اللَّهَف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی اللَّهَف

اللَّهَفُ

التَّلَهُّفُ‌ على شَيْ‌ءٍ فاتَ‌ قد كُنْتَ‌ أشْرَفْتَ‌ عليه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص489)
sourceLink

الأَسى و الحزن و الغَيْظ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص521)
sourceLink

اللَّهْفُ‌ و اللَّهَفُ‌ و اللَّهيفُ‌ :الأسَى على الشىء يَفوتُك بعد ما تُشرِف عليه،و أما قولُه-أنشده الأخفش و ابنُ الأعرابىّ و غيرهما-: فَلَستُ بِمُدرِكٍ ما فاتَ مِنِّى بَلَهْفَ‌ و لا بِلِيْتَ و لا لَوَ انِّى فإنما أراد بِلَهْفا،أى بأن أقول:وَ الَهْفا،فحذف الألف
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص320)
sourceLink

قال غيرهُ‌[الصِّحاح]: اللَّهَفُ‌ : الأَسَى وَ الحُزْنُ و الغَيْظُ، و قِيلَ‌: الأَسَى على شَيْ‌ءٍ يَفُوتُكَ بعدَ ما تُشْرِفُ عَلَيهِ‌، قال الزَّفَيانُ‌: يا ابْنَ أَبِي العاصِي إِلَيْكَ لَهِفَتْ‌ تَشْكُو إِليكَ سَنَةً قد جَلَفَتْ‌ أَمْوالَنا مِن أَصْلِها و جَرَفَتْ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص488)
sourceLink

الأسى على الشىء يفوتك بعد ما تُشرف عليه. لَهِف يلهَف لهَفا و لهَفانا و تلهَّف فهو لاهف و لَهِيف و لَهِفٌ‌ و لَهفان .و امرأة لَهفَى . و الجمع: لِهاف و لَهافَى .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص659)
sourceLink

اللَّهَف من التلهُّف ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص971)
sourceLink

اللَّهْف و اللَّهَف

الأَسى و الحزن و الغَيْظ ¦¦
الأَسى على شيء يفُوتُك بعد ما تُشرف عليه; و أَما قوله أَنشده الأَخفش و ابن الأَعرابي و غيرهما: فلَسْتُ بمُدْرِكٍ ما فات مِني بِلَهْفَ‌ ، و لا بلَيْتَ‌، و لا لوَ أني فإنما أَراد بأَن أَقول وا لهَفا فحذف الأَلف
(
لسان العرب
, ج9 , ص321)
sourceLink

لهف

بفتح هاء: اندوهگين شدن و حسرت بردن و بيچاره و مضطرّ شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1158)
sourceLink

لَهَفاً

الجوهري: لَهِفَ ، بالكسر، يَلْهَفُ لَهَفاً أَي حَزِن و تحسَّر، و كذلك التَّلَهُّف على الشيء.
(
لسان العرب
, ج9 , ص321)
sourceLink

لَهِفَ بالكسر يَلْهَفُ لَهَفاً ، أى حَزِنَ و تحسّر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1428)
sourceLink

يقال: لَهِفَ لَهَفاً فهو لَهفانُ ، و قد لُهِف فهو مَلْهُوف : أي حزين قد ذَهَب له مالٌ أو فُجِع بحميم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص161)
sourceLink

تَلَهّف على الفائت:تحسّر،و لَهِفَ لَهَفاً فهو لَهِفٌ و لَهِيفٌ و لاهِفٌ و لَهْفَانُ ،و امرأة لَهْفى و لاهِفٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص577)
sourceLink

نادَى لَهَفَه

إذا قال يا لَهَفي ، و قيل في قولهم يا لَهْفا عليه: أَصله يا لهْفي ، ثم جعلت ياء الإِضافة أَلفاً كقولهم: يا ويْلي عليه و يا ويْلا عليه
(
لسان العرب
, ج9 , ص322)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اللَّهَف

فَلاَ يُتْبِعَنَّهَا أَحَدٌ نَفْسَهُ وَ لاَ يُكْثِرَنَّ عَلَيْهَا لَهَفَهُ فَإِنَّ مَنْ أَعْطَاهَا غَيْرَ طَيِّبِ اَلنَّفْسِ بِهَا يَرْجُو بِهَا مَا هُوَ أَفْضَلُ مِنْهَا فَهُوَ جَاهِلٌ بِالسُّنَّةِ مَغْبُونُ اَلْأَجْرِ ضَالُّ اَلْعَمَلِ طَوِيلُ اَلنَّدَمِ

حسرت و افسوس
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اللَّهَف

اللام و الهاء و الفاء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على تحسُّر.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص217)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.