النَّجِيث

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی النَّجِيث

النَّجِيْثُ

البَطِيء ¦¦
الهَدَف سُمّي بذلك لانتصابه ¦¦
السرُّ المخفيُّ.يقال«بدا نَجِيثُ القوم» اذا ظهر سرُّهم الذي كانوا يخفونه ¦¦
نَجِيثُ البئرِ:ما أُخرج من ترابها
(
المنجد فی اللغة
, ص790)
sourceLink

الخبر السوء
(
العین
, ج6 , ص99)
sourceLink

الهَدَفُ‌،سُمِّيَ‌ لانْتِصَابِهِ‌ و اسْتِقْبالِه ¦¦
المُسْتَخْرِجُ‌ ¦¦
ما يُنْجَثُ‌ من تُرَابِ‌ الأرْضِ‌ فَيُعْلَىٰ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص75)
sourceLink

بَقْلَةٌ‌ تُشْبِهُ‌ النَّجْمَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص76)
sourceLink

الهَدَف،و هو تراب يُجمع، سمي نجيثا لانتصابه و استقباله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594)
sourceLink

ما أُخْرِجَ‌ من تُرابِ‌ البِئْرِ، مِثل النَّبِيثَة ¦¦
البَطِيءُ ¦¦
بَقْلَةٌ‌ تُشْبِهُ‌ النَّجْمَةَ‌ ¦¦
سِرٌّ يُخْفَى ¦¦
الهَدَفُ ¦¦
هو تُرابٌ‌ يُجْمَعُ‌ سُمِّيَ‌ نَجِيثاً ؛ لانتِصابِه و اسْتِقْبَالِه ¦¦
تُرَابٌ‌ يُسْتَخْرَج و يُبْنَى منه غَرَضٌ‌ و يُرْمَى فيه
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

البطيءُ ¦¦
بقلةٌ ¦¦
سرٌّ يُخفَى يقال بدا نَجِيث القوم اذا ظهر سرُّهم الذي كانوا يخفونهُ ¦¦
الهَدَف يقال «رموا في النَجِيث» اَي: الهَدَف و هو تراب يُجمَع
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص347)
sourceLink

الهَدَف، و هو تراب يُجمع، سمي نجيثاً لانتصابه و استقباله ¦¦
قيل: النَّجِيثُ تراب يُسْتخرَجُ و يُبْنى منه غَرَضٌ و يُرْمى فيه، و ذلك أَن يُنْبَثَ الترابُ، ثم يُكَوَّمَ كَوْمَةً، ثم يُجْعَلَ عليها قِطعة شَنَّةٍ فيُرْمى فيها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص195)
sourceLink

الهدف، و هو تراب يُجمَعُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص295)
sourceLink

قال الليث و غيره: النَّجِيثُ : الهدَف، سُمِّي نَجِيثاً لانْتِصابه و اسْتِقْباله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص18)
sourceLink

نجث النجيث : الهدف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6499)
sourceLink

نجث و قال البَكْرِىُّ :ما جِئْتَ إِلاَّ نَجِيثاً بَطِيئاً،و هو نَجِيثُ الْخَيْرِ أَى بطيئُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص260)
sourceLink

الهَدَف لانتصابه و استقباله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: النَّجِيث :تراب يستخرج و يُبنى منه غَرَض يُرمى فيه،و ذلك أن يُنْبث التراب ثم يكوَّم كَوْمة ثم يجعل عليها قطعة شَنَّةٍ فيرمى فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص372)
sourceLink

الهَدَف. قال الخليل: سمِّي نجيثًا لانتصابه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص400)
sourceLink

البَطيءُ ، و بَقْلَةٌ ، و سِرٌّ يُخْفَى، و الهَدَفُ ، و هو تُرابٌ يُجْمَعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص239)
sourceLink

ما جُمِعَ من ترابٍ و جُعِلَ [هَدَفاً]، و البَطِيءُ ، و هو نَجِيثُ الخيرِ: بَطِيئُهُ ، و ضَربٌ من البقلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص447)
sourceLink

النَجِيثَة

ما ظهر من قَبِيح الخير ¦¦
نجِيثَةُ البئر:ما أُخرج من ترابها
(
المنجد فی اللغة
, ص790)
sourceLink

قَدْر النَّجيثِ

قال لبيد يذكر بقرة: مَدى العَيْنِ منها أَنْ تُراعَ بنَجْوةٍ‌، كقَدْرِ النَّجيثِ‌ ، ما يَبُدُّ المُناضِلا أَراد: أَن البقرة قريبةٌ من ولدها تراعيه، كقَدْر ما بين الرامي و الهَدَف.
(
لسان العرب
, ج2 , ص195)
sourceLink

نجيث

نشانه تير و تيراندازى گاه كه از خاك سازند و بر آن تير اندازند و سر و رازى و چيزى كه پنهان دارند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1331)
sourceLink

نَجيثٌ

و التراب نَجيث و منجوث ،إذا استُخرج من بئر أو حُفرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص415)
sourceLink

نَجيثٌ‌

نشانه ز خاك
(
دستور اللغة
, ص757)
sourceLink

نَجِيثُ البِئْرِ و الحُفْرَةِ

ما خرج من ترابهما
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594)
sourceLink

ما خرج من ترابها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص532)
sourceLink

نَجِيثُ‌ البئْرِ و الحُفْرَةِ و نَجِيثَتُهما : ما خرج من ترابهما
(
لسان العرب
, ج2 , ص195)
sourceLink

ما خرج من ترابهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص372)
sourceLink

أَتَانَا نَجِيثُ القَوْمِ

أَي أَمرُهُم [الذِي] كانُوا يُسِرُّونَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

أَي أَمْرُهم الذي كانوا يُسِرُّونه
(
لسان العرب
, ج2 , ص195)
sourceLink

بَدا نَجِيْثُ القَوْمِ

إِذا ظَهَر سِرُّهُم الذي كانوا يُخْفُونه
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

أي ظَهَرَ ما كانوا يُخْفُونَ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص75)
sourceLink

ما كانوا يُخْفون من الأُمور
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص901)
sourceLink

الفراء: من أَمثالهم في إِعْلانِ السِّرِّ و إِبْدائِه بعد كتمانه قولهم: بَدا نجيثُ القوم إِذا ظهر سرُّهم الذي كانوا يخفونه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص194)
sourceLink

بَدَا نَجِيثُ القومِ

إذا ظهر سِرُّهُم الذى كانوا يُخفونه
(
الصحاح (للجوهري)
, ص294)
sourceLink

هو نَجِيثُ القَوْمِ

أَي سِرهم
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

نَجِيثُ الثَّنَاءِ

ما بلغ منه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594)
sourceLink

ما بَلَغَ‌ منه
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

ما بَلَغ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص372)
sourceLink

نَجِيثُ الحُفْرَةِ

ما خَرَجَ‌ من تُرابِها
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

أَمْرٌ له نَجِيثٌ

أَي عاقبة سَوْءٍ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594)
sourceLink

أَي عاقِبَةُ‌ سَوْءٍ
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

عاقبةُ‌ سَوْءٍ ¦¦
الهَدَفُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص901)
sourceLink

أَي عاقبة سَوْءٍ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص195)
sourceLink

أى عاقبةُ سَوْء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص372)
sourceLink

إن هذا لَنَجِيثٌ

خبر سوء
(
العین
, ج6 , ص99)
sourceLink

ظَهَر نَجِيثُهم

هو ما كانوا يُجِنُّون من رَأْيِهم و أَمْرهم
(
الجیم
, ج3 , ص259)
sourceLink

نَجِيثُ القوم

سِرُّهم
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص594)
sourceLink

سِرُّهم.
(
لسان العرب
, ج2 , ص194)
sourceLink

أبو عبيدُ: خرج فلان يَنْجُثُ بني فلان، أي يَسْتَغوِيهم و يستَغِيثُ بهم، و يقال: يَسْتَعْوِيهم بالعين، و أتانا نَجِيثُ القوم، أي أمرهم الذي كانوا يُسِرّونه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص18)
sourceLink

أبو عُبَيد، عن الفراء: من أمثالهم في إعلان السِّرِّ، و إبدائه بعد كتْمانه، قولهم: «بَدا نَجِيثُ الْقَوْمِ » أي سِرُّهم الذي كانوا يخفونه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص19)
sourceLink

و يقال:بدا نجيث القوم:أي ظهر سرهم الذي كانوا يخفونه. و ليس في هذا تاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6499)
sourceLink

سِرُّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص372)
sourceLink

و يقال: بَدا نَجِيثُ القَوم، أي ما كانوا يخفونه من سَوءة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص400)
sourceLink

و بَدَا نَجِيثُ القَوْمِ ، و نَجِيثَتُهُم : ما كانوا يُخْفُونَهُ من سوءَةٍ أو مطلقاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص447)
sourceLink

ضرب المثل النَّجِيث

بَدا نَجِيْثُ القَوْمِ

أي ظَهَرَ ما كانوا يُخْفُونَ‌، و نَجِيْثَةُ‌ القَوْمِ‌: مِثْلُه.
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص75)
sourceLink

إِذا ظَهَر سِرُّهُم الذي كانوا يُخْفُونه.
(
تاج العروس
, ج3 , ص271)
sourceLink

قد ظهر نجيث القوم

مثله.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص179)
sourceLink

النَّجِيث في الاصطلاح

النَّجِيْثُ

راز.
(
بحر الجواهر
, ص366)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.