الغِيَاث

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الغِيَاث

الغِيَاثُ

كمك و يا غذا دادن به بيچارگان و بينوايان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص648)
sourceLink

ما أقثتَ بهِ المضطرَّ من طعام او نجدةٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص561)
sourceLink

ما أَغَاثَكَ‌ الله به
(
العین
, ج4 , ص440)
sourceLink

ما أغاثَكَ‌ اللَّهُ‌ تعالى به
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص120)
sourceLink

ما أَغَاثَك اللَّهُ به
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص285)
sourceLink

ما أَغَاثَكَ‌ اللّٰه بهِ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص243)
sourceLink

ما اغاثك اللّه بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص76)
sourceLink

مقلوب الغِوَاث و ذُكِر في ترجمة (غ و ث).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص82)
sourceLink

ما أُغيث به.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص665)
sourceLink

فرياد و بفريادرسنده چنانكه گويند يا غياث المستغيثين
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص986)
sourceLink

اسْتغاثَني فلانٌ فأَغَثْتُه، و الاسم الغِياثُ، صارت الواو ياء لكسرة ما قبلها. ¦¦
التهذيب: و الغِياثُ ما أَغاثَك اللهُ به. ¦¦
غَوْثٌ، و غِياثٌ، و مُغِيثٌ: أَسماء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص174)
sourceLink

يارى، كمك، دستگيرى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص489)
sourceLink

أَغَاثَهُمُ‌ اللّهُ بِرَحْمَتِهِ كَشَفَ‌ شِدَّتَهُمْ...وَ الاِسمُ الغِيَاثُ‌ بِالْكَسْرِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص456)
sourceLink

قال:و الغيث :الكلأُ ينبتُ من ماء السماء، و يُجمعُ عَلَى الغيوثِ ، و الغياثُ : ما أغاثكَ اللّٰه به، و يقول الواقع في بَلِيَّةٍ : أَغِثني :أي فرِّج عَنِّي...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص159)
sourceLink

غيث الغِياث : اسم المستغاث ،يقال في الدعاء إلى اللّٰه عز و جَلّ :يا غِياث المستغيثين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5044)
sourceLink

و غَوْثٌ ،و غِياثٌ ،و مُغِيثٌ :أسماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص48)
sourceLink

و غاثَهم الله، أَغَاثَهم : أنزل عليهم الغَيث ، ثمّ اتّسع فى كل خَير و رحمة، و منه الغِيَاث : و هو ما أَغَاثَك الله به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص117)
sourceLink

و اسْتَغاثَني فأغَثْتُهُ إغاثَةً و مَغُوثَةً ، و الاسْمُ : الغِياثُ ، بالكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص233)
sourceLink

(و أُمُّ غِياثِ ، بالكسرِ: السّماءُ ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص424)
sourceLink

و الاسم: الغِياثُ ، و أصلهُ : الغِواثُ بالكسرِ فقلبت الواو ياءً ; لانكسار ما قبلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص421)
sourceLink

و سمُّوا: مُغِيثاً ، و غِياثاً ، و غَيّاثاً ، كعيّاش، و منه: غَيَّاثُ بنُ هَيَّابٍ الأنطاكيُّ ، و أحمدُ بنُ إبراهيمَ بنِ غيَّاثٍ المالقيُّ ; محدِّثان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص422)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغِيَاث

وَ قَدْ كُنْتُ حَثَثْتُ اَلنَّاسَ عَلَى لَحَاقِهِ وَ أَمَرْتُهُمْ بِغِيَاثِهِ قَبْلَ اَلْوَقْعَةِ وَ دَعَوْتُهُمْ سِرّاً وَ جَهْراً وَ عَوْداً وَ بَدْءاً فَمِنْهُمُ اَلْآتِي كَارِهاً وَ مِنْهُمُ اَلْمُعْتَلُّ كَاذِباً وَ مِنْهُمُ اَلْقَاعِدُ خَاذِلاً

فرياد رسى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

الغياث: فريادرسى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أنَّه لمَّا علموا أنَّه لابدَّ من القتالِ طَفِقُوا يقولونَ: «يا غياثَ المُسْتَغِيثينَ أغِثْنا ».

اسْتَغَاثَ‌ : طَلَبَ الغَوْثَ‌. و الاسم: الغِياثُ‌ ، و أصلهُ‌: الغِواثُ بالكسرِ فقلبت الواو ياءً‌؛ لانكسار ما قبلها
(
الطراز الأول
, ج3 , ص421)
sourceLink

يخرج اللّه منه غوث هذه الأمّة و غياثها

الغوث:العون للمضطرّ،و الغياث أبلغ منه،و هو اسم من الإغاثة.و المراد بالأمّة الإماميّة،أو الأعمّ‌(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص592)
sourceLink

أَنْتَ اَلْغِيَاثُ اَلْمُسْتَغَاثُ

يقال اِسْتَغَاثَنِي فلان فَأَغَثْتُهُ‌ ، و الاسم اَلْغِيَاثُ‌ صارت الواو ياء لكسرة ما قبلها.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص260)
sourceLink

يَا غِيَاثَ اَلْمُسْتَغِيثِينَ

يقال اِسْتَغَاثَنِي فلان فَأَغَثْتُهُ‌ ، و الاسم اَلْغِيَاثُ‌ صارت الواو ياء لكسرة ما قبلها.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص260)
sourceLink

يا غِياثَ المُسْتَغِيثِينَ

أي مُسْتَغاثَهُم من إطلاق اسم المصدر على اسم المفعول. اسْتَغَاثَ‌ : طَلَبَ الغَوْثَ‌. و الاسم: الغِياثُ‌ ، و أصلهُ‌: الغِواثُ بالكسرِ فقلبت الواو ياءً‌؛ لانكسار ما قبلها.
(
الطراز الأول
, ج3 , ص422)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغِيَاث

الغين و الواو و الثاء كلمةٌ‌ واحدة،و هى الغوث من الإغاثة ، و هى الإعانة و النُّصرة عند الشِّدة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص400)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.