الخُضُلَّة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الخُضُلَّة

الخُضُلَّةُ

و الخُضُلَّةُ الزَّوْجَةُ . و قيلَ بَلْ هو اسمٌ للنِّساءِ ، و منه قَوْلُ بعضِ فِتْيان العَرَبِ في سَجَعٍ له: تَمَنَّيْتُ خُضُلَّةً و نَعْلَين و حُلَّة. ¦¦
قَوْسُ قُزَحَ ، عن ابنِ عَبَّادٍ. ¦¦
النَّعْمَةُ و الرِّيُّ و الرَّفاهِيَةُ‌ ؛ و هم في خُضُلَّةٍ‌ من العَيْشِ أَي نَعْمَة و رَفاهِيَة ¦¦
الزَّوْجَةُ‌. و قيلَ بَلْ هو اسمٌ للنِّساءِ‌ ، و منه قَوْلُ‌ بعضِ فِتْيان العَرَبِ في سَجَعٍ له: تَمَنَّيْتُ خُضُلَّةً‌ و نَعْلَين و حُلَّة ¦¦
المرْأَةُ النَّاعِمَةُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص201)
sourceLink

قال: و لم أسمَعْهُم يقولون: خضِلَ الشيءُ و العرب تقول: نزلنا في خُضُلَّةٍ من العُشب - إذا كان أَخضَرَ ناعماً رَطْباً. و يقال: دعني من خُضُلاَّتِكَ - أي: من أباطيلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص52)
sourceLink

و قال آخرون:بل خُضُلَّة اسم امرأة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال بعض فتيان العرب في سجع:تمنَّيت خُضُلَّةً و نعلين و حُلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص607)
sourceLink

دارةُ القَمر،و الندى; يُقال،له خُضُلَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص220)
sourceLink

النِّعمة و الرِّى; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من أسماء النِّساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص42)
sourceLink

و طلعت الخُضُلّة و هي قوسُ قُزَحَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص167)
sourceLink

النَّعْمَة و الرِّي
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص208)
sourceLink

من أَسماء النساء ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العرب تقول: نزلنا في خُضُلَّة من العُشْب إِذا كان أَخضر ناعماً رطباً ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و دُرَّة خَضْلَة : صافية، و النَّبيل الكثير، و العرب تقول: نزلنا في خُضُلَّة من العُشْب إِذا كان أَخضر ناعماً رطباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص209)
sourceLink

فراوانى گياه و محصول ¦¦
فراوانى آب ¦¦
رفاه و فراخ زندگى
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

الخِصب ¦¦
الريّ ¦¦
النَّعمة ¦¦
الرفاهية و نضارة العيش ¦¦
المرأة الناعمة ¦¦
«يومُ خُضُلَّة»:يومُ نعيم
(
المنجد فی اللغة
, ص183)
sourceLink

الناعِمَةُ‌ من النِّساء ¦¦
الذي في السَّماء شِبْهُ‌ القَوْسِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص235)
sourceLink

النَّعْمَة و الرِّي
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

النَعْمة ¦¦
الخصب ¦¦
الريّ و نضارة العيش و الرفاهية يقال «هم في خُضُلَّةٍ من العيش» اَي: نَعْمة و رفاهية ¦¦
قوس قزح يقال «طَلَعَت الخُضُلَّةُ» ¦¦
اسم تُسَمَّى بهِ النساء.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص68)
sourceLink

الخِصْب و الري،و المرأة الناعمة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص165)
sourceLink

الخِصْب و الرِّىُّ‌. ¦¦
النَّعْمة و الرفاهية. ¦¦
المرأَةُ‌ الناعمةُ‌. ¦¦
الزوجةُ‌. ¦¦
قَوْسُ‌ قُزَحَ‌ (ج) خُضُلاَّت.
(
المعجم الوسيط
, ص242)
sourceLink

نَزَلْنا في خُضُلَّةٍ من العُشْبِ

إذا كانَ أَخْضر ناعِماً رطْباً، و قالَ مرداسُ الدُّبَيْريُّ‌: إذا قلتُ إنَّ اليومَ يومَ خُضُلَّةٍ‌ و لا شَرْزَ لاقَيتُ الأُمور البَجَارِيا يعْنِي الخِصْبَ و نَضَارة العَيْشِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص201)
sourceLink

يَوْمُنا يَوْمُ خُضُلَّةٍ

أي يَوْمُ‌ نَعِيمٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص235)
sourceLink

و يومنا يوم خُضُلّةٍ و هي النّعيم;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص167)
sourceLink

هم في خُضُلَّةٍ من العيش

أَي نَعْمة و رَفاهِيَة
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

أَي نَعْمَة و رَفاهِيَة
(
تاج العروس
, ج14 , ص201)
sourceLink

و هم فى خُضُلّة من العيش; أى:نِعمة و رفاهية;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص42)
sourceLink

هم في خُضُلَّةٍ‌ من العيش أَي نَعْمَة و رَفاهِية; قال مرداس الدبيري: أُداوِرُها كَيْما تَلِين، و إِنني لأَلْقَى على العِلاّت منها التَّماسِيا إِذا قلتُ‌: إِنَّ اليوم يوم خُضُلَّةٍ‌ و لا شَرْزَ، لاقَيتُ الأُمور البَجارِيا يعني الخِصْب و نَضَارة العيش ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و هم في خُضُلَّةٍ من العيش أَي نَعْمَة و رَفاهِية;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص208)
sourceLink

دعني من خُضُلَّاتك

أَي من أَباطيلك
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

دعنى من خُضُلاَّتك

أَى أَباطيلك.
(
المعجم الوسيط
, ص242)
sourceLink

و يقال: دعني من خُضُلاّتك أَي من أَباطيلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص209)
sourceLink

يومُ خُضُلَّةٍ

روزى خوش و فراخ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص366)
sourceLink

يوم نعيم.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص68)
sourceLink

يومُ نَعيمٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص505)
sourceLink

خُضُلَّة الرجل

امرأَتُه
(
‏لسان اللسان
, ص347)
sourceLink

و زعم قوم أن خُضُلَّة الرجل امرأته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص607)
sourceLink

امرأته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص42)
sourceLink

امرأته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص30)
sourceLink

امرأته،كما يقال طَلّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص167)
sourceLink

امرأَتُه ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
امرأَتُه. و قال بعض سَجَعة فتيان العرب: تَمَنَّيْتُ خُضُلَّه ، و نَعْلَين و حُلَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص208)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخُضُلَّة

الخاء و الضاد و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على نَعْمةٍ‌ و ندْى.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص192)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.