الغُمْر

الجمع : الأَغْمار
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الغُمْر

الغُمْرُ

نادان ¦¦
ناآزموده ¦¦
يك بسته چوب يا ني باندازه‌اى كه زير بغل جاى بگيرد ¦¦
زعفران ¦¦
گونه‌اى ماليدنى گياهى به رنگ زرد كه از ورس گرفته مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص646)
sourceLink

الزعفران ¦¦
طلاء يُتَّخذ من الورس
(
المنجد فی اللغة
, ص559)
sourceLink

الذي لم يُجَرِّبِ‌ الأُمورَ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص81)
sourceLink

الزعفران
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

ج أَغْمار:مِلء الذِّراعَيْن،حِزمة: «غُمْر زَهْر»،«غُمْر سَنَابل قَمْح»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1064)
sourceLink

طلاءٌ يتَّخذ من الورس (ج) اَغْمَار. ¦¦
الزعفران
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص65)
sourceLink

الزعفران.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص334)
sourceLink

الزَّعفرانُ‌ ¦¦
طلاءٌ يُتخذ من الزَّعفران أَو الكُركُم. (ج) أَغمار.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص661)
sourceLink

قدح كوچَك ¦¦
نادان،اَغمارٌ:پُر(پر منظور جمع است)
(
دستور اللغة
, ص575)
sourceLink

(ج.أَغْمار ): ناآزموده،تازه‌كار،بى‌تجربه،ساده‌لوح،صاف و ساده. ¦¦
ج.أَغْمار :آغوش،بغل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص487)
sourceLink

مَنْ لم يُجَرِّب الأُمُورَ و هو الجاهلُ الغِرُّ. قال ابن سِيدَه: و يُقْتَاسُ من ذٰلك لِكُلّ مَنْ لا غَناءَ عِنْدَه و لا رَأْي، و يُثَلَّثُ و يُحَرَّك
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

بالضَّمّ‌: الزَّعْفَرَانُ‌ كالغُمْرَة، بهَاءٍ‌. و قيلَ‌: الوَرْسُ‌. و قِيلَ‌: الكُرْكُمُ‌. و قيل: الجُصُّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص319)
sourceLink

الغُمْرُ من الرِّجال:الذي لم تُحَنِّكهُ التجاربُ ، و الغِمْرُ :الحِقْدُ، و قد غَمِرَ صدرُه علَيَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص128)
sourceLink

غمر الغُمْرُ : الذي لم يجرب الأمور.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5002)
sourceLink

غمر الغُمُر : رجل غُمُر :لم يجرّب الأمور،تثقيل: غُمْر .و امرأة غُمُر أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5003)
sourceLink

مأخوذ من الغُمْر ،و هو القَدَح الصغير، قال ابن أحمر: و لم يَرْوَ من ذي حاجةٍ من تغمّرا
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5013)
sourceLink

الماء الكثير، و الغُمْر : الزّعفران أو الوَرس أو الكُرْكُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص112)
sourceLink

و فلانٌ غُمْرٌ و مُغَمَّرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص455)
sourceLink

الغَمَرُ

بضمّ الغين هو: الزعفران، و الزهرة الواحدة منه: غمرة.
(
الموسوعة التیموریة
, ص104)
sourceLink

رَجُلٌ غُمْرٌ

لا تجربة له بحرب و لا أَمر و لم تحنِّكه التَّجارب
(
لسان العرب
, ج5 , ص32)
sourceLink

لَمْ يُجَرِّبِ‌ الْأُمُورَ و قَوْمٌ أَغْمَارٌ مِثْلُ قُفْلٍ و أَقْفَالٍ‌ وَ الْمَرْأَةُ غُمْرَةٌ‌ بِالْهَاءِ يُقَالُ غَمُرَ بالضَمِّ‌ غَمَارَةً‌ بِالْفَتْحِ و بَنُو عُقَيْلٍ تَقُولُ غَمِرَ مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ أَصْلُهُ الصَّبِيُّ الَّذِي لاَ عَقْلَ لَهُ‌ قَالَ أَبُو زَيْدٍ و يُقْتَاسُ مِنْهُ لِكُلِّ مَنْ لاَ خَيْرَ فِيهِ‌ و لا غَنَاءَ عِنْدَهُ فِي عَقْلٍ وَ لاَ رَأْىٍ وَ لاَ عَمَلٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص453)
sourceLink

يُقَال: رَجُلٌ غُمْرٌ و غَمْرٌ : لا تَجْربةَ‌ له بحَرْبٍ‌ و لم تُحَنِّكْه التَّجاربُ‌. قلْت: الفَتْح و الضَّمّ‌ و التَّحْرِيك هو المَنْصُوص عليه في الأُمَّهَات اللُّغَويَّة و أَمّا الكَسْر فغَيْرُ مَعْرُوف
(
تاج العروس
, ج7 , ص318)
sourceLink

لم يجرب الأمور، بيِّن الغَمَارَةِ &من قوم أَغْمَارٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص772)
sourceLink

و رجل غُمْر ،إذا لم يجرِّب الأمور،و الجمع أغمار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص781)
sourceLink

غمرغُمْر رجل غُمْر بيّن الغَمارة و الغُمورة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1251)
sourceLink

لا تجربة له بحرْب و لا أمر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

صبيّ غُمْرٌ

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ و قد غَمُر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص280)
sourceLink

لم يُجرِّب الأُمور بيّنُ الغمارة من قوم أَغْمارٍ
(
لسان العرب
, ج5 , ص31)
sourceLink

لم يُجرّب الأمور;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص522)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغُمْر

أَن اليهود قالوا للنبي، صلى الله عليه و سلم: لا يَغُرّك أَن قَتَلْتَ نَفَراً من قُريش أَغْماراً

الأَغْمارُ جمع غُمْر،بالضم،و هو الجاهل الغِرُّ الذي لم يُجَرِّب الأُمور
(
لسان العرب
, ج5 , ص32)
sourceLink

الأعلام

الغُمْرُ

اسمُ‌ فَرَس الجَحّافِ بنِ حَكيمٍ‌ ، ذكرهُما الصاغانيّ‌ ¦¦
اسمُ‌ سَيْف خالِدِ بنِ يَزِيدَ بنِ مُعَاوِيَة بن أَبِي سُفْيَانَ‌ و كان قد قَرَأَ على كَعْبِ الأَحْبَارِ و تَمَهَّرَ في النُّجُوم و عَقِبُه بدمَشْقَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص319)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغُمْر

الغين و الميم و الراء أصلٌ‌ صحيح،يدلُّ‌ على تغطيةٍ‌ و سَتْرٍ فى بعض الشِّدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص392)sourceLink

الأسماء

الاِغْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالغمرةالغُمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِيرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغَامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالانْغِمارمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُغْتَمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالغَمِرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْمُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَمَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلغُمَيْرغَمْرُالمُغَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَمِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُغَامَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَغْمارمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُغَامِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغُمْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَغَمِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَغْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالغُمَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّغَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَمْرَةغَامِرُالغُمَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.