الخَلْقَاء

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الخَلْقَاء

الخَلْقَاء من الغار

باطنهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص96)
sourceLink

الخَلْقاءُ من الغارِ الأَعْلَى

باطِنُه و ما امْلاَسَّ منه، قالَه اللَّيْثُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص124)
sourceLink

الخَلْقَاء من البعيرِ و غيرهِ

جنبهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص96)
sourceLink

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: الخَلْقاءُ‌ من البَعِيرِ و غَيْرِه. جَنْبُه، و يُقالُ‌: ضَرَبْتُ علَى خَلْقاءِ‌ جَنْبِه أَيضاً أَي: صَفْحَةِ جَنْبِه
(
تاج العروس
, ج13 , ص124)
sourceLink

الخَلْقَاءُ من الفَرَاسِنِ

مِثْلُ‌ الرَّتْقَاء،[التي لا شَقَّ‌ بها]
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص195)
sourceLink

التي لا شقَّ فيها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص96)
sourceLink

الّتِي لا شَقَّ فِيها عن ابْنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص124)
sourceLink

التي لا شَقَّ فيها، و الرَّتْقاءُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص310)
sourceLink

الخَلْقاءُ من الجَبْهَةِ

مستواها يقال «ضرَبَهُ على خَلْقَاءِ جَبْهتهِ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص96)
sourceLink

مُسْتَواها و ما امْلاسَّ منها
(
تاج العروس
, ج13 , ص124)
sourceLink

خَلْقاءُ‌

مؤنث(الأَخْلق)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص373)
sourceLink

الرَّتْقاء من الصخْرة الملْساء المُصمتة ¦¦
السماء لمَلاستها و استِوائها
(
‏لسان اللسان
, ص363)
sourceLink

مؤنَّث الاَخْلَق ¦¦
الصخرة التي ليس فيها و صمٌ و لا كسرٌ اَي: الملْسَاء و هي بَيّنةُ الخَلَق اَي: الملاسة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص96)
sourceLink

السماء لملاستها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص158)
sourceLink

السماء. (ج) خَلْقَاوات
(
المعجم الوسيط
, ص252)
sourceLink

مؤنث الأخلق.ج:خُلْقٌ‌. ¦¦
السَّمَاء. ج:خَلْقَاواتٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص167)
sourceLink

لِلسَّماء و للمَلْساءِ‌
(
دستور اللغة
, ص291)
sourceLink

هموار و آسمان و زن رتقاء
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص545)
sourceLink

الرَّتْقاء من الصخْرة الملْساء المُصمتة. ¦¦
السماء لمَلاستها و استِوائها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

السَّماءُ‌، لمَلاسَتِها و اسْتِوائِها
(
تاج العروس
, ج13 , ص127)
sourceLink

الخَلقاء و الخُلَيقاء :باطن الغار الأعلى.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص65)
sourceLink

الرَتقاء؛لأنها مُصمَته كالصخرة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص336)
sourceLink

هَضبة خَلقاء :ملساء مُصمَتة لا نبات بها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1024)
sourceLink

و منه: قيل للمرأة الرَّتْقَاءِ : خَلْقَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1472)
sourceLink

قال: و خُلَيقَاءُ الجبهة: مُستواها، و هي الْخَلْقَاءُ ، يقال: سُحِبُوا على خَلْقَاوَاتِ جباههم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال للمرأة الرَّتْقَاءِ : خَلْقَاءُ ، لأنها مُصْمَتَةٌ كالصَّفَاةِ الْخَلْقاءِ . و يقال: ثَوْبٌ أَخْلاَقٌ ، يُجْمَع بما حوله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الْخلَيْقَاءُ : بين العَيْنَيْنِ ، و بعضهم يقول: الْخَلْقَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص18)
sourceLink

و ضربه على خَلْقاء متنه،أي على صفحته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص619)
sourceLink

و امرأةٌ خُلَّقٌ و خَلْقاءُ :مِثلُ الرَّتْقاءِ ،و هو مَثَلٌ بالْهَضْبَةِ الخَلْقاءِ ،لأنها مُصْمَتَةٌ مِثلُها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السماء،لملاسَتِها و استوائِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص538)
sourceLink

و أمّا الأصل الثانى فصخرة خَلْقَاءِ ، أى مَلْساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص214)
sourceLink

- و - من البَعيرِ و غيرِهِ : جَنْبُهُ ، و يقال: ضَرَبْتُ على خَلْقاءِ جَنْبِهِ أيضاً، - و - من الغارِ: باطِنُهُ ، - و - من الجَبْهَةِ : مُسْتَواها، - كالخُلَيْقاءِ فيهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص310)
sourceLink

وضَرَبه على خَلْقاء جَبْهتهأي على مُستواها وسُحِبُوا على خَلْقاوات جِباههم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص173)
sourceLink

سَحَابَةٌ خَلْقَاءُ

مُخِيْلَةٌ‌ للمَطَر
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص194)
sourceLink

سَحابٌ أخْلَقُ‌ و مُخْلَوْلِقٌ‌ :أملَسُ‌،هذه عن اللِّحيانىّ‌،و سَحابَةٌ خَلْقاءُ‌ و خَلَقَه ،عنه أيضاً،و لم يفسِّره
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص538)
sourceLink

مثلُ خَلَقَةٍ‌ ، عن ابْنِ الأَعْرابِيِّ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص127)
sourceLink

امْرَأةٌ خَلْقَاءُ

رتقاء ،لأنها مصمتة كالصفاة الخَلْقَاءِ
(
العین
, ج4 , ص152)
sourceLink

مِثْلُ‌ الرَّتْقَاء
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص195)
sourceLink

مثل الرَّتْقاء لأَنها مُصْمَتة كالصَّفاة الخَلْقاء ¦¦
قال ابن سيده: و هو مَثَل بالهَضْبة الخَلْقاء لأَنها مُصمتة مثلها
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

أي رتقاء،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1901)
sourceLink

هَضْبَةٌ خَلْقاءُ

مصمتة
(
العین
, ج4 , ص151)
sourceLink

لا نبات بها
(
المعجم الوسيط
, ص252)
sourceLink

مُصمتة مَلْساء لا نبات بها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص89)
sourceLink

صَخْرَةٌ خَلْقاءُ‌ : مُصْمَتَةٌ مَلْساءُ‌، و كذٰلِكَ‌ هَضْبَةٌ خَلْقاءُ‌ ، أَي: لا نَباتَ بها، و قِيلَ‌: صَخْرَةٌ خَلْقاءُ‌ بَيِّنَةُ‌ الخَلَقِ‌ : ليسَ فِيها وَصْمٌ و لا كَسْرٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص121)
sourceLink

مُصْمَتَةٌ مَلْساءُ لا نَباتَ بها،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص537)
sourceLink

صَخْرَةٌ خَلْقاءُ

مَلْساء ¦¦
ليس فيها وَصْم و لا كسر
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

مُصْمَتَةٌ مَلْساءُ‌، و كذٰلِكَ‌ هَضْبَةٌ خَلْقاءُ‌ ، أَي: لا نَباتَ بها، و قِيلَ‌: صَخْرَةٌ خَلْقاءُ‌ بَيِّنَةُ‌ الخَلَقِ‌ : ليسَ فِيها وَصْمٌ و لا كَسْرٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص121)
sourceLink

و صخرةٌ خَلْقَاءُ بيِّنةُ الْخَلْقِ ، أى ليس فيها وَصْمٌ و لا كسرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1472)
sourceLink

... و لا يُصاب بالمصائِب، و أصل هذا أنه يقال للجبل المُصْمَتِ الذي لا يؤثِّر فيه شيء: أَخْلَقُ و صخرة خَلْقاءُ : إذا كانت ملْسَاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص17)
sourceLink

مَلْساء،و جبل أَخْلَقُ كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص618)
sourceLink

خلق خَلْقَاء : صخرة خلقاء ،بالقاف:أي ملساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1893)
sourceLink

حَجَرٌ أخْلَقُ ، و صَخْرَةٌ خَلْقَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص310)
sourceLink

ملساء. و خلُق الثوبُ خُلوقة ،و اخلولق ،و أخلق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص173)
sourceLink

خلْقَاءُ الشى ءِ

مُسْتَوَاه، و ما امْلاَسّ‌ منه. يقال:خلْقَاءُ الجَبْهة، و خلقاء الظَّهر
(
المعجم الوسيط
, ص252)
sourceLink

خَلْقَاءُ الغار

باطنه
(
العین
, ج4 , ص152)
sourceLink

هَضَّبة خَلْقاء

مُصمتة مَلْساء لا نبات بها
(
‏لسان اللسان
, ص363)
sourceLink

خَلْقاء الجَبْهة و المَتْن

مُستَواهما و ما امْلاسَّ منهما
(
‏لسان اللسان
, ص363)
sourceLink

مُستَواهما و ما امْلاسَّ منهما، و هما باطنا الغار الأَعلى أَيضاً ¦¦
قيل: هما ما ظهر منه، و قد غلب عليه لفظ التصغير.
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

مُستَواهُمَا و ما امْلاسَّ منهما،و هما باطِنا الغارِ الأعلى أيضا،و قيل:هما ما ظَهَر منه،و قد غلب عليه لفظُ التصغِيرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص538)
sourceLink

خَلْقاء الغار الأَعلى

باطنه
(
‏لسان اللسان
, ص363)
sourceLink

باطنه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

قال: و خَلْقَاءُ الْغَارِ الأعلى: باطنُه، و اخلَوْلَقَ السحابُ : إذا استوى، كأنه مُلِّسَ تمليساً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص18)
sourceLink

باطنه،و خُلَيْقَاؤُه بالتصغير أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1893)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَلْقَاء

كُتِب إليه في امرأة خَلْقاء تزوَّجها رجل فكتب إليه إن كانوا علموا بذلك فأغْرِمْهم صَدَاقها لزَوْجها يعني الذين زوّجوها و إن كانوا لم يعلموا فليس عليهم إلا أن يحلِفوا ما علموا بذلك

هي الرَّتْقاء، من الصخرة الخَلْقاء: المُصْمتة
(
الفائق
, ص341)
sourceLink

أنه كتب إليه في امرأة خلقاء تزوجها رجل فكتب إليه إن كانوا علموا بذلك فأغرمهم صداقها لزوجها يعني الذين زوجوها و إن كانوا لم يعلموا فليس عليهم إلا أن يحلفوا ما علموا بذلك.

قال أبو عبيد: الخلقاء[هي -]مثل الرتقاء و إنما سميت خلقاء لأنه مصمت و لهذا قيل للصخرة الملساء: خلقاء أي ليس فيها وصم و لا كسر قال الأعشى:[البسيط] قد يترك الدهر في خلقاء راسية... وهيا و ينزل منها الأعصم الصدعا
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص418)
sourceLink

سئل عمر بن عبد العزيز عن امرأة خَلْقَاء تزوجها رجل،فقال:إِن كانوا علموا غرموا صَدَاقها لزوجها و إِن لم يعلموا فليس عليهم إِلا أن يحلفوا ما علموا بذلك

امرأة خَلقْاءَ‌ :أي رتقاء
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1901)
sourceLink

كُتِبَ له في امْرأَةٍ خَلْقاءَ تَزَوَّجَها رَجُلٌ فكَتَب إِليه إِنْ كانُوا عَلِمُوا بذٰلِكَ يَعْنِي أَولِياءَها فأَغْرِمْهُمْ صَداقَها لزَوْجِها»

الخَلْقاءُ‌ هي: الرَّتْقاءُ‌ لأَنَّها مُصْمَتَةٌ كالصَّفاةِ الخَلْقاءِ‌ ؛ قال ابنُ سِيدَه: هو مَثَلٌ بالهَضْبَةِ الخَلْقاءِ‌ ؛ لأَنَّها مُصْمَتَةٌ مِثْلُها
(
تاج العروس
, ج13 , ص124)
sourceLink

كُتب إِليه في امرأَة خَلْقاء تزوّجها رجل فكتَب إِليه: إِن كانوا علموا بذلك، يعني أَولياءها، فأَغْرمْهم صَداقَها لزوجها

الخَلْقاء : الرَّتْقاء من الصخْرة الملْساء المُصمتة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص90)
sourceLink

كتب له فى امرأة خَلْقَاءَ تزوّجها رجل فكتب إليه إن كانوا علموا بذلك يعنى أولياءها فأغرمهم صداقها لزوجها

اَلْخَلْقَاءُ : هى الرّتقاء، من الصّخرة الملساء المصمتة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص71)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَلْقَاء

الخاء و اللام و القاف أصلان:أحدهما تقدير الشىء،و الآخر مَلاسَة الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص213)sourceLink

الأسماء

الخَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاخْتِلَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخُلُقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الخُلْقيّمشتق ثلاثی مجرد التَّخليقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُلُوقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخُلَيْقمشتق ثلاثی مجرد المُخْتَلَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخَالِقالخَلِقَةمشتق ثلاثی مجرد الخُلُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُلْقيَّةمشتق ثلاثی مجرد الخُلُقيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُخْتَلِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالخِلْقِينالخُلَيْقَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلْقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَخْلُوقَةمشتق ثلاثی مجرد المَخْلَقَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الأَخْلَاقِىّمشتق ثلاثی مجرد الخُلُوقيَّةمصدر ثلاثی مجرد الخَوَالِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلَّقمشتق ثلاثی مجرد الخَلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلِيقَةمشتق ثلاثی مجرد الخَلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَلَقَةمشتق ثلاثی مجرد الأَخْلاَقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الاخليلاقمصدر رباعی التَّخَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخْلُوقمشتق ثلاثی مجرد الخَلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِلْقِىّمشتق ثلاثی مجرد الخَلْقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المُخْلَوْلِقمشتق ثلاثی مزید باب افعوعالالخُلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلِيقاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد برمَة أَخْلاقالمُخالَقةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَخْلَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلَائِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.