النَّغِل

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّغِل

النَّغِلُ

الإِفساد بين القوم\النميمة ¦¦
حيوانٌ متولِّد من الحصان و الاتان ¦¦
النَغِل
(
المنجد فی اللغة
, ص822)
sourceLink

فاسد ¦¦
زنازاده و بى‌نسب
(
فرهنگ ابجدی
, ص923)
sourceLink

الأدِيمُ‌ الفاسِدُ في دِبَاغِه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص83)
sourceLink

ولد الزِّنَى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص937)
sourceLink

الاديم الفاسد في الدباغ. ¦¦
ولد الزنية لفساد نسبهِ و هي (نَغْلَة و نَغِلة)
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص448)
sourceLink

و في الأكمل: «لو قال: (يا نَغْل ) لزمه الحَدُّ لأنه بلغة عُمان: يا زاني»: المُثبت فيما عندي أن ( النَّغْل ) تخفيفُ ( النَّغِل ) و هو ولد الزنا، و أصله من ( نَغَلِ ) الأديمِ و هو فساده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص315)
sourceLink

الأديم الفاسد. يقولون: «و قد يُرْقَع النَّغِل ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص451)
sourceLink

النَّغِلَة

مؤنث(النَّغِلَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص924)
sourceLink

نغل

بغين منقوطه مكسوره بدنسب و پوست خراب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1368)
sourceLink

نَغِلٌ

نَغِلَ الأَدِيمُ بالكسر، أى فَسَدَ، فهو نَغِلٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و منه قولهم: فلانٌ نَغِلٌ ، إذا كان فاسِدَ النَسَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1832)
sourceLink

قال الليث: النَّغَلُ :فسادُ الأديم في دباغه إذا ترفَّتَ و تَفتَّتَ ، و يقال:لاَ خيرَ في دَبغَةٍ على نَغْلَةٍ ، وَ جَوزٌ نَغِلٌ ، قال: و النَّغْلُ :ولدُ زَنْيةٍ ، و الْجَارِيَةُ : نَغلَةٌ ، المصدرُ: النِّغْلة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص131)
sourceLink

نَغِل الأديمُ نَغَلاً فهو نَغِلٌ :إِذا فسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6682)
sourceLink

- فهو نَغِلٌ : فَسَدَ في الدِّباغِ . - و أَنْغَلَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص627)
sourceLink

و من المجاز:غلامٌ نَغْلٌ و نَغِلٌ ،وجاريةٌ نَغْلَةٌ و نَغِلَةٌ :لزِنْيَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص645)
sourceLink

نَغِلَ الأَديمُ ، بالكسر، نَغَلاً ، فهو نَغِلٌ : فسد في الدباغ، و أَنْغَلَه هو;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص670)
sourceLink

نَغِلَ‌ الأَدِيمُ نَغَلاً مِنْ بَابِ تَعِبَ فَسَدَ فَهُوَ نَغِلٌ‌ بِالْكَسْرِ وَ قَدْ يُسَكَّنُ لِلتَّخْفِيفِ‌ وَ مِنْهُ قِيلَ لِوَلَدِ الزَّانيَةِ نَغِلٌ‌ لِفَسَاد نَسَبِهِ‌ وَ جَارِيَةٌ نَغِلَةٌ‌ كَذلِكَ وَ قِيلَ زَانِيَةٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص615)
sourceLink

نَغِلٌ‌

لفاسِدِ النَّسَبِ‌
(
دستور اللغة
, ص761)
sourceLink

غلامٌ نَغِلٌ دَغلٌ

النَّغْلُ‌ ، بالفتحِ‌ و ككَتِفٍ و أَميرٍ : فاسِدُ النَّسَبِ‌، و هو مجازٌ. يقالُ‌. غلامٌ نَغِلٌ‌ دَغلٌ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص746)
sourceLink

جوزة نَغِلةٌ

متَغيِّرة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص634)
sourceLink

نَغْل، نَغِل

كودك نامشروع،حرامزاده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

رَجل نَغِل

رجل نَغِلٌ‌ و نَغْلٌ‌ : فاسد النسَب، و قيل: إِن العامة تقول نَغْل .
(
لسان العرب
, ج11 , ص670)
sourceLink

رَجل نَغِل ،و نَغْل :فاسد النسب
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص528)
sourceLink

هو نَغِلٌ

نَغِلَ الأَدِيمُ كفَرِحَ فهو نَغِلٌ إذا فَسَدَ في الدِّباغِ و ذلِكَ إذا تَرَفَّت و تَفَتَّت و تَهَرَّى و عَفنَ فهَلِكَ
(
تاج العروس
, ج15 , ص746)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّغِل

و يشفي حزازات قلوب نغلة

النّغل-بالتحريك-:الفساد.و رجل نغل.و قد نغل الأديم:إذا عفن و تهرّى في الدّباغ،فينفسد و يهلك(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص787)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.