيرُه وَ ليّنه: «زَغَب وَجْه» ¦¦
شَعْر قُطْني يُغطّي بَعض الثِّمار:«زَغَب دُراقِنة» ¦¦
حالة عضو أَزْغَب،أو حالة السُّوق و الأَوراق الزُّغْب(أو الزَّغباء) ¦¦
ما يبقى في رأس الشَّيْخ عند رِقَّة شَعره ¦¦
ما يعلو الثَّوب أو وجه القماش من زِئْبِر،من وَبَر:«زَغَبُ‌ قُماش» ¦¦
نُتُوءَات صغيرة شبيهة بالشَّعْر تَبْدو كألْياف خَشِنة،خَمْل: «زَغَبُ‌ الأَمْعاء»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص614)
sourceLink

پَرِ ريز،پَرِ نرم،كُرك.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص261)
sourceLink

أخَذَه بزَغَبِ رَقَبَتِهِ

إذا لَحِقَه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص28)
sourceLink

أَخَذَه بِزَغَبِهِ

أي بحِدْثانِه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص28)
sourceLink

أَي بحِدْثَانِهِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص56)
sourceLink

اَي: بحِدْثانهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص541)
sourceLink

- و أخَذَهُ بِزَغَبِهِ ، مُحَرَّكَةً : بِحِدْثانِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص105)
sourceLink

و أَخَذَهُ بَزَغَبِهِ ، كسَبَبِهِ : بحدثانِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص108)
sourceLink

زَغَبُ البَرَاعِم

كركهاى روى جوانه يا غنچه‌ى گياهان بويژه كركهاى درخت انگور.گفته مى‌شود كه عرب و هنديان از كركهاى نخل بعضى انواع پارچه مى‌بافتند
(
فرهنگ ابجدی
, ص457)
sourceLink

زَغَبُ الصُّلَّجة

حرير سميك يُحيط‍‌ بالشَّرْنَقة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص614)
sourceLink

زَغَبُ الحُسْنِ

كناية عن شعر المليح قال الصاحب: [من السريع]: هل زغب الحسن له ضائر و القمر التّم به يزهر
(
شفاء الغليل
, ص170)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الزَّغَب

مساور طالما اتّكت عليها الملائكة و ربّما التقطنا من زغبها

الزّغب:صغار الشعر و الرّيش و ليّنه،و أوّل ما يبدو من شعر الصّبيّ و المهر و ريش الفرخ،واحدته:زغبة(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص108)
sourceLink

فضلة من زغب الملائكة نجمعه إذا خلونا،نجعله سيحا لأولادنا

الزّغب:صغار الشّعر و الريش(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص223)
sourceLink

وَ رُبَّمَا اِلْتَقَطْنَا مِنْ زَغَبِهَا

اَلزَّغَبُ‌ محركة: صغار الشعر و لينه حين يبدو من الصبي، و كذلك من الشيخ حين يرق شعره و يضعف، و من الريش أول ما ينبت، يقال " زَغِبَ‌ الفرخ زَغِيباً " من باب تعب: صغر ريشه.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص79)
sourceLink

خلقت من عرق جبرئيل و من زغبه

الزّغب-محرّكة-:صغار الشّعر و الرّيش و ليّنه،أو أوّل ما يبدو منهما(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص354)
sourceLink

له زغب أخضر

الزّغب-محرّكة-:صغار الشّعر و الرّيش و ليّنه،أو أوّل ما يبدو منهما(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص354)
sourceLink

الزَّغَب في الاصطلاح

الزَّغَبُ

صغار الشعر و لينه حين يبدو من الصبي، قيل:و كذلك من الشيخ حين يرق شعره و يضعف، و الزغب من الريش:هو أول ما ينبت، يقال زغب الفرخ زغبا:أي نبت فيه الزغب.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص228)
sourceLink

محركةً‌،شعيرات صفر على ريش الفرخ أول ما يطلع و يقال على الذي في وسط الورد و هو ليس بزره على الحقيقة.و زغّب الشيء إذا حصل له شيء مثل الصوف أو مثل الشيء الذي يكون على سطح السفرجل و القثّاء.
(
بحر الجواهر
, ص196)
sourceLink

محركة صغار الشعر و الريش و لينه اول ما يبدو منهما و ما يبقى فى رأس الشيخ عند رقة شعره و من القثاء ما يعلوها و الزغبة بالضم دويبة تشبه الفأرة
(
قاموس الأطباء
, ص36)
sourceLink

زغب

شعرة ناعمة غير مشكلة، يصل طولها إلى 2 سم و في العادة غير ملونة و تدل على الشعر المبكر الذي يظهر على جسم الجنين خلال الشهر الرابع من الحمل و يزول فيما بعد.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص567)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الزَّغَب

الزاء و الغين و الباء أُصَيْلٌ‌ صحيحٌ‌،و هو الزّغَب ،أوّلُ‌ ما ينبت من الرِّيش.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص13)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.