التَّخْلِيص

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّخْلِيص

التَّخْلِيْصُ

التَّنْجِيَة من كل مَنْشَبٍ
(
‏لسان اللسان
, ص358)
sourceLink

التَّنْجِيَةُ‌ من كلِّ‌ مَنْشَبٍ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص246)
sourceLink

التَّنْجِيَة من كل مَنْشَبٍ‌، تقول: خَلَّصْته من كذا تَخْلِيصاً أَي نَجَّيْته تَنْجِيَة فتخلّص ، و تَخلّصَه تخَلُّصاً كما يُتخلّصُ‌ الغَزْلُ إِذا الْتَبَس
(
لسان العرب
, ج7 , ص26)
sourceLink

التَّصْفِيَةُ
(
تاج العروس
, ج9 , ص274)
sourceLink

خلَص من التلَف يخلُص خُلوصا و خَلاصا و مَخلَصا :سَلِم و نجا.و خلّصه : نجّاه فتخلّص .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص639)
sourceLink

و ( التخليص ) التصفية، و منه: «استأجره ليخلِّص له تُرابَ المعدِن».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص265)
sourceLink

تخليص

محض و خالص كردن و رهانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص357)
sourceLink

تَخْليص

مص ¦¦
تَصْفية و تَنْقية من كلِّ‌ شَوْب: «تَخْليصُ‌ الحَبّ‌ من الزُّؤان» ¦¦
(مس) افتداء:«تَخْليصُ‌ البَشَر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص412)
sourceLink

پاكسازى، تطهير، پالايش، تصفيه؛ توضيح، شرح؛ آزادسازى، تخليص، رهاسازى؛ نجات، رستگارى؛ پرداخت بدهى، واريز؛ تسويۀ حساب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177)
sourceLink

قال: و التَّخليص : التنحيةُ مِنْ كلِّ مَنْشَبٍ تقول: خلَّصْتُهُ تخليصاً - أي: نحَّيْتُه تَنْحِيَة و تَخَلَّصْتُهُ تَخَلُّصاً - كما يُتَخَلَّصُ الغَزْلُ إذا الْتبس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص65)
sourceLink

تَخْلِيصا

خَلَّصْتُهُ من كذا تَخْلِيصاً ، أى نجّيته فَتَخَلَّصَ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1037)
sourceLink

تَخْليصٌ على بَضائع

تَخْليصها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص412)
sourceLink

تَخْليص على البضائع

ترخيص كالا از گمرك،پرداخت عوارض گمركى كالا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177)
sourceLink

تَخْلِيصُ البضائعِ

پرداخت عوارض گمركى براى بيرون آوردن كالا از گمرك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص217)
sourceLink

تَخْليص على رسالة

إلْصاق الطَّوابع اللاَّزِمة عليها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص412)
sourceLink

تَخْليصُ بَضائع

إِخراجها من الجمرك بعد دفع الرُّسوم المطلوبة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص412)
sourceLink

تَخْليصُ رسالة

إلْصاق الطَّوابع اللاَّزمة عليها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص412)
sourceLink

تَخْليص على

پيش‌پرداخت هزينه پستى(براى چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص177)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّخْلِيص

جَلَسَ بَيْنَ اَلنَّاسِ قَاضِياً ضَامِناً لِتَخْلِيصِ مَا اِلْتَبَسَ عَلَى غَيْرِهِ

التبيين
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

خالص كردن روشن ساختن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص40)
sourceLink

التبيين و هو قريب من التلخيص أو هما واحد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

التبيين
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

رجل قمش جهلا...جلس بين الناس قاضيا ضامنا لتخليص ما التبس على غيره

التخليص:التنجية من كلّ منشب،تقول:خلّصته من كذا تخليصا أي نجّيته تنجية فتخلّص،و تخلّصه تخلّصا كما يتخلّص الغزل إذا التبس(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص459)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ التَّخْلِيص

مداخل لها جذر واحد لـ التَّخْلِيص

الخاء و اللام و الصاد أصلٌ‌ واحد مطَّرِد،و هو تنقيةُ‌ الشَّىء و تهذيبُه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص208)sourceLink

الأسماء

الخِلَاصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِخْلاصيّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَلِيصصفت مشبهه ثلاثی مجرد التَّخَلُّصمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخُلَاصَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِخْلَاصمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَخَلِّصمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخْلَصاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الخَالِصَةالخَلَاصمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِصمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخُلْصَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلَصَاءمشتق ثلاثی مجرد الخَلْصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخلَّصمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِخْلاَصَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّخلُّصيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِسْتِخْلَاصمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالخَلْصَاءالمُخْلَصمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَالِصمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخَالِصَةالتَّخْلِيصمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخِلْصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلُوصمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخَالَصَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُخلِّصةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُخَلِّصمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلاصيّالمُسْتَخْلَصمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالخَالِصَةالخِلَاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلَصمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُلَّاصجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.